《燕春台 述怀》

最后更新时间:2025-05-04 12:08:13

原文展示：

山竺初红，木瓜渐绿，一年好景如斯。
惯客天涯，等闲忘却芳时。
劳劳尘世何为。有樵夫牧子，尽堪话旧，
粗茶淡饭，尚可忘饥。他乡岁月，故国音书，
自甘淡泊，聊慰清娱。此身如寄，管他得失盈亏。
天下滔滔，人争附热，我愧投机。
是和非，落落千载事，孰与知之。

白话文翻译：

山上的杜鹃花刚刚绽放，木瓜树也渐渐变绿，如此美好的景色一年四季都能见到。
常年在外旅行的人，轻易地忘却了这美好的时光。
在纷扰的尘世间，我们为了什么而忙碌呢？有樵夫和牧童，彼此可以畅谈往昔，
喝着粗茶，吃着简单的饭菜，依然能忘却饥饿。他乡的岁月，故乡的音信，
自甘清淡，聊以慰藉闲适。此生就像寄居，管他得失盈亏。
在这个世界上，人们争相追逐热闹，我却为自己的投机感到惭愧。
是非对错，历史长河中的事情，谁又能真正理解呢？

注释：

• 山竺：指山上的杜鹃花。
• 木瓜：一种果树，春夏时节叶子渐渐变绿。
• 惯客天涯：常年在外旅行的人。
• 劳劳尘世：繁忙的尘世生活。
• 樵夫：砍柴的人，代表简单的生活。
• 牧子：放牧的孩子，象征自然与淳朴。
• 自甘淡泊：甘愿过简朴的生活。
• 天下滔滔：形容社会的喧嚣与纷争。
• 投机：比喻投身于热闹的事物，意指追逐名利。

诗词背景：

作者介绍：

李继熙，近代诗人，生平不详，但其作品常反映出对人生和社会的深刻思考，展现出淡泊明志的精神。

创作背景：

《燕春台 述怀》创作于一个春暖花开的时节，诗人通过描绘自然景色，抒发对生活的感慨与思考，反映了对世事纷扰的无奈和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

《燕春台 述怀》是一首充满哲理的诗作，诗人在轻描淡写中流露出对生活的深刻思考。诗的开头描绘了春天的美好景色，既有自然的生机，又引发了人们对时光流逝的感慨。随着诗句的展开，诗人转向对人生意义的思考：在繁忙的尘世中，我们究竟在追求什么？诗人在与樵夫和牧童的交谈中，发现了生活的另一种可能——粗茶淡饭、淡泊宁静。这样的生活方式似乎是对世俗繁华的反叛，诗人甘愿自甘淡泊，以此来慰藉内心的清宁。

诗的最后几句，诗人再一次反思了人们追逐名利的现象，表达了对这种现象的愧疚与不屑。历史的长河中，是非对错往往难以分清，只有内心的宁静才是最为重要的。整首诗通过自然景色的描绘与哲理的思考，形成了一种对比，展现了诗人对清淡生活的热爱与对世俗纷争的淡然态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 山竺初红，木瓜渐绿，一年好景如斯。
   描绘春天的美丽，暗示生命的勃发与希望。

2. 惯客天涯，等闲忘却芳时。
   反映常年在外的人对美好时光的忽视，生活的忙碌使人麻木。

3. 劳劳尘世何为。
   质疑尘世的繁忙究竟是为了什么，带有哲学思考。

4. 有樵夫牧子，尽堪话旧，
   通过樵夫和牧童的形象，体现简朴生活的乐趣。

5. 粗茶淡饭，尚可忘饥。
   强调生活的简朴与满足，反映出心灵的富足。

6. 他乡岁月，故国音书，
   表达对故乡的思念与对过往岁月的回忆。

7. 自甘淡泊，聊慰清娱。
   自愿选择简朴生活，以此获得心灵的安宁。

8. 此身如寄，管他得失盈亏。
   生命如寄，得失无所谓，强调对物质的超然态度。

9. 天下滔滔，人争附热，我愧投机。
   反映对世俗热闹的反感，表现出内心的自愧与不安。

10. 是和非，落落千载事，孰与知之。
    质疑历史的真相和人们的理解，强调人类对真理的无知。

修辞手法：

• 对比：自然景色与繁忙尘世的对比，突显生活的选择。
• 排比：多次使用“自甘淡泊”，“粗茶淡饭”等句式，增强语气的坚定。
• 反问：通过反问句引导读者思考人生意义和价值。

主题思想：

整首诗的中心思想是反思尘世繁忙与内心宁静的关系，强调追求简朴生活的重要性，倡导对世俗名利的超然态度。

意象分析：

意象词汇：

• 山竺：象征自然的美好与生命的活力。
• 木瓜：代表着生长与希望。
• 樵夫：象征着简单与朴素的生活。
• 粗茶淡饭：体现了生活的简约与满足。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“山竺”指的是什么？ A. 一种树
   B. 杜鹃花
   C. 一种草

2. 诗人对尘世的态度是： A. 热爱追逐
   B. 感到无奈
   C. 淡然处之

3. 诗中“粗茶淡饭，尚可忘饥”表达了什么？ A. 生活的贫困
   B. 心灵的满足
   C. 对美食的渴望

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《饮酒》陶渊明

诗词对比：

李白的《静夜思》表达了对故乡的思念，而李继熙的《燕春台 述怀》则通过对生活的反思展现了对宁静生活的向往。两者都体现了内心的情感与对自然的热爱，但情感基调有所不同，前者更为直接，后者则更为沉静深邃。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李继熙诗集》
• 《古典诗词与现代解读》