《昼夜乐 其二》

最后更新时间:2025-05-07 08:17:57

原文展示

《昼夜乐 其二》 秀香家住桃花径。算神仙才堪并。层波细剪明眸，腻玉圆搓素颈。爱把歌喉当筵逞。遏天边，乱云愁凝。言语似娇莺，一声声堪听。洞房饮散帘帏静。拥香衾欢心称。金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影。无限狂心乘酒兴。这欢娱渐入嘉景。犹自怨邻鸡，道秋宵不永。

白话文翻译

秀香家住在桃花盛开的小径旁，真是个如仙女般的人物。她的眼睛如水波般清澈，细腻如玉的颈项圆润光滑。她喜欢在宴席上唱歌，声音婉转动人，如同天边的云朵一般令人心愁。她的言语宛如娇莺，声声入耳。洞房里，酒意渐浓，帘子轻轻垂落，四周宁静而温馨。拥着香喷喷的被子，心中欢愉无比。金炉里燃着麝香，青烟袅袅上升，烛光摇曳，映照着红色的帐子。心中那无限的狂欢随着酒兴而起，欢乐的气氛愈发浓烈。然而，邻家的公鸡却在打鸣，提醒着我秋夜将尽，时光不再。

注释

• 秀香：人名，意指美丽的女子。
• 桃花径：桃花盛开的道路，象征美丽和春天。
• 神仙才：形容其才华与美貌如同仙人一般。
• 腻玉：形容肌肤细腻如玉。
• 歌喉：指歌唱的声音。
• 遏：阻止，止住。
• 娇莺：娇美的黄莺，用以比喻女子的声音动听。
• 金炉：炊具，通常用于熏香。

诗词背景

作者介绍：柳永（987-1053），字耆卿，号湘妃，北宋著名词人，擅长填词，风格婉约，情感细腻。他的作品常表现对女性的赞美和对生活的感慨。

创作背景：此词创作于柳永的晚年，正值其人生的巅峰时期，社会风气较为开放，文人雅士们常在宴饮中抒发情感。此作描绘了春夜的欢愉场景，表达了对美好时光的珍惜与感慨。

诗歌鉴赏

《昼夜乐 其二》是一首典型的婉约风格词作，柳永通过细腻的描写展现出一种春夜的烂漫景象。词中对秀香的描写，运用了“桃花径”这一自然意象，暗示了她的美丽与生机。通过“层波细剪明眸”和“腻玉圆搓素颈”等描写，细致入微地展现了女子的美貌，给人以强烈的视觉冲击。

同时，诗中描绘的场景如“金炉麝袅青烟”、“凤帐烛摇红影”，营造出一种温馨而浪漫的氛围，令人感受到欢娱的愉悦。然而，随着“犹自怨邻鸡，道秋宵不永”的出现，突显出对美好时光即将逝去的惋惜与不舍，形成鲜明的对比，增强了作品的情感深度。

整首词在欢愉与惆怅的交织中，流露出一种对美好生活的向往和珍惜，展现了柳永深厚的艺术造诣和细腻的情感表达能力。

诗词解析

逐句解析：

1. 秀香家住桃花径：描绘出女子的住处，桃花象征美丽与春天。
2. 算神仙才堪并：赞美女子才貌双全，仿佛与神仙相媲美。
3. 层波细剪明眸：细致描绘她的眼睛，清澈如水波。
4. 腻玉圆搓素颈：形容她的颈项如玉般细腻光滑。
5. 爱把歌喉当筵逞：女子在宴席上高歌，展现才情。
6. 遏天边，乱云愁凝：歌声如云，遏制了天边的愁绪。
7. 言语似娇莺，一声声堪听：形容她的声音如黄莺般动听。
8. 洞房饮散帘帏静：描绘静谧的洞房，酒意渐浓。
9. 拥香衾欢心称：在香被中感到无比欢愉。
10. 金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影：营造出温馨浪漫的环境。
11. 无限狂心乘酒兴：随着酒兴，心中充满狂欢。
12. 这欢娱渐入嘉景：快乐的氛围越来越浓厚。
13. 犹自怨邻鸡，道秋宵不永：尽管欢乐，但仍感到时光匆匆，令人惆怅。

修辞手法：

• 比喻：如“言语似娇莺”，形象生动。
• 拟人：如“烛摇红影”，烛光似在欢舞。
• 对仗：如“金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影”，增强了韵律感。

主题思想：整首词通过对春夜欢愉生活的描绘，表现了对美好时光的珍惜与对人生短暂的感慨，传递出一种既欢愉又惆怅的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 桃花：象征美丽与青春。
• 歌喉：象征才情与魅力。
• 香衾：象征温暖与亲密。

互动学习

诗词测试：

1. “秀香家住桃花径”中的“桃花径”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 贫穷
   • C. 暴雨
   • D. 荒凉

2. 词中“言语似娇莺”描绘的是谁的声音？

   • A. 男子
   • B. 女子
   • C. 小鸟
   • D. 风

3. “犹自怨邻鸡”的意思是什么？

   • A. 残酷
   • B. 欢乐
   • C. 惆怅
   • D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 柳永的《昼夜乐 其二》与李清照的《如梦令》均表现了对美好生活的向往与珍惜，但柳永更侧重于宴饮场景的欢愉，而李清照则带有更多的忧愁和思念，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《柳永词集》
• 《宋词三百首》
• 相关学术论文和评论文章。