《岐下秋书》

最后更新时间:2025-04-26 03:04:25

原文展示:

岐下秋书 寇准 〔宋代〕 碧树微凉露气清，感愁怀旧独含情。西楼月夜明如水，只欠桓伊一笛声。

白话文翻译：

绿树在微凉中，露水气息清新，我感怀忧愁，独自含情。西楼上的月夜明亮如水，只差桓伊的一曲笛声。

注释:

• 碧树：绿树。
• 微凉：轻微的凉意。
• 露气清：露水的气息清新。
• 感愁怀旧：感怀忧愁，怀念过去。
• 独含情：独自含着情感。
• 西楼：指诗人所在的高楼。
• 月夜明如水：形容月光明亮，如同水一般清澈。
• 桓伊：东晋时期的音乐家，擅长吹笛。
• 一笛声：指桓伊的笛声。

典故解析:

• 桓伊：桓伊是东晋时期的著名音乐家，尤其擅长吹笛。诗中提到“只欠桓伊一笛声”，表达了诗人对美好音乐的向往，同时也暗示了诗人内心的孤寂和渴望。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家。他以直言敢谏著称，曾多次被贬。寇准的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。

创作背景: 这首诗是寇准在秋天感怀时所作，表达了他对往事的怀念和对美好音乐的向往，同时也透露出他内心的孤寂和忧愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜为背景，通过“碧树微凉露气清”描绘了一个清新而略带凉意的秋夜景象，为全诗奠定了基调。诗人接着表达了自己的情感：“感愁怀旧独含情”，直接抒发了内心的忧愁和对过去的怀念。最后两句“西楼月夜明如水，只欠桓伊一笛声”，则通过对比月夜的明亮和缺少的笛声，进一步强化了诗人的孤寂感和对美好音乐的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 碧树微凉露气清：描绘了一个秋夜的清新景象，绿树在微凉中，露水的气息清新。
2. 感愁怀旧独含情：诗人感怀忧愁，怀念过去，独自含着情感。
3. 西楼月夜明如水：形容月光明亮，如同水一般清澈，营造了一个宁静而明亮的夜晚。
4. 只欠桓伊一笛声：表达了诗人对美好音乐的向往，同时也暗示了诗人内心的孤寂和渴望。

修辞手法:

• 比喻：“月夜明如水”，将月光明亮比作水，形象生动。
• 典故：“只欠桓伊一笛声”，引用桓伊的典故，增加了诗的文化内涵。

主题思想:

这首诗的主题是感怀和孤寂。诗人通过对秋夜景象的描绘和对美好音乐的向往，表达了自己内心的忧愁和对过去的怀念，同时也透露出一种孤寂感。

意象分析:

意象词汇:

• 碧树：绿树，象征生命和自然。
• 微凉：轻微的凉意，营造秋夜的氛围。
• 露气清：露水的气息清新，增添了诗的清新感。
• 月夜明如水：月光明亮如水，营造了一个宁静而明亮的夜晚。
• 桓伊一笛声：桓伊的笛声，象征美好音乐和内心的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“桓伊”是谁？ A. 东晋音乐家 B. 唐代诗人 C. 宋代画家 D. 明代书法家

2. 诗中的“月夜明如水”使用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

3. 诗的主题是什么？ A. 赞美自然 B. 感怀和孤寂 C. 庆祝节日 D. 描写战争

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样以月夜为背景，表达了对亲人的思念和内心的孤寂。
• 王维《山居秋暝》：以秋夜为背景，描绘了宁静的自然景象，表达了对自然的喜爱和内心的宁静。

诗词对比:

• 寇准《岐下秋书》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都以月夜为背景，但寇准的诗更多表达了对美好音乐的向往和内心的孤寂，而杜甫的诗则更多表达了对亲人的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解诗词的内涵。