《鱼游春水》

最后更新时间:2025-06-20 06:57:03

原文展示:

连朝春雨足。添得十分湖水绿。东风无力，轻动波纹如縠。未许桃花几片流，止容柳叶千条拂。野鹭孤游，山鸥双浴。镇日游人征逐。载不尽清丝脆竹。冯异偏爱风流，溅珠喷玉。燕姬倒影红裙现，越女看妆青黛蹙。花柳千年，芰荷一曲。

白话文翻译：

连日的春雨滋润了大地，湖水变得异常碧绿。东风微弱，轻轻荡起波纹如丝绸般柔滑。桃花不允许随意飘落，只容柳叶轻拂千条。野鹭孤独地在水中游弋，山鸥成双嬉戏于水面。整日游人追逐，无法尽兴地欣赏那清脆的竹声。冯异偏爱风流的景致，水珠飞溅如玉。燕姬的倒影映射着红裙，越女在一旁看着妆容，眉目微蹙。花柳已千年，芰荷轻声吟唱。

注释:

• 逐句解释:
  • “连朝春雨足”：连续几天的春雨充足。
  • “添得十分湖水绿”：湖水因此变得格外绿色。
  • “东风无力”：东风微弱，没有力道。
  • “轻动波纹如縠”：轻轻荡起的波纹像丝绸一样细腻。
  • “未许桃花几片流”：桃花不允许随意飘落。
  • “止容柳叶千条拂”：只容许柳叶轻轻拂动。
  • “野鹭孤游”：野生的白鹭独自游动。
  • “山鸥双浴”：山鸥成双在水中嬉戏。
  • “镇日游人征逐”：整天都有游人在追逐。
  • “载不尽清丝脆竹”：无法尽兴地欣赏清脆的竹声。
  • “冯异偏爱风流”：冯异特别偏爱风流的景致。
  • “溅珠喷玉”：水珠飞溅如玉。
  • “燕姬倒影红裙现”：燕姬的倒影映出红裙。
  • “越女看妆青黛蹙”：越女在一旁看着妆容，眉目微蹙。
  • “花柳千年，芰荷一曲”：花柳已经经历千年，芰荷轻声吟唱。

诗词背景:

• 作者介绍: 陆求可（生卒年不详），清代诗人，浙江人。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景色与人情风貌。
• 创作背景: 此诗创作于春季，恰逢春雨绵绵，诗人借此描写湖面春光，展现自然的生机与美感。

诗歌鉴赏：

《鱼游春水》是一首描绘春日湖光山色的诗作，通过细腻的笔触展现了春天的生机与美丽。诗的开头一句便把春雨与湖水的关系紧密相连，传达出春雨滋润大地的意象，随后“东风无力，轻动波纹如縠”的描写，将湖水的柔和与宁静展现得淋漓尽致。诗中描写了桃花与柳叶的生动景象，桃花的娇嫩与柳叶的柔美形成鲜明对比，进一步强调了春天的气息。

接下来的部分，野鹭与山鸥的出现，增添了生机与动感，描绘了人与自然的和谐相处。游人在湖边嬉戏，诗人则在其中感受到一种无法尽兴的惆怅。这种情感在“载不尽清丝脆竹”的句子中得到了升华，清脆的竹声似乎在诉说着诗人的心境。

诗的最后几句描绘了燕姬和越女的美丽身影，燕姬的红裙与越女的青黛形成鲜明对比，展示了春日的繁华与多样。这不仅仅是对自然景色的赞美，更是对生活中美好事物的珍视。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 诗句通过细腻的描写，展现了春雨与湖水的联系，意象丰富，情感细腻。

• 修辞手法:

  • 比喻：“波纹如縠”，通过比喻使波纹的柔和感更加突出。
  • 拟人：通过“未许桃花几片流”赋予桃花情感，使自然景象更具生动性。
  • 对仗：“野鹭孤游，山鸥双浴”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想:

  • 诗歌表达了对春天自然美的赞美，同时流露出一种对美好生活的向往与珍惜的情感。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 春雨：象征着生机与希望。
  • 桃花：象征着美丽与爱情。
  • 柳叶：象征着柔情与依恋。
  • 野鹭、山鸥：象征着自由与自然的和谐。

互动学习:

• 诗词测试:

  1. 诗中提到的春雨对湖水的影响是什么？

     • A. 使湖水变得清澈
     • B. 使湖水变得绿
     • C. 使湖水变得浑浊

  2. 诗中描写的燕姬和越女分别是什么颜色的裙子？

     • A. 红裙和白裙
     • B. 红裙和青黛裙
     • C. 白裙和蓝裙

  3. 诗中“一句”用来描述桃花的状态是什么？

     • A. 凋零
     • B. 随意飘落
     • C. 不允许随意流动

  答案:

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 杜甫《春望》
  • 王维《山居秋暝》

• 诗词对比:

  • 陆求可的《鱼游春水》与王维的《山居秋暝》均描绘自然景色，但陆求可更侧重于春天的生机与人情，而王维则着重于秋天的宁静与孤寂。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词选》
• 《陆求可诗集》