《秋夜游东墅》

最后更新时间:2025-05-04 11:42:16

原文展示：

秋夜游东墅
作者: 陈允平 〔宋代〕

云压高空雁阵低，江城历历草离离。
楼台秋淡玉箫远，帘幕夜寒铜漏迟。
明月鹭鷥菱叶浦，西风蟋蟀豆药篱。
一樽酒尽银河落，犹有残钟出古祠。

白话文翻译：

高空的云层压得很低，雁阵飞行得很低。江边的城市，草木稀疏，显得有些凄凉。楼台在秋色中显得淡淡的，远处传来玉箫的悠扬声响，帘幕中透出夜寒，铜漏的滴水声显得特别迟缓。明亮的月光下，白鹭在菱叶上的水边徘徊，西风中蟋蟀在豆药篱旁鸣叫。一樽酒已经喝尽，仿佛银河都要落下，而古老祠堂中，仍能听见残钟的回响。

注释：

• 云压高空：形容天空中云层低垂，给人一种压迫感。
• 雁阵低：雁群飞得很低，可能是因为天气的原因。
• 江城历历：江边的城市景象清晰可见。
• 草离离：草木稀疏，给人一种孤寂的感觉。
• 楼台秋淡：秋天的楼台显得空旷而淡然。
• 玉箫远：远处传来的玉箫声，带有一种忧伤的情调。
• 帘幕夜寒：夜晚寒冷，窗帘微微摇动。
• 铜漏迟：指滴水声的缓慢，象征着时间的流逝。
• 明月鹭鷥：月光下的白鹭，代表一种宁静的美。
• 银河落：传达一种壮丽的景象，象征着酒的尽头。
• 残钟出古祠：古老的祠堂中依稀传来钟声，令人想起往日的回忆。

诗词背景：

作者介绍：陈允平，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风清新淡雅，常常描绘自然景物，表达个人情感。

创作背景：此诗写于一个秋夜，反映了诗人对自然景色的细腻观察与思考。诗中渗透着对时光流逝的感慨和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《秋夜游东墅》是一首充满秋日气息的诗，诗人通过细腻的描写，将秋天的景象与内心的情感相结合，营造出一种宁静而又略显凄凉的氛围。开篇的“云压高空雁阵低”，以云和雁的形象，迅速引入秋夜的主题，给人一种压抑的感觉。接着“江城历历草离离”，则通过具体的景物描写，营造出一种孤独的情境，令人感受到秋的萧瑟。

在诗的中段，诗人描绘了楼台的秋色和远处的乐声，显得清淡而悠远，似乎在诉说着一种淡淡的忧伤。夜寒的帘幕和迟缓的铜漏声，进一步加深了这种氛围，反映了诗人内心的孤寂与思索。而后半段的描写则带有一种宁静的美，明月下的鹭、蟋蟀的鸣叫，呈现出一种和谐美好的画面。

最后一句“一樽酒尽银河落，犹有残钟出古祠”，诗人用酒与银河的意象，表现了对过往时光的惋惜，同时又通过古钟的回响，寓意着对历史的追忆与反思。整首诗通过对自然景物的细致描绘，展现了诗人内心深处的情感，既有对秋天的感叹，也有对人生的思索，具有较强的哲理性和艺术性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云压高空雁阵低：描绘了秋季天空的低沉和雁群的飞行状态，营造了一种压抑的氛围。
2. 江城历历草离离：清晰的江边城市与稀疏的草木形成鲜明对比，体现了孤独与凄凉。
3. 楼台秋淡玉箫远：楼台在秋色中显得朦胧，远处传来的箫声增添了诗的情感层次。
4. 帘幕夜寒铜漏迟：夜晚的寒意和滴水声象征着时间的流逝，突出孤独感。
5. 明月鹭鷥菱叶浦：描绘了宁静的夜晚，白鹭与菱叶的意象传达出一种优雅的美。
6. 西风蟋蟀豆药篱：西风中的蟋蟀鸣叫，增添了夜晚的生动气氛。
7. 一樽酒尽银河落：酒尽的瞬间感受到时光的流逝，银河的意象则增添了诗的辽阔感。
8. 犹有残钟出古祠：古老的钟声唤起对往昔的追忆，增添了诗的历史感。

修辞手法：

• 比喻：如“银河落”，将酒尽与银河相联系，增添了诗的意境。
• 拟人：蟋蟀的鸣叫被赋予了情感，使得自然景物更具生命力。
• 对仗：如“明月鹭鷥”和“西风蟋蟀”，增强了诗的韵律美。

主题思想：诗歌通过描绘秋夜的景象，表达了作者对自然的感受、对时光流逝的感慨，以及对往昔的思念与反思，展现了生命的脆弱与美好。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征压迫感与阴郁。
• 雁阵：引申为归属与团圆的渴望。
• 月：象征孤独与思念。
• 酒：代表人生的享受与感慨。
• 钟声：传达历史的回响与追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江城历历草离离”中的“草离离”意思是： A. 草木茂盛
   B. 草木稀疏
   C. 草木繁多
   D. 草木葱郁

2. “明月鹭鷥菱叶浦”中提到的动物是： A. 白鹭
   B. 青鸟
   C. 黄鹂
   D. 夜莺

3. 整首诗的主题主要表达了： A. 对人生的庆祝
   B. 对秋天的感慨与思考
   C. 对春天的期待
   D. 对城市生活的热爱

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表现了对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：描绘夜晚的寂静与思念。

诗词对比：

• 《秋夕》（杜甫）与《秋夜游东墅》：两者均描绘秋夜的景象，但杜甫更多体现了对国家与人生的忧虑，而陈允平则倾向于个人感悟与自然的和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗词的美》

以上内容帮助读者更好地理解和欣赏《秋夜游东墅》这首诗的美与情感。