百词典

《御街行 送春》

时间: 2025-05-02 18:21:19

诗句

谁家玉笛吹芳树,容易春归去。

漫将新恨语流莺,借问天涯何处。

繁华过眼,春风吹梦,流水浑难住。

青山断续芜城路,应是愁无数。

楼台消尽客怜春,不信当年歌舞。

乱云千叠,夕阳一片,散作黄昏雨。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 18:21:19

原文展示

谁家玉笛吹芳树,容易春归去。
漫将新恨语流莺,借问天涯何处。
繁华过眼,春风吹梦,流水浑难住。
青山断续芜城路,应是愁无数。
楼台消尽客怜春,不信当年歌舞。
乱云千叠,夕阳一片,散作黄昏雨。

白话文翻译

谁家在吹着玉笛,伴着芳香的树木,春天就这样容易地离去了。
无端地把心中的新恨诉说给黄莺,借问天涯何处能找到春的踪影。
繁华的景象一晃而过,春风轻轻拂动了梦,流水似乎再也无法停留。
青山断断续续,通向芜杂的城市道路,想必愁苦无数。
楼台已经消失,谁还能怜惜这春天,不相信当年的歌舞已成往事。
千叠的乱云,映衬着一片夕阳,化作了黄昏的细雨。

注释

  • 玉笛:指一种精美的笛子,象征着美妙的音乐。
  • 芳树:开花的树,代表春天的生机和美丽。
  • 流莺:指黄莺,常用来象征春天的歌声。
  • 繁华过眼:繁华的景象转瞬即逝。
  • 芜城路:指杂乱无序的城市道路,象征生活的复杂与烦恼。
  • 楼台消尽:楼台的消失,暗示着往日的繁华已不复存在。
  • 乱云千叠:形容云层纷乱,意象丰富,表现出一种苍凉的美。

诗词背景

作者介绍

溥儒(1896-1963),字子华,号澄庵,近现代著名的书法家、画家和诗人。他是清朝末代皇族,深受传统文化熏陶,尤其在书法和诗词方面造诣颇深。其作品多以传统形式为主,内容富有深情,常常表达对时光流逝、繁华易逝的感慨。

创作背景

《御街行 送春》写于近代,正值社会动荡、战乱频繁的时代,诗人通过春天的离去,表达了对往日美好时光的怀念,对人生无常的叹息。

诗歌鉴赏

《御街行 送春》是一首通过细腻的情感描绘春天离去的诗作。诗中以“谁家玉笛吹芳树”开篇,勾勒出春天的美好,随之而来的却是春天的匆匆离去,令人感到一丝惆怅与无奈。诗人在漫溢的春景中,巧妙地将个人情感融入自然景象之中,让人感受到春天的短暂与无情。

“繁华过眼,春风吹梦”一句,运用了“流水”这一意象,象征着时间的流逝与不可逆转,表现了对过去美好时光的追忆与惋惜。而“青山断续芜城路”则引导读者思考生活的复杂与愁苦,传达出一种对未来的迷茫。

整首诗在意象上层层递进,最终以“乱云千叠,夕阳一片,散作黄昏雨”收束,展现了黄昏时分的苍凉与无奈。通过对景物的描绘,诗人不仅反映了春天的离去,更深刻地揭示了人生的无常与愁苦,体现了诗人对生活的深刻思考与情感的细腻表达。

诗词解析

逐句解析

  1. 谁家玉笛吹芳树:开篇以“谁家”引入,给人一种神秘感,描绘出春天的美好景象。
  2. 容易春归去:春天来得快,去得也快,表现了春天的短暂。
  3. 漫将新恨语流莺:将心中的新恨倾诉给黄莺,表明对春天离去的无奈。
  4. 借问天涯何处:向黄莺询问春的去向,象征对失去的追寻。
  5. 繁华过眼,春风吹梦:繁华已成为回忆,春风如梦般轻柔,却已无实际意义。
  6. 流水浑难住:流水象征时间,难以停留,强调时间的流逝。
  7. 青山断续芜城路:青山与城市的对比,反映生活的复杂与愁苦。
  8. 应是愁无数:暗示生活中的愁苦和烦恼。
  9. 楼台消尽客怜春:楼台的消失象征着美好事物的失去。
  10. 不信当年歌舞:对往日欢愉的怀念,表现出对现实的失望。
  11. 乱云千叠,夕阳一片:形象化描绘傍晚的景象,增加了诗的情感深度。
  12. 散作黄昏雨:黄昏的雨水寓意着悲伤与无奈。

修辞手法

  • 比喻:如“流水”比喻时间的流逝。
  • 拟人:如“流莺”被赋予了倾诉的能力。
  • 对仗:整首诗在句式上对仗工整,增强了诗的音乐感。

主题思想

整首诗通过对春天的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对美好回忆的眷恋,同时也揭示了人生的无常与愁苦,体现了诗人对生命的深刻思考。

意象分析

意象词汇

  • 玉笛:象征优雅与音乐之美。
  • 芳树:象征春天的生机与美好。
  • 流莺:象征春天的歌声与情感寄托。
  • 青山:代表自然的永恒与人事的无常。
  • 黄昏雨:象征着离别与惆怅,增添了诗的悲情。

互动学习

诗词测试

  1. 《御街行 送春》是谁写的?

    • A. 李白
    • B. 溥儒
    • C. 杜甫
    • D. 白居易
  2. 诗中“繁华过眼,春风吹梦”表达了什么含义?

    • A. 生活的美好
    • B. 对过去的怀念
    • C. 对未来的期待
    • D. 忧愁的感受
  3. 诗中提到的“流莺”象征了什么?

    • A. 春天的歌声
    • B. 人生的追求
    • C. 美丽的女子
    • D. 生活的烦恼

答案

  1. B. 溥儒
  2. B. 对过去的怀念
  3. A. 春天的歌声

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《春江花月夜》 - 张若虚
  • 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比

《春江花月夜》 vs 《御街行 送春》

两首诗都表达了对春天的描绘和对时光流逝的感慨,但《春江花月夜》更侧重于描绘春夜的美景与情感,而《御街行 送春》则更强调春天的离去与人生的无常。两者在情感基调上均有悲伤,但表现方式各具特色。

参考资料

  • 《溥儒诗词选》
  • 《中国古代诗词概论》
  • 《近现代诗词鉴赏》

相关查询

秋日作 杂曲歌辞·蓟门行五首 自淇涉黄河途中作十三首 塞上 哭单父梁九少府 夜别韦司士 田家春望 送桂阳孝廉 送蹇秀才赴临洮 效古赠崔二

最新发布

精准推荐

日月逾迈 衣字旁的字 爻字旁的字 包含握的成语 素丝良马 劝能 意开头的成语 月字旁的字 紫箨 岸谷之变 衡门深巷 包含洋的词语有哪些 抬脚动手 草字头的字 率敛 示字旁的字 支叶硕茂 鋭往

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词