《题幽居壁》

最后更新时间:2025-08-05 03:24:05

原文展示

青山四抱路盘纡，天与先生卜草庐。
云冷数声闻断雁，溪清百尺见游鱼。
新醪薄薄闲寻醉，残发萧萧闷忆梳。
莫谓躬耕便无事，百年京洛尚丘墟。

白话文翻译

青山环抱着曲折的道路，天给您选择了这间草庐。
冷云之中，时而传来几声断雁的叫声；溪水清澈，百尺深处可见游弋的鱼儿。
新酿的酒轻薄而闲适，心中愁闷，似乎在怀念梳理头发的日子。
不要以为耕作就无所事事，百年之后，京城早已变为丘墟。

注释

• 卜：选择、占卜。
• 草庐：用草盖成的庐舍，指简陋的居所。
• 云冷：形容天气寒冷。
• 醪：未发酵的米酒，或指新酿的酒。
• 萧萧：形容头发稀疏的样子。
• 京洛：指古代的首都长安，后用来泛指繁华的都市。
• 丘墟：荒凉的丘陵和废墟。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的一生经历了国家的衰落和南宋的建立，诗风豪放，情感真挚，作品多反映个人理想与国家命运。

创作背景

《题幽居壁》写于陆游晚年，正值他隐居生活的时期。在外忧国之情与内心的宁静之间，他通过这首诗表达了对隐居生活的向往与思考，反映了他对人生与理想的深刻理解。

诗歌鉴赏

陆游的《题幽居壁》是一首充满田园气息的抒情诗，通过对自然美景的描写，展现了诗人内心的宁静与愁苦。开篇用“青山四抱路盘纡”勾勒出幽静的居所，表现出自然的环抱与保护，给人一种宁静的感觉。接下来的“云冷数声闻断雁”写出了秋冬的萧瑟之感，通过声音的描写，让读者感受到季节的变迁。

诗中的“新醪薄薄闲寻醉”引出了诗人的另一种情感——对生活的反思与闲适的追求。尽管生活简单，但心中仍有对过往的怀念，尤其是“残发萧萧闷忆梳”，让人感受到岁月的流逝与人生的无奈。

最后两句“莫谓躬耕便无事，百年京洛尚丘墟”则是全诗的升华，提醒人们即使在田园间耕作，也不意味着生活毫无意义。京洛的繁华已变为废墟，反映了陆游对历史变迁的深刻思考和忧国之情。整首诗在宁静中蕴含着深邃的哲理，展现了陆游对隐居生活的理解与感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 青山四抱路盘纡：青山环抱，曲折的道路，描绘出幽静的环境。
2. 天与先生卜草庐：自然与天意让诗人选择了这间简陋的草庐，显示出他的隐逸选择。
3. 云冷数声闻断雁：秋天的冷云中偶尔传来几声孤雁的鸣叫，增强了孤寂的氛围。
4. 溪清百尺见游鱼：溪水清澈透彻，能看见水中的鱼儿，体现了自然的纯净。
5. 新醪薄薄闲寻醉：新酿的酒轻薄，诗人闲适地寻求醉意，表现了他对生活的享受。
6. 残发萧萧闷忆梳：头发稀疏，愁闷中怀念过去的日子，流露出对时间流逝的感叹。
7. 莫谓躬耕便无事：不要以为耕作就代表无所事事，暗示生活的意义不只在于表面的忙碌。
8. 百年京洛尚丘墟：经过百年，繁华的京城已变为荒丘，反映历史的沧桑与无常。

修辞手法

• 比喻：用“青山四抱”比喻自然的包容。
• 对仗：如“新醪薄薄”和“残发萧萧”形成对比，突出生活的简单与内心的复杂。
• 拟人：云冷、雁声等描写赋予自然以情感，增强诗歌的生动性。

主题思想

整首诗通过描绘自然景色与隐居生活，表达了诗人对人生的思考，强调即使在田园中耕作，生活依然充满意义。同时，借助历史的变迁，传达了对国家命运的忧心，体现了陆游深厚的家国情怀。

意象分析

• 青山：象征宁静与安逸的生活环境。
• 断雁：象征孤独与失落，增添诗的悲凉感。
• 游鱼：象征生命的活力与自然的清澈。
• 新醪：象征生活的简单与美好。
• 丘墟：象征历史的沧桑与无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的环境是什么样的？
   A. 繁华的城市
   B. 幽静的山庄
   C. 热闹的集市

2. “云冷数声闻断雁”中“断雁”指的是什么季节？
   A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季

3. 诗中提到的“京洛”代表了什么？
   A. 一个城市
   B. 繁华与衰落
   C. 一种生活方式

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达对生活的思考与自然的感悟。
• 王维的《山居秋暝》：描写山中生活的恬静与自然。

诗词对比

• 陆游与王维的作品均表现出对自然的热爱与对生活的思考，但陆游更加强调历史的变迁和个人的忧思，而王维则多展现山水之美与内心的宁静。两者在风格上各有千秋，体现了不同的诗人情怀。