《春晚喜晴》

最后更新时间:2025-05-09 02:10:17

原文展示:

积雨俄经月，新晴始见春。苍苔侵别墅，绿水过比邻。性僻居宜远，身闲景易亲。无诗排世累，有酒纵天真。循圃花粘履，凭阑柳拂巾。歌呼从稚子，谈笑或嘉宾。渐喜渔樵狎，仍欣鸟雀驯。幽情延薄莫，浩思集清晨。养拙元非病，为文敢自珍。杜门缘底事，作计懒随人。

白话文翻译：

连绵的雨已经下了整整一个月，直到今天才迎来了晴朗的春天。青苔悄悄地爬满了别墅的墙壁，清澈的河水流过邻家的院子。我性格孤僻，住在偏远的地方更合适，身体闲适时，景色也更容易亲近。没有写诗来排解世间的烦恼，有酒就尽情展现我的本真。在花园里漫步，花朵沾满了我的鞋子，倚着栏杆，柳枝轻轻拂过我的头巾。和孩子们一起唱歌欢笑，有时也与贵宾谈笑风生。渐渐地喜欢上了渔夫和樵夫的亲近，依然欣赏着鸟儿的驯服。幽深的情感延续到傍晚，广阔的思绪在清晨聚集。保持朴素并不是一种病态，写作时我敢于珍视自己的作品。闭门不出是因为什么原因呢？是因为我懒得随波逐流。

注释:

• 积雨：连绵不断的雨。
• 俄：不久，突然。
• 苍苔：青苔。
• 比邻：邻居。
• 性僻：性格孤僻。
• 身闲：身体闲适。
• 排世累：排解世间的烦恼。
• 纵天真：尽情展现本真。
• 循圃：在花园里漫步。
• 凭阑：倚着栏杆。
• 歌呼：唱歌欢笑。
• 稚子：孩子。
• 渔樵：渔夫和樵夫。
• 幽情：幽深的情感。
• 薄莫：傍晚。
• 浩思：广阔的思绪。
• 养拙：保持朴素。
• 自珍：珍视自己的作品。
• 杜门：闭门不出。
• 作计：打算，计划。

诗词背景:

作者介绍: 杨载（1271-1323），元代著名诗人，字仲弘，号铁崖，江西吉水人。他的诗风清新自然，擅长写景抒情，作品多表现个人情感和生活哲理。《春晚喜晴》是他在春天雨后初晴时所作，表达了对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。

创作背景: 这首诗创作于元代，当时社会相对稳定，文人多追求个人情感的抒发和生活哲理的探讨。杨载在雨后初晴的春日，感受到自然的美好，借此诗表达了对闲适生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨后初晴的春日为背景，通过描绘自然景色的变化，表达了诗人对闲适生活的向往和对自然的热爱。诗中“苍苔侵别墅，绿水过比邻”等句，生动地描绘了雨后春日的景象，展现了自然的生机与和谐。诗人通过“无诗排世累，有酒纵天真”等句，表达了自己对世俗烦恼的超脱和对本真生活的追求。整首诗语言清新，意境深远，体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “积雨俄经月，新晴始见春。”：连绵的雨已经下了整整一个月，直到今天才迎来了晴朗的春天。
2. “苍苔侵别墅，绿水过比邻。”：青苔悄悄地爬满了别墅的墙壁，清澈的河水流过邻家的院子。
3. “性僻居宜远，身闲景易亲。”：我性格孤僻，住在偏远的地方更合适，身体闲适时，景色也更容易亲近。
4. “无诗排世累，有酒纵天真。”：没有写诗来排解世间的烦恼，有酒就尽情展现我的本真。
5. “循圃花粘履，凭阑柳拂巾。”：在花园里漫步，花朵沾满了我的鞋子，倚着栏杆，柳枝轻轻拂过我的头巾。
6. “歌呼从稚子，谈笑或嘉宾。”：和孩子们一起唱歌欢笑，有时也与贵宾谈笑风生。
7. “渐喜渔樵狎，仍欣鸟雀驯。”：渐渐地喜欢上了渔夫和樵夫的亲近，依然欣赏着鸟儿的驯服。
8. “幽情延薄莫，浩思集清晨。”：幽深的情感延续到傍晚，广阔的思绪在清晨聚集。
9. “养拙元非病，为文敢自珍。”：保持朴素并不是一种病态，写作时我敢于珍视自己的作品。
10. “杜门缘底事，作计懒随人。”：闭门不出是因为什么原因呢？是因为我懒得随波逐流。

修辞手法:

• 比喻：如“苍苔侵别墅”中的“侵”字，比喻青苔像侵略者一样悄悄爬满墙壁。
• 拟人：如“绿水过比邻”中的“过”字，赋予河水以人的行为，仿佛它在邻家院子中漫步。
• 对仗：如“无诗排世累，有酒纵天真”中的“无诗”与“有酒”，“排世累”与“纵天真”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。通过描绘雨后初晴的春日景象，诗人抒发了对自然的热爱和对世俗烦恼的超脱，展现了对本真生活的追求和对朴素生活的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 苍苔：象征自然的生机和岁月的痕迹。
• 绿水：象征清澈和流动的生命力。
• 别墅：象征宁静和远离尘嚣的生活环境。
• 比邻：象征人与人之间的和谐关系。
• 酒：象征自由和本真。
• 花：象征美丽和短暂的生命。
• 柳：象征柔韧和生机。
• 渔樵：象征简单和自然的生活方式。
• 鸟雀：象征自由和驯服。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“苍苔侵别墅”中的“侵”字用什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“无诗排世累，有酒纵天真”表达了诗人什么样的生活态度？ A. 追求世俗的成功 B. 超脱世俗的烦恼 C. 沉溺于物质享受 D. 追求名利

3. 诗中“循圃花粘履，凭阑柳拂巾”描绘了什么样的场景？ A. 诗人忙碌的工作场景 B. 诗人闲适的漫步场景 C. 诗人悲伤的离别场景 D. 诗人紧张的战斗场景

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天景色，表达了对自然的热爱和对时局的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘山居生活，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杨载《春晚喜晴》与杜甫《春望》：两者都描绘了春天的景色，但杨载的诗更侧重于表达对闲适生活的向往，而杜甫的诗则更多地表达了对时局的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了杨载及其他元代诗人的作品，可以更全面地了解元代诗歌的风格和特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解杨载的诗歌。