《水龙吟过山海关》

时间: 2025-04-26 10:24:13

诗句

王蛰堪〔当代〕

一关雄锁辽东，梦回桑海馀长叹。

秦皇霸业，唐宗伟略，都输闯献。

可惜袁公，风波两度，当时谁辨。

为红颜一怒，吴郎意气，百年事，成恩怨。

漫说朱明运断。

讶千秋、烟云重幻。

盈虚消长，幽思无尽，悲欢相半。

独悯苍生，吟边每是，乱怀难遣。

正残鸥数点，斜阳影外，向蓬山畔。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 10:24:13

原文展示

水龙吟过山海关
作者: 王蛰堪

一关雄锁辽东，梦回桑海馀长叹。
秦皇霸业，唐宗伟略，都输闯献。
可惜袁公，风波两度，当时谁辨。
为红颜一怒，吴郎意气，百年事，成恩怨。
漫说朱明运断。讶千秋烟云重幻。
盈虚消长，幽思无尽，悲欢相半。
独悯苍生，吟边每是，乱怀难遣。
正残鸥数点，斜阳影外，向蓬山畔。

白话文翻译

这道关口雄伟地锁住了辽东，回梦中对桑海的长叹。
秦始皇的霸业，唐太宗的伟略，都输给了闯将。
可惜袁公经历风波两次，当时谁能分辨呢？
为了一个红颜的愤怒，吴郎的意气，百年间，成了恩怨。
漫谈朱明的运势断绝，惊讶千秋烟云的重重幻影。
盈虚消长，幽思无尽，悲欢交织。
我独自怜悯苍生，每次吟咏时，心中总有难以排遣的乱思。
此时残鸥点点，斜阳映照着，向着蓬山的方向。

注释

雄锁：雄壮地锁住，这里形容关口的险要。
桑海：指的是古代的桑海，象征着辽阔的海域。
秦皇、唐宗：分别指秦始皇和唐太宗，代表着历史上的强大统治者。
袁公：指的是袁世凯，历史人物。
红颜、吴郎：分别指代美女和英俊的男子，象征爱情的影响。
朱明：指朱元璋建立的明朝。
苍生：指普通百姓，强调对民众的同情。

典故解析

秦皇霸业和唐宗伟略：这两个典故涉及中国历史上著名的帝王，表明历史的变迁与兴衰。
袁公风波：袁世凯在历史上的两次重要事件，反映政治的复杂和无奈。
红颜一怒：源于古代文人对爱情的感慨，暗示因爱情而起的纷争。

诗词背景

作者介绍

王蛰堪是当代著名的诗人，他的诗作常常融合历史与现实，情感真挚而深邃。其作品反映了对历史的思考和对人性的探讨。

创作背景

《水龙吟过山海关》创作于对历史变迁的沉思中，表达了诗人对故国河山的深沉眷恋和对历史人物命运的思索。

诗歌鉴赏

本诗通过对山海关的描写，传达了一个历史的厚重感与个人情感的交织。开篇“一关雄锁辽东”，让人感受到山海关的险峻与固若金汤，仿佛在诉说着历史的不可逆转。接下来，诗人将历史人物的丰功伟业与个人情感进行对比，提及秦始皇与唐太宗的霸业，展现了历史的辉煌与失落。袁公的两次风波则引发了对历史人物命运的深思，诗人用“谁辨”表明了历史的不确定性。

在爱情的部分，诗人通过“为红颜一怒，吴郎意气”展现了个体情感对历史的影响，表现了因情而生的恩怨。最后的“盈虚消长，幽思无尽”，更是将个人情感与历史的关系推向深邃，令人感受到诗人的无奈与悲伤。

整首诗在情感的抒发上，将历史与个人的命运紧密相连，展现出一种深沉的怀旧与对生命的思考。