《除夕》

最后更新时间:2025-08-11 07:13:22

原文展示:

除夕
释善珍 〔宋代〕
七十明朝是，年将衰并来。
顽皮禁冷暖，老气压凶灾。
铁砚穿何益，金丸跳不回。
君兄爱伶利，与汝换痴獃。

白话文翻译：

这首诗描绘了除夕之际，作者感慨时间的流逝与生命的无常。七十岁明天将到来，年岁渐渐衰老。年末的寒冷让人感到无奈，生活中的忧虑与灾难压在心上。手中的铁砚已经没有多大作用，金丸也无法回到过去。希望兄弟能珍惜短暂的快乐，换取彼此的愚顽。

注释:

• 七十明朝是：指作者即将迈入七十岁。
• 年将衰并来：年岁逐渐衰老，时光在流逝。
• 顽皮禁冷暖：形容年岁加大，心中仍有顽皮之态，却无法掌控冷暖。
• 老气压凶灾：老年心态对生活的压迫感，面对生活中的灾难。
• 铁砚穿何益：手中工具（铁砚）无用，无法改变现状。
• 金丸跳不回：比喻时间的流逝不可逆，金丸象征珍贵的时间。
• 君兄爱伶利：对兄弟的称呼，表达情谊。
• 与汝换痴獃：希望能交换一些愚笨的时光，珍惜当下。

诗词背景:

作者介绍：释善珍，宋代诗人，擅长诗词创作，流派多样，作品风格偏向于抒发个人情感和人生哲理。

创作背景：此诗创作于除夕之际，正值作者年老之时，心中感慨颇多，借此表达对时间流逝和家庭情感的思考。

诗歌鉴赏：

这首《除夕》诗意深远，语言简练却蕴含丰富情感，体现了作者对时光流逝的无奈与感叹。诗中以“七十明朝是”开头，直接交代了自己即将年满七十的事实，带出一种对岁月的沉重感。接下来提到“年将衰并来”，不仅表明了身体的衰老，更引发了对生命短暂的思考。

在“顽皮禁冷暖”一句中，作者用“顽皮”描绘了人们面对生活的无奈与不适，从而产生的矛盾情感；而“老气压凶灾”则展示了老年人对生活的压迫感，似乎是对未来不确定性的担忧。整首诗在情感上有着强烈的对比，从年轻的顽皮到老年的无奈，体现了作者对生命旅程的深刻反思。

最后两句“君兄爱伶利，与汝换痴獃”更是将情感推向高潮，表达了对兄弟的深情厚谊，希望能在时间的流逝中珍惜当下的快乐，哪怕是愚蠢的时光也值得珍惜。整首诗既有对个人生活的感悟，也有对家庭情感的珍惜，具有深刻的哲理性。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “七十明朝是”：作者即将迎来七十岁，感叹时间的流逝。
  • “年将衰并来”：年岁渐老，生命的衰败感愈发明显。
  • “顽皮禁冷暖”：即使心中仍有顽皮，但面对生活的冷暖变化却无能为力。
  • “老气压凶灾”：年老的心态让人感受到生活的压迫与困难。
  • “铁砚穿何益”：手中的工具已无大用，表达对生活无力感。
  • “金丸跳不回”：时间不可逆转，无法回到年轻的时光。
  • “君兄爱伶利”：向兄弟表白，表达对彼此的珍惜。
  • “与汝换痴獃”：希望能够与兄弟分享愚蠢的快乐时光。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对仗与排比的手法，增强了韵律感。
  • 暗喻如“铁砚”和“金丸”，象征着时间与生命的珍贵。

• 主题思想：

  • 诗歌反映了时间流逝带来的感慨与无奈，同时强调了珍惜家庭情感的重要性，传达出一种对生活的深刻理解。

意象分析:

• 时间：象征生命的短暂与无常。
• 铁砚：象征工具的无用，隐喻人生的无奈。
• 金丸：象征珍贵的时间，表达对逝去岁月的追忆。
• 顽皮：象征年轻时的无忧无虑，衬托出老年的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到作者即将迎来多少岁？

   • A. 六十
   • B. 七十
   • C. 八十

2. “铁砚穿何益”表达了什么情感？

   • A. 对生活的期待
   • B. 对生活的无力感
   • C. 对知识的渴望

3. 诗中“君兄”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 兄弟
   • C. 父亲

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较释善珍的《除夕》与李白的《将进酒》，两者都表达了对时间的珍惜，但前者更多的是对家庭的依恋与生命的感慨，而后者则是对酒的豪情与对生活的放纵。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《释善珍及其作品研究》