《野居》

时间: 2025-04-28 02:53:04

诗句

张籍〔唐代〕

贫贱易为适，荒郊亦安居。

端坐无馀思，弥乐古人书。

秋田多良苗，野水多游鱼。

我无耒与网，安得充廪厨。

寒天白日短，檐下暖我躯。

四肢暂宽柔，中肠郁不舒。

多病减志气，为客足忧虞。

况复苦时节，览景独踟蹰。

意思解释

最后更新时间:2025-04-28 02:53:04

原文展示:

野居
作者: 张籍〔唐代〕

贫贱易为适，荒郊亦安居。
端坐无馀思，弥乐古人书。
秋田多良苗，野水多游鱼。
我无耒与网，安得充廪厨。
寒天白日短，檐下暖我躯。
四肢暂宽柔，中肠郁不舒。
多病减志气，为客足忧虞。
况复苦时节，览景独踟蹰。

白话文翻译：

生活贫困却能适应，身处荒郊也能安居。
端坐无所思虑，尽享古人的书卷。
秋田里长满良好的稻苗，野水中游弋着许多鱼儿。
我没有耕具和渔网，如何能充实我的厨房呢？
寒冷的天日短，屋檐下温暖着我的身体。
四肢暂时放松柔软，肚子却感到郁结不舒。
多病使我减低志气，作为客人总是忧虑不安。
更何况在这个苦涩的季节，望着风景不禁踟蹰。

注释:

贫贱: 贫困与贱卖，指生活条件艰苦。
安居: 安心居住，指在困境中寻找到安宁。
无馀思: 没有多余的思虑，指心无杂念。
弥乐: 尽情地享受。
耒与网: 耒是耕作的工具，网是捕鱼的工具，表示缺乏生存的手段。
廪厨: 食物储藏的地方，厨房。

诗词背景:

作者介绍: 张籍，字子容，唐代诗人，生于约766年，卒于约830年。以诗歌见长，尤其擅长描写田园生活和个人情感。他的诗风朴实无华，常表现对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景: 此诗创作于唐代中期，正值社会动荡与经济困苦之际，诗人通过对田园生活的描写，表达了对简朴生活的向往与对现实困境的无奈。

诗歌鉴赏：

《野居》是一首反映作者内心世界与生活状态的诗。诗中，张籍描绘了一个身处荒郊的隐居生活，虽然生活贫困，但作者却能在这种环境中找到一丝安宁。诗的前两句“贫贱易为适，荒郊亦安居”，点明了生活的现实与心态。诗人不因贫贱而失去生活的适应能力，反而在荒郊中找到了安居之所，表现出一种对生活的豁达态度。

在接下来的几句中，诗人展现了自己对古人书卷的喜爱，显示出对精神生活的追求。尽管生活艰难，诗人仍能从自然中获取乐趣，秋田的良苗和野水中的游鱼，都是对自然美好景象的赞美。然而，随着诗歌的深入，表现出生活的无奈：“我无耒与网，安得充廪厨”，诗人意识到，缺乏生存的工具使得他无法满足基本的生活需求，反映出一种对生存的无奈感。

最后，诗人以“多病减志气，为客足忧虞”表现出对自己身体状况的无奈，同时也揭示了生活环境的艰难。整首诗在朴实的语言中流露出深沉的情感，展示了作者对生活的思考与感悟。