《早春》

时间: 2025-05-02 20:49:11

诗句

毛滂〔宋代〕

女夷争名亦早计，凌寒破腊回春意。

不待梅花送消息，细风平日先妍媚。

野塘冰鱼翻暖绿，官桥烟柳摇寒翠。

佳期傅鬓耐时节，彩幡初帖宜春字。

唯有朱颜不我留，岁月翩翩定容易。

柳车载穷安肯行，若华翳日何当试。

忆昨狂心逐蝴蝶，踏月追春藉花睡。

如今佩犊老东冈，杏花菖叶催田事。

眼看风光搔白头，斜阳抱来空多思。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 20:49:11

原文展示

早春
作者: 毛滂〔宋代〕

女夷争名亦早计，凌寒破腊回春意。
不待梅花送消息，细风平日先妍媚。
野塘冰鱼翻暖绿，官桥烟柳摇寒翠。
佳期傅鬓耐时节，彩幡初帖宜春字。
唯有朱颜不我留，岁月翩翩定容易。
柳车载穷安肯行，若华翳日何当试。
忆昨狂心逐蝴蝶，踏月追春藉花睡。
如今佩犊老东冈，杏花菖叶催田事。
眼看风光搔白头，斜阳抱来空多思。

白话文翻译

全诗翻译:
女子们争相争名，早早就开始打算，
在寒冷中打破腊月，感受到春天的气息。
不等梅花传递消息，细风已经悄然显露出妍媚的姿态。
野塘的冰层融化，鱼儿翻腾着暖绿，
官桥旁的烟柳在寒风中摇曳着翠绿。
佳期将近，发鬓上耐心地等待时节，
彩幡上初次贴上了“宜春”的字样。
唯有我的红颜不再停留，岁月飞逝实在容易。
柳车载着年迈的我，安然何时能启程，
若是华阳遮蔽的日子，何时才能试探？
想起去年狂心追逐蝴蝶，
踏月而行，春日里借着花睡。
如今佩犊已老在东冈，
杏花和菖叶催促着田间的事务。
眼看着风光已成白头，
斜阳带来的只是空虚的思绪。

注释

字词注释:

女夷：女子，特指年轻女子。
早计：早早就计划。
凌寒破腊：在严寒中打破腊月，意指春天的来临。
平日：平常，日常。
佳期：美好的时光。
傅鬓：为发鬓涂抹，形容打扮。
朱颜：红颜，指年轻美丽的面容。
柳车：柳树做的车，常用作描写春天的意象。
佩犊：佩戴牛犊，意指年纪渐长。
催田事：催促田间的工作，指春耕。

典故解析:

“踏月追春”：描写追逐春天的欢乐，反映了古代文人对春天的热爱。
“朱颜不我留”：表达了对青春易逝的感慨。

诗词背景

作者介绍:
毛滂，字子昊，号梅溪，宋代诗人，擅长词和诗，尤其以描写春天、爱情和田园生活而闻名。他的作品语言清新，情感细腻，往往透露出对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景:
《早春》创作于春天，春天是万物复苏的季节，诗人借春的到来抒发心中感慨，表达对时间流逝、青春易逝的惆怅。

诗歌鉴赏

《早春》通过细腻的描写展现了春天的气息和生机，诗中包含了对青春流逝的感慨以及对美好时光的追忆。开篇即以“女夷争名”引入，揭示了女子们在春天的美好期待，接着通过“凌寒破腊”描绘了春天破冰而来的图景，展现了自然的力量和生命的活力。在“细风平日先妍媚”中，细腻的春风已经提前带来了春的美丽，让人感受到春的温暖。

诗中描绘的野塘、官桥、烟柳等意象，不仅展现了自然的美丽，还象征着诗人内心的情感。随着时间的推移，诗人感受到岁月的流逝，青春的红颜难以留住，心中不免生出忧伤。诗的后半部分通过回忆和现实的对比，描绘了从前的追求与今天的无奈，充满了对过往的怀念以及对未来的迷茫。

整首诗在描绘春天的美丽时，充满了对青春的珍惜和对时光流逝的感叹，表现了诗人对生命的深刻思考和对自然的热爱，情感真挚而动人。