最后更新时间:2025-05-05 07:06:41
原文展示:
槿花
杨亿 〔宋代〕
宿雾初披縠，晨霞暂照梁。
千金经换笑，七驾未成章。
尘暗神妃襪，衣残侍史香。
深情传宝瑟，终古怨清湘。
白话文翻译：
夜雾刚刚散去，晨霞短暂地照耀着屋梁。
用千金换来一笑，七次驾车却未能完成篇章。
尘埃使神妃的袜子显得暗淡，衣衫上残留着侍女的香气。
深情的乐声通过宝瑟传递，自古以来就怨恨着清澈的湘江。
注释:
- 宿雾初披縠：宿雾，夜间的雾气；披縠，散开。
- 晨霞暂照梁：晨霞，早晨的霞光；暂，短暂。
- 千金经换笑：千金，极言其贵重；经，经过。
- 七驾未成章：七驾，多次尝试；未成章，未能完成。
- 尘暗神妃襪：尘暗，尘埃使...显得暗淡；神妃，神话中的女神。
- 衣残侍史香：衣残，衣衫上残留；侍史，侍女。
- 深情传宝瑟：深情，深切的情感；宝瑟，珍贵的琴。
- 终古怨清湘：终古，自古以来；清湘，清澈的湘江。
诗词背景:
杨亿是宋代著名诗人，其诗风清新脱俗，善于运用典故和比喻。这首《槿花》通过对槿花的描绘，隐喻了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。诗中融入了对神话和历史的引用，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。
诗歌鉴赏：
这首诗以槿花为题，通过对槿花的描绘，隐喻了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。诗中“宿雾初披縠，晨霞暂照梁”描绘了清晨的景象，给人以清新脱俗之感。“千金经换笑，七驾未成章”则表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。“尘暗神妃襪，衣残侍史香”通过对神话和历史的引用，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。“深情传宝瑟，终古怨清湘”则表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。
诗词解析:
- 宿雾初披縠，晨霞暂照梁：这两句描绘了清晨的景象，给人以清新脱俗之感。宿雾散开，晨霞短暂地照耀着屋梁，形成了一幅美丽的画面。
- 千金经换笑，七驾未成章：这两句表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。用千金换来一笑，七次驾车却未能完成篇章，表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。
- 尘暗神妃襪，衣残侍史香：这两句通过对神话和历史的引用，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。尘埃使神妃的袜子显得暗淡，衣衫上残留着侍女的香气，表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。
- 深情传宝瑟，终古怨清湘：这两句表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。深情的乐声通过宝瑟传递，自古以来就怨恨着清澈的湘江，表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。
意象分析:
- 宿雾：夜间的雾气，象征着朦胧和神秘。
- 晨霞：早晨的霞光，象征着希望和美好。
- 千金：极言其贵重，象征着珍贵和美好。
- 七驾：多次尝试，象征着努力和追求。
- 神妃襪：神话中的女神的袜子，象征着美好和神秘。
- 侍史香：侍女的香气，象征着美好和温馨。
- 宝瑟：珍贵的琴，象征着美好和艺术。
- 清湘：清澈的湘江，象征着美好和清澈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“宿雾初披縠”中的“宿雾”指的是什么？
A. 早晨的雾气
B. 夜间的雾气
C. 中午的雾气
-
诗中“千金经换笑”中的“千金”指的是什么？
A. 一千两黄金
B. 极言其贵重
C. 一千两白银
-
诗中“七驾未成章”中的“七驾”指的是什么？
A. 七次驾车
B. 七次尝试
C. 七次失败
-
诗中“深情传宝瑟”中的“宝瑟”指的是什么？
A. 珍贵的琴
B. 珍贵的书
C. 珍贵的画
答案：
- B
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杨万里的《小池》：通过对小池的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。
- 苏轼的《江城子·密州出猎》：通过对出猎的描绘，表达了诗人对自由和美好事物的追求。
诗词对比:
- 杨亿的《槿花》与杨万里的《小池》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾。
- 杨亿的《槿花》与苏轼的《江城子·密州出猎》：两首诗都表达了诗人对美好事物的追求和对未能实现的理想的遗憾，但《槿花》更多地融入了对神话和历史的引用，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。
参考资料:
