《捣练子二首 其一 对饮》

最后更新时间:2025-04-27 15:34:50

原文展示

捣练子二首 其一 对饮
作者: 崔荣江

青竹箸，杏花醅，勾兑流霞入酒杯。
最喜晕红开两面，伊人似朵小玫瑰。

白话文翻译

这首诗描写了一种悠闲的饮酒场景：青竹制成的筷子，杏花酿成的酒，流霞般的美酒被倒入杯中。诗人最喜欢的是那迷人的红晕，仿佛映衬着对面的人儿，犹如盛开的玫瑰花。

注释

• 青竹箸：用青竹制作的筷子，象征清新自然。
• 杏花醅：杏花酿造的酒，表明酒的清香和花香相融。
• 流霞：形容酒的色泽如流动的晚霞，色彩斑斓。
• 晕红：指酒面上泛起的红晕，形容酒的美丽和醉人。
• 伊人：指对面的人，常用来形容心中所爱之人。
• 小玫瑰：比喻伊人的娇美可爱。

典故解析

“杏花”常常被用来象征春天的生机与美好；“玫瑰”则是爱情与美丽的象征。此处两者结合，营造出一种温馨而浪漫的氛围。

诗词背景

作者介绍：崔荣江，现代诗人，作品多表现生活的细腻和对美好事物的追求，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于当代，反映了在快节奏生活中对闲适生活的向往，或许是一次与友人聚会时的灵感。

诗歌鉴赏

此诗通过饮酒这一行为，展现了人与人之间的亲密关系与生活中的小确幸。青竹箸和杏花醅的搭配，体现了自然与人文的和谐美。诗句中“勾兑流霞入酒杯”不仅描述了酒的色泽，也传递出一种轻松愉悦的饮酒氛围。最引人注目的是“最喜晕红开两面，伊人似朵小玫瑰”，在这句中，诗人将饮酒的体验与对美的欣赏紧密结合，表现出对生活的热爱与对美好事物的珍视。整首诗既有细腻的观察，又充满了浓浓的情感，表现了饮酒与相聚的欢愉。

诗词解析

逐句解析：

• 青竹箸，杏花醅：开头两句描绘了酒桌上的场景，体现出自然与生活的结合。
• 勾兑流霞入酒杯：通过形象的比喻，展现了酒的美丽与诱惑。
• 最喜晕红开两面：表达了诗人对酒色的欣赏，同时暗指心中对美的向往。
• 伊人似朵小玫瑰：最终将注意力转向爱人，营造出一种温情的场景。

修辞手法：

• 比喻：将酒比作流霞，增强了情感的表现力。
• 对仗：整首诗中词句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的主题在于对生活之美的感悟，通过饮酒这一行为，表现出人与人之间的情感交流与对美好生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 青竹：象征自然清新，代表一种朴素的生活态度。
• 杏花：象征春天与希望，展现一种生机勃勃的氛围。
• 流霞：象征美好与流动的时光，代表着瞬间的珍贵。
• 小玫瑰：象征爱与美，寄托了对心上人的眷恋。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中使用了哪种植物作为酒的原料？ A. 竹
   B. 杏花
   C. 玫瑰
   D. 梅花

2. “流霞”在诗中象征什么？ A. 酒的浓烈
   B. 酒的色泽
   C. 时光的流逝
   D. 自然的美

3. 诗中“伊人”指的是谁？ A. 朋友
   B. 诗人自己
   C. 心上人
   D. 家人

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月下独酌》（李白）：同样表现饮酒的乐趣与孤独。
• 《静夜思》（李白）：表达思乡情怀，意境相似。

诗词对比：

• 《月下独酌》与《捣练子》：两者都涉及饮酒，但《月下独酌》更多表现出孤独与思考，而《捣练子》则体现了人与人之间的温情与欢乐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《现代诗歌鉴赏指南》
• 崔荣江诗集《清音与生活》