《点绛唇·春眺》

最后更新时间:2025-05-05 01:26:45

原文展示:

点绛唇·春眺 凌廷堪 〔清代〕 青粉墙西，紫骢嘶过垂杨道。画楼春早，一树桃花笑。前梦迷离，人远波声小。年时到，越溪云杳，风雨连天草。

白话文翻译：

青色的粉墙西侧，紫色的骏马嘶鸣着经过垂柳夹道的小路。画楼上春天早早到来，一树桃花盛开，仿佛在微笑。往昔的梦境模糊不清，人已远去，波涛声也变得微弱。时光流转，来到了越溪边，云雾深邃，风雨交加，连天的草地显得格外荒凉。

注释:

• 青粉墙：指涂有青色粉饰的墙。
• 紫骢：指紫色的骏马。
• 垂杨道：两侧种有垂柳的道路。
• 画楼：装饰华丽的楼阁。
• 桃花笑：形容桃花盛开如笑。
• 前梦迷离：指过去的梦境模糊不清。
• 波声小：波涛声变得微弱，暗喻人事变迁。
• 年时到：时光流转，到了某个时刻。
• 越溪：地名，具体位置不详，可能指某个溪流。
• 云杳：云雾深邃，难以看清。
• 风雨连天草：风雨交加，连天的草地显得荒凉。

诗词背景:

作者介绍: 凌廷堪，清代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过细腻的描绘表达情感。

创作背景: 这首诗描绘了春天的一个场景，通过对景物的细腻描绘，表达了诗人对过往时光的怀念和对人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《点绛唇·春眺》以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过对青墙、紫马、垂杨、画楼、桃花等意象的描绘，营造出一种既美丽又略带忧伤的氛围。诗中的“前梦迷离”和“人远波声小”表达了诗人对过往时光的怀念和对人事变迁的感慨。最后两句“年时到，越溪云杳，风雨连天草”则进一步加深了这种感慨，通过对越溪边风雨交加的荒凉景象的描绘，传达了诗人对时光流逝的无奈和对人生无常的深刻认识。

诗词解析:

逐句解析:

• “青粉墙西，紫骢嘶过垂杨道。”：描绘了青色的墙和紫色的马，通过马的嘶鸣和垂杨的摇曳，营造出一种动态的春日景象。
• “画楼春早，一树桃花笑。”：用“画楼”和“桃花笑”来形容春天的早到和桃花的盛开，赋予桃花以人的情感，显得生动有趣。
• “前梦迷离，人远波声小。”：通过“前梦迷离”表达了对过往的模糊记忆，而“人远波声小”则暗示了人事的变迁和距离的遥远。
• “年时到，越溪云杳，风雨连天草。”：通过对越溪边风雨交加的荒凉景象的描绘，传达了诗人对时光流逝的无奈和对人生无常的深刻认识。

修辞手法:

• 拟人：如“一树桃花笑”，赋予桃花以人的情感，显得生动有趣。
• 对比：如“前梦迷离”与“人远波声小”，通过对比表达了对过往的模糊记忆和人事的变迁。

主题思想: 这首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对过往时光的怀念和对人事变迁的感慨，以及对时光流逝和人生无常的深刻认识。

意象分析:

• 青粉墙、紫骢、垂杨道、画楼、桃花：这些意象共同营造出一种既美丽又略带忧伤的春日氛围。
• 前梦迷离、人远波声小、越溪云杳、风雨连天草：这些意象传达了诗人对过往的模糊记忆、人事的变迁、时光流逝和人生无常的深刻认识。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“紫骢”指的是什么？ A. 紫色的骏马 B. 紫色的花朵 C. 紫色的墙 D. 紫色的云
2. 诗中的“桃花笑”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
3. 诗中的“前梦迷离”表达了什么？ A. 对未来的憧憬 B. 对过往的模糊记忆 C. 对现在的满足 D. 对未来的担忧

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了对国家兴衰的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》：通过对春天山涧的描绘，表达了对自然的热爱和宁静的心境。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与凌廷堪的《点绛唇·春眺》：两者都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多表达了对国家兴衰的忧虑，而凌廷堪的诗则更多表达了对过往时光的怀念和对人事变迁的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代众多诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《全宋诗》：收录了宋代众多诗人的作品，是研究宋代诗歌的重要资料。
• 《清代诗选》：收录了清代众多诗人的作品，是研究清代诗歌的重要资料。