《送中上人游天台》

最后更新时间:2025-05-07 06:56:38

原文展示:

师作天台去，长亭复短亭。
焚香参祖塔，振锡动山灵。
石罅移菖歜，松根斸茯苓。
何时白云下，相与话青青。

白话文翻译：

老师去游天台山，长长的亭子和短短的亭子相继而立。
焚香祭拜祖塔，振动锡杖唤醒山中的灵气。
在石缝中挪动菖蒲，在松根下采摘茯苓。
何时能在白云之下，共同聊聊那青青的岁月呢？

注释:

• 师：指老师，文人或宗教领袖。
• 天台：天台山，位于浙江省，是著名的佛教圣地。
• 长亭复短亭：指路上的亭子，形容旅途中的景致。
• 焚香：点燃香火，表示祭祀或祈愿。
• 参祖塔：参拜祖先的塔，表示尊敬与怀念。
• 振锡：摇动锡杖，象征着佛教徒的身份。
• 山灵：山中的神灵。
• 石罅：石缝。
• 菖歜：采摘菖蒲。
• 茯苓：一种药用蘑菇，生长于松根下。
• 青青：形容年轻或青春的状态。

诗词背景:

作者介绍:

陈允平，宋代诗人，生平不详，主要以山水诗和佛教题材的诗作闻名。其作品常表现出对自然的热爱与对人生哲理的思考。

创作背景:

《送中上人游天台》创作于诗人送别一位高僧的场合，表达了对老师的尊敬和对未来重聚的期盼，同时也流露出对山水自然的向往。

诗歌鉴赏：

此诗以轻快的语言和清新的意象描绘了送别的场景，展现了人与自然的和谐关系。首句中的“师作天台去”直接引入了主题，传达出一种对高僧的敬仰之情。接下来的“长亭复短亭”，生动地描绘出送别的环境，给人以身临其境之感。焚香和振锡的描写，透出诗人与高僧之间的宗教情感和对灵性的渴望。

诗中“石罅移菖歜，松根斸茯苓”则转向了自然的细节，表现了诗人对山中草木的观察与热爱，恰似在为高僧的旅途祈福。这种细腻的描绘不仅丰富了诗的意境，也使得整首诗更加生动。最后一句“何时白云下，相与话青青”，抒发了诗人对相聚时光的渴望，令人感慨。整首诗调子清新、恬淡，表现出一种淡雅的生活态度和对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

• 师作天台去：老师前往天台山，表明即将分别的情景。
• 长亭复短亭：描绘送别时的景象，长亭与短亭交替出现，渲染出送别的细腻情感。
• 焚香参祖塔：焚香祭拜，表达对先人的敬仰和对老师的祝福。
• 振锡动山灵：用锡杖震动山中灵气，表现出一种神秘而庄重的宗教氛围。
• 石罅移菖歜：在石缝中采摘菖蒲，象征着对自然的亲近和对生活的细致关怀。
• 松根斸茯苓：在松根下采摘茯苓，隐含了自然与人的和谐共生。
• 何时白云下，相与话青青：表达了对未来重聚的期待，和对青春岁月的缅怀。

修辞手法:

• 对仗：如“长亭复短亭”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“焚香”“菖蒲”“茯苓”等意象展现自然与宗教的结合。
• 拟人：如“动山灵”，使自然景物具有人性，增强了诗的感染力。

主题思想:

整首诗以送别为主题，表达了对老师的尊敬和对自然的热爱，流露出对未来重聚的期望和对青春岁月的怀念，展现出一种淡雅、清新的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 天台：象征高远清净的境界，代表着追求和向往。
• 香火：表示对先人的敬仰和对精神世界的追求。
• 菖蒲与茯苓：象征自然的美好，寓意着健康与长寿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“师”指的是？ A. 朋友
   B. 老师
   C. 学生
   D. 诗人

2. 诗中提到的“天台”是指？ A. 一座山
   B. 一座寺庙
   C. 一条河
   D. 一片森林

3. 最后一句表达了什么情感？ A. 离别的痛苦
   B. 对老师的尊敬
   C. 对未来重聚的期待
   D. 对自然的热爱

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早发白帝城》—李白
• 《山中与幽人对酌》—李白

诗词对比:

• 李白的《早发白帝城》与陈允平的《送中上人游天台》都表现了对自然的热爱，但李白更侧重于壮阔的自然景观，而陈允平则注重细腻的送别情感与宗教氛围。两者虽风格不同，但都体现了对人生哲理的深刻思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《中国文学史》