《烛影摇红 其五 寿嗣荣王》

最后更新时间:2026-09-29 02:08:36

原文展示

烛影摇红 其五 寿嗣荣王
作者: 吴文英 〔宋代〕

天桂飞香，御花簇座千秋宴。
笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。
掌上龙珠照眼，映萝图星晖海润。
浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。
宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。
未须十日便中秋，争看清光满。
净洗红尘障面，贺朝霖催班正殿。
喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。

白话文翻译

这首诗描绘了一个盛大的庆典场景，天桂花香飘散，御花簇拥着座位，仿佛在庆祝千秋盛宴。人们欢笑着从王母那里摘下仙桃，手中捧着琼浆玉液。手掌上的龙珠闪烁着光辉，照亮了星图，映衬着海面润泽的波光。轻舟远行，水浅如蓬莱仙境，秋天的银河也清晰可见。明亮的宝月挂在空中，夕阳的钩子斜斜地挂着西帘卷起。不必等到十天后才是中秋，今日就能欣赏到明亮的月光。洗净红尘的障碍，庆贺朝霖的到来，按时班正殿。欢喜地回到天上，紫府开宴，瑶池设酒劝饮。

注释

• 天桂：指桂花，象征美好和吉祥。
• 御花：指由皇帝所用的花，象征尊贵。
• 王母：指西王母，是道教中的一位女神，掌管长生不老的仙桃。
• 琼醴：指美酒，象征美好的生活。
• 龙珠：象征着珍贵与光明。
• 浮槎：指仙人所乘的船，象征轻松自在的生活。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征美好理想的归宿。
• 宝月：象征着美好的月亮。
• 紫府：指天宫，象征神仙的居所。
• 瑶池：传说中的仙池，象征着长生不老的美好愿望。

诗词背景

作者介绍：吴文英，字文英，号澹斋，南宋时期的词人，以词风优雅、清丽著称。他的作品多描写自然风光和人情世态，常常表现出对生活的热爱与对理想的追求。

创作背景：这首诗作于南宋时期，正值社会动荡时期。吴文英通过对美好生活的描绘，表达了对理想生活的向往与对现实生活的反思，也寄托了对长生久视的美好祝愿。

诗歌鉴赏

《烛影摇红 其五 寿嗣荣王》是一首典雅而富有想象力的诗作。诗中通过丰富的意象和细腻的描绘，展现出一个理想的盛宴场景，体现了作者对美好生活的向往。开头的“天桂飞香，御花簇座千秋宴”，便将读者带入了一个充满香气和喜庆的氛围中，仿佛可以感受到桂花的芬芳与宴会的热闹。

诗中提到的“王母摘仙桃”，不仅象征着长生不老的愿望，更与道教文化相联系，表现了人们对生命的渴求与对美好未来的憧憬。后面的“掌上龙珠照眼”，则通过龙珠的闪耀，映衬出人们心中对美好生活的追求。

整首诗在意象的构建上非常精致，既有自然景色的描绘，又有神话传说的引入，形成了一种超脱现实的美好境界。结尾处的“紫府开筵，瑶池宣劝”，则将诗意推向高潮，表达了对长生和幸福的美好祝愿，令人感受到一种悠然自得的生活态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 天桂飞香：天上的桂花香气四溢，营造出一个美好的环境。
2. 御花簇座千秋宴：皇家花卉簇拥座位，象征着盛大的宴会。
3. 笑从王母摘仙桃：欢笑声中，从王母那里摘下的仙桃，传达出快乐与长生的寓意。
4. 琼醴双金盏：手中捧着美酒，象征着美好的生活。
5. 掌上龙珠照眼：珍贵的龙珠闪耀光辉，象征着光明与希望。
6. 映萝图星晖海润：星光映照，海面波光粼粼，描绘出如梦似幻的景象。
7. 浮槎远到：轻舟远行，象征自由与闲适。
8. 水浅蓬莱，秋明河汉：水浅如蓬莱仙境，秋天的银河清晰可见，描绘出理想的归宿。
9. 宝月将弦：明亮的宝月即将挂上天空，象征着美好的时光。
10. 晚钩斜挂西帘卷：夕阳的钩子斜挂，描绘出闲适的晚景。
11. 未须十日便中秋：不必等到十天后的中秋节，象征着对美好时光的珍惜。
12. 争看清光满：争相欣赏明亮的月光，表现出人们对美好生活的向往。
13. 净洗红尘障面：洗净世俗的障碍，表达出对清净生活的渴望。
14. 贺朝霖催班正殿：庆贺朝霖的到来，象征着对未来的美好期待。
15. 喜回天上，紫府开筵：欢喜地回到神仙的居所，象征着理想的生活。
16. 瑶池宣劝：瑶池中设宴劝饮，表达对长生久视的美好祝愿。

修辞手法：

• 比喻：如“龙珠照眼”，用龙珠比喻光明和珍贵。
• 拟人：如“笑从王母摘仙桃”，赋予王母以人的情感，增加了情境的生动性。
• 对仗：如“琼醴双金盏”和“掌上龙珠照眼”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：该诗表达了对长生不老和美好生活的向往，寄托了人们对理想境界的追求与对现实生活的反思。通过宴会的描绘，表现了人与自然、人与神灵之间和谐共处的理想状态。

意象分析

意象词汇：

1. 天桂：象征美好和吉祥，表达了对生活的热爱。
2. 仙桃：象征长生不老，传达出人们对生命的渴望。
3. 龙珠：象征光明与希望，表现出对未来的期待。
4. 浮槎：象征自由与闲适，描绘出理想的生活状态。
5. 瑶池：象征长生和幸福，寄托了对美好未来的期望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“王母”是指谁？ A. 西王母
   B. 东王母
   C. 南极仙翁
   D. 天公

2. 诗中“宝月”象征着什么？ A. 财富
   B. 明亮的时光
   C. 友情
   D. 爱情

3. 诗中提到的“瑶池”最能代表什么？ A. 人间的美好
   B. 仙人的聚会
   C. 现实生活
   D. 村庄

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

1. 李清照《如梦令》：同样表现出对美好生活的向往，情感细腻，意象清新。
2. 苏轼《水调歌头》：同样涉及月亮与理想生活的主题，情感更加豪放。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《吴文英词集》
3. 《中国古代诗词鉴赏》
4. 《词学研究资料汇编》