《清平乐·晨辉初转》

最后更新时间:2025-04-27 20:16:13

原文展示:

晨辉初转。拜舞金銮殿。想见对敭符睿春，天语丁宁见晚。雍容玉笋班聊，功名早上凌烟。金鼎刀圭莫惜，愿随鸡犬升仙。

白话文翻译：

清晨的阳光刚刚转亮。在金銮殿上行礼舞蹈。想象着与皇帝对话，传达睿智的春意，天子的叮咛直到傍晚。仪态雍容地站在朝班中，功名早已刻在凌烟阁上。不要吝啬珍贵的药物，希望能随着鸡犬一起升天成仙。

注释:

• 晨辉初转：指清晨的阳光刚刚开始照耀。
• 拜舞金銮殿：在皇帝的宫殿上行礼舞蹈，表示对皇帝的尊敬。
• 对敭符睿春：敭，传达；符，符合；睿春，皇帝的智慧和春意。指想象中与皇帝对话，传达皇帝的智慧和春意。
• 天语丁宁见晚：天语，皇帝的话语；丁宁，叮咛；见晚，直到傍晚。指皇帝的叮咛直到傍晚。
• 雍容玉笋班聊：雍容，仪态庄重；玉笋，比喻朝班中的官员；班聊，站在朝班中。指仪态庄重地站在朝班中。
• 功名早上凌烟：功名，成就和名声；凌烟，凌烟阁，古代用来表彰功臣的地方。指功名早已刻在凌烟阁上。
• 金鼎刀圭莫惜：金鼎，珍贵的器皿；刀圭，古代量药的器具，这里指珍贵的药物。指不要吝啬珍贵的药物。
• 愿随鸡犬升仙：希望能随着鸡犬一起升天成仙。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他是一位擅长写景和抒情的诗人。这首诗描绘了清晨在金銮殿上的场景，表达了对皇帝的尊敬和对功名的向往，同时也流露出对仙境的向往。

创作背景: 这首诗可能是在某个清晨，作者在金銮殿上参加朝会时所作，通过描绘清晨的景象和朝会的场景，表达了对皇帝的忠诚和对功名的追求，同时也寄托了对仙境的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的金銮殿为背景，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了作者对皇帝的尊敬和对功名的向往。诗中“晨辉初转”一句，以清晨的阳光为引子，营造了一种清新而庄重的氛围。接着“拜舞金銮殿”和“想见对敭符睿春”等句，通过具体的动作和想象，表达了作者对皇帝的忠诚和对朝会的重视。最后“金鼎刀圭莫惜，愿随鸡犬升仙”则流露出对仙境的向往，体现了作者对超脱尘世的渴望。整首诗语言优美，意境深远，展现了宋代诗人的高超艺术技巧和丰富的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晨辉初转：清晨的阳光刚刚开始照耀，营造了一种清新而庄重的氛围。
2. 拜舞金銮殿：在皇帝的宫殿上行礼舞蹈，表示对皇帝的尊敬。
3. 想见对敭符睿春：想象中与皇帝对话，传达皇帝的智慧和春意。
4. 天语丁宁见晚：皇帝的叮咛直到傍晚，表达了作者对皇帝的忠诚和对朝会的重视。
5. 雍容玉笋班聊：仪态庄重地站在朝班中，展现了作者的仪态和地位。
6. 功名早上凌烟：功名早已刻在凌烟阁上，表达了对功名的追求和成就。
7. 金鼎刀圭莫惜：不要吝啬珍贵的药物，体现了对珍贵物品的重视。
8. 愿随鸡犬升仙：希望能随着鸡犬一起升天成仙，流露出对仙境的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“玉笋班聊”比喻朝班中的官员，形象生动。
• 拟人：如“晨辉初转”将清晨的阳光拟人化，赋予了生命和动态。
• 对仗：如“晨辉初转”与“拜舞金銮殿”，“想见对敭符睿春”与“天语丁宁见晚”等句，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是对皇帝的忠诚和对功名的追求，同时也寄托了对仙境的向往。通过描绘清晨的金銮殿和朝会的场景，表达了作者对皇帝的尊敬和对功名的向往，同时也流露出对超脱尘世的渴望。

意象分析:

• 晨辉：清晨的阳光，象征着清新和希望。
• 金銮殿：皇帝的宫殿，象征着权力和尊贵。
• 玉笋班：朝班中的官员，象征着地位和仪态。
• 凌烟阁：表彰功臣的地方，象征着功名和成就。
• 金鼎刀圭：珍贵的药物，象征着珍贵和重视。
• 鸡犬升仙：仙境的象征，象征着超脱和向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晨辉初转”指的是什么？ A. 清晨的阳光刚刚开始照耀 B. 傍晚的阳光 C. 夜晚的月光 D. 中午的阳光

2. “拜舞金銮殿”表达了什么？ A. 对皇帝的尊敬 B. 对功名的追求 C. 对仙境的向往 D. 对清晨的喜爱

3. “想见对敭符睿春”中的“敭”是什么意思？ A. 传达 B. 符合 C. 智慧 D. 春意

4. “天语丁宁见晚”中的“天语”指的是什么？ A. 皇帝的话语 B. 天上的话语 C. 神仙的话语 D. 普通人的话语

5. “金鼎刀圭莫惜”中的“金鼎刀圭”指的是什么？ A. 珍贵的药物 B. 珍贵的器皿 C. 珍贵的食物 D. 珍贵的书籍

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘江南春景，表达了对故乡的思念和对功名的追求。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘狩猎场景，表达了对自由和自然的向往。

诗词对比:

• 吴则礼《清平乐·晨辉初转》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都表达了对功名的追求，但前者更注重对皇帝的忠诚和对朝会的重视，后者则更注重对故乡的思念和对自然的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，包括吴则礼的诗作。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的生平及作品。