《五月旦日鸡鸣梦袖疏墀下先君问言何事答曰犹》

最后更新时间:2025-04-26 05:18:34

原文展示:

梦中候对殿东厢，解后先亲问答详。
碓磨不能移素论，曝芹终欲献清光。
触屏训谄生犹臭，攀槛传名死亦香。
君父临之安所避，凌晨起坐涕淋浪。

白话文翻译：

在梦中，我在殿东厢等候，醒来后先亲询问我，问得很详细。
碓磨声响无法改变我对真理的看法，曝晒芹菜也终究想要献出它的清香。
用触屏训练的谄媚之学仍旧散发着臭味，攀爬栏杆传名的人，即使死去也是香名留世。
君父临在身边我该向何处躲避，清晨起坐时泪水如潮。

注释:

• 梦中候对：在梦中等待对话。
• 东厢：古代宫殿的东侧房间。
• 解后：醒来后。
• 碓磨：磨碾的声音，象征艰苦的劳动。
• 曝芹：晒干的芹菜，隐喻清白的品德。
• 触屏训谄：指现代社会中通过触屏设备学习的谄媚之术。
• 攀槛：爬上栏杆，表示追求名声。
• 君父：君主的父亲，通常指皇帝。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄，字梦得，号阮亭，南宋时期的著名诗人，仕途多坎坷，有较深的儒家思想背景，诗风豪放，常表现对社会时事的关注。

创作背景：

此诗写于刘克庄对先君的追忆之时，表达他对亲人的思念以及对人生价值的思考，尤其在面对权力与名声的复杂关系时，流露出深刻的忧虑与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗在构思上独具匠心，通过梦境与现实的交织，展现了诗人内心的挣扎与对高洁理想的追求。开头的“梦中候对殿东厢”便设定了一个朦胧的场景，暗示着诗人与先君之间的精神对话。在与先亲的交流中，诗人提到“碓磨不能移素论”，可见他对真理的坚定追求，无论外界环境如何变化，心中的原则始终不变。

接下来的“曝芹终欲献清光”则进一步深化了这一主题，曝晒芹菜象征着品德的清白和真实，不论外界的质疑，清白自有其光辉。与之形成对比的是“触屏训谄生犹臭”，揭示了现代社会中虚假与谄媚的普遍现象，提醒人们在追求名声时应保持真实与纯粹。

最后两句“君父临之安所避，凌晨起坐涕淋浪”极具感情深度，表达了诗人对权力与责任的深刻反思。在清晨的起坐中，泪水如浪，似乎在诉说着对先君的怀念与对现实的无奈，展现了诗人复杂的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梦中候对殿东厢：在梦中等待与先君的对话，设置了一个神秘的氛围。
2. 解后先亲问答详：醒来后，先亲详细询问，表明对话的重要性。
3. 碓磨不能移素论：磨碾声象征艰难，表明对真理的坚持。
4. 曝芹终欲献清光：清白的品德最终会发光，表现出诗人的理想品格。
5. 触屏训谄生犹臭：现代社会中虚伪的现象，提醒人们保持真实。
6. 攀槛传名死亦香：追求名声的人，即使死去也能留名，反映了对名声的批判。
7. 君父临之安所避：对权力与责任的反思，表达内心的挣扎与无奈。
8. 凌晨起坐涕淋浪：清晨的泪水，象征对过去的怀念与现实的无奈。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强诗的韵律感。
• 比喻：通过“曝芹”和“触屏训谄”形成鲜明对比，展现人性与社会风气的反思。
• 拟人：通过“碓磨不能移素论”，赋予声音以情感，增强了诗的表现力。

意象分析：

意象词汇：

1. 梦：象征着理想与追求，反映内心的渴望。
2. 碓磨：象征艰难与坚持，体现对真理的追求。
3. 芹：象征清白与真实，强调品德的重要。
4. 触屏：现代科技的象征，反映当下社会的风气。
5. 泪水：情感的宣泄，表现对先君的怀念与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“碓磨”象征什么？ A) 财富 B) 努力与坚持 C) 名声 D) 假象
   答案: B

2. “触屏训谄”中的“训谄”描述了什么现象？ A) 真实的交流 B) 谄媚与虚假 C) 传统的文化 D) 自然的生活
   答案: B

3. 整首诗表达了诗人对何种情感的追忆？ A) 对金钱的追求 B) 对亲人的思念 C) 对名声的渴望 D) 对自然的热爱
   答案: B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比：

在主题上，刘克庄与陆游均表现出对人生的深刻思考，但刘克庄更加强调清白与真实，而陆游则更为关注个人命运与国家前途。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《刘克庄诗文集》