《三衢道中》

最后更新时间:2026-09-28 22:09:31

原文展示

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

白话文翻译

梅子成熟的季节，天气晴朗，我乘小船到了小溪的尽头，然后改走山路。山路上绿荫依旧，和来时一样，只是多了几声黄鹂的鸣叫。

注释

• 梅子黄时：指梅子成熟的季节，通常在农历五月。
• 日日晴：连续多日天气晴朗。
• 小溪泛尽：乘小船到了小溪的尽头。
• 却山行：改走山路。
• 绿阴不减：山路上绿荫依旧，和来时一样。
• 添得黄鹂四五声：多了几声黄鹂的鸣叫。

诗词背景

作者介绍：曾几（1084-1166），字吉甫，号茶山居士，南宋诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对生活的恬淡态度。

创作背景：这首诗描绘了诗人在梅子黄时的晴朗日子里，乘船至小溪尽头后改走山路的情景。诗中通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人在梅子黄时的晴朗日子里的旅行经历。首句“梅子黄时日日晴”，直接点明了时间和天气，为全诗营造了一个明朗的背景。次句“小溪泛尽却山行”，通过“泛尽”和“却”字的运用，巧妙地表达了诗人从水路转向陆路的转变，增加了诗的动态感。后两句“绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声”，通过对绿荫和黄鹂鸣叫的描写，进一步强化了山路的宁静和生机，同时也透露出诗人对自然美景的深深喜爱。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 梅子黄时日日晴：点明了时间和天气，为全诗营造了一个明朗的背景。
2. 小溪泛尽却山行：通过“泛尽”和“却”字的运用，表达了诗人从水路转向陆路的转变。
3. 绿阴不减来时路：通过对绿荫的描写，强化了山路的宁静和生机。
4. 添得黄鹂四五声：通过对黄鹂鸣叫的描写，增加了诗的动态感，同时也透露出诗人对自然美景的喜爱。

修辞手法：

• 对比：通过“泛尽”和“却”字的对比，突出了诗人旅行方式的转变。
• 拟人：“添得黄鹂四五声”中的“添得”赋予了黄鹂鸣叫以人的行为，增加了诗的生动性。

主题思想：

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 梅子黄时：象征着成熟和丰收的季节。
• 日日晴：象征着明朗和美好的天气。
• 小溪泛尽：象征着旅行的开始和转变。
• 绿阴：象征着宁静和生机。
• 黄鹂四五声：象征着自然的和谐和生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“梅子黄时”指的是什么季节？ A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季

2. 诗人从水路转向陆路的转变是通过哪句诗表达的？ A. 梅子黄时日日晴 B. 小溪泛尽却山行 C. 绿阴不减来时路 D. 添得黄鹂四五声

3. 诗中“添得黄鹂四五声”中的“添得”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静和自然美景。
• 杜甫《江畔独步寻花》：通过对自然景物的细腻描绘，表达了对自然的热爱。

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与曾几《三衢道中》：两者都描绘了山中的宁静和自然美景，但王维的诗更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曾几的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的详细鉴赏和分析。