《相国寺》

最后更新时间:2025-05-07 08:37:06

原文展示:

倾檐缺吻护奎文，金碧浮图暗古尘。闻说今朝恰开寺，羊裘狼帽趁时新。

白话文翻译：

这首诗描绘了相国寺的景象：檐角缺失的屋顶保护着奎文阁，金碧辉煌的浮图掩盖着古老的尘埃。听说今天正好是寺庙开光的日子，身穿羊裘、戴着狼帽的人们趁着新春的时节而来。

注释：

• 倾檐：指屋檐向外倾斜。
• 缺吻：指屋顶的脊顶部分缺失。
• 奎文：奎文阁，是古代文人的聚集地。
• 金碧：形容建筑的华丽，金色和碧绿的色彩。
• 浮图：佛教寺院中的塔。
• 暗古尘：掩盖了古老的尘埃，暗示历史的悠久。
• 羊裘：用羊毛制成的衣物，象征富贵。
• 狼帽：用狼皮制成的帽子，通常象征威武。
• 趁时新：适逢新春的季节。

典故解析：

• 奎文阁：是古代文人聚集、讲学的地方，象征着文化的传承与辉煌。
• 浮图：在佛教中，浮图常常是供奉佛像或作为纪念的建筑，代表着信仰和庄严。

诗词背景：

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号澄江，宋代著名诗人、词人、书法家。他生活在南宋时期，曾任官职，热爱山水，尤以田园诗著称。其作品清新自然，富有生活气息。

创作背景：

《相国寺》创作于南宋时期，反映了当时社会的宗教信仰和文化氛围。随着经济的发展，寺庙的兴建与修缮成为社会生活的一部分，诗人通过描绘寺庙的景象，表达对文化与信仰的敬仰。

诗歌鉴赏：

《相国寺》是一首描绘寺庙景象的诗作，通过对建筑细节的描写，表现出一种历史的厚重感与文化的神圣感。诗的开头“倾檐缺吻护奎文”，以细腻的描写展示了寺庙的古老风貌，檐角的缺失象征着时间的流逝与岁月的侵蚀，但同时又强调了奎文阁作为文化象征的地位。

“金碧浮图暗古尘”则进一步揭示了寺庙的辉煌与历史的交织，金碧辉煌的浮图在古老的尘埃中显得格外引人注目，体现了宗教信仰的力量和持久的文化传承。

最后一句“闻说今朝恰开寺，羊裘狼帽趁时新”，诗人在描写开光仪式的热闹场景时，表现出人们对新春的期待与庆祝，羊裘和狼帽的描写反映了当时人们的生活风貌和社会风俗。

整首诗不仅充满了生动的场景描绘，同时也透露出诗人对历史与文化的深刻思考，展现了南宋时期宗教与文化的融合。

诗词解析：

逐句解析：

1. 倾檐缺吻护奎文：描绘了寺庙的外观，强调了屋檐的倾斜和缺失，暗示其经历了岁月的洗礼。
2. 金碧浮图暗古尘：展示了浮图的华丽与古老的对比，突出了历史的厚重感。
3. 闻说今朝恰开寺：引入了开光的仪式，增添了诗的时效性与热闹气氛。
4. 羊裘狼帽趁时新：描绘了参与仪式的人们，表现出对新生活的期待。

修辞手法：

• 对仗：如“金碧浮图”与“暗古尘”，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“倾檐缺吻”暗示历史的沧桑。
• 意象：羊裘与狼帽的意象，生动地描绘了当时人们的服饰文化。

主题思想：

整首诗歌表达了对历史与文化的敬仰，展现了宗教信仰在社会生活中的重要性，同时也反映了诗人对当下新生事物的欣喜与期待。

意象分析：

意象词汇：

• 倾檐：象征历史的沧桑与岁月的流逝。
• 金碧：象征华丽与庄严。
• 浮图：象征信仰与文化传承。
• 羊裘狼帽：象征当时的社会风俗与人们的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 《相国寺》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 范成大
   D. 白居易

2. 诗中提到的“金碧浮图”主要指什么？ A. 一种服饰
   B. 一种建筑
   C. 一种景象
   D. 一种植物

3. “羊裘狼帽”在诗中象征着什么？ A. 贫穷
   B. 富贵
   C. 祥和
   D. 战斗

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

与范成大的《相国寺》相比，杜甫的《春望》同样表现了对历史与现实的思考，但杜甫更多地关注国家与个人命运的交织，而范成大则更倾向于对文化与宗教的探索。两者在意象的运用和情感的表达上各具特色，反映了不同的时代背景和诗人个性。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《诗经》
• 《古诗词鉴赏辞典》