《苏秀道中大雨》

最后更新时间:2025-05-07 06:18:14

原文展示:

梅雨又时雨，苏州仍秀州。
客行无六月，农事有三秋。
云气深鸿雁，烟波没白鸥。
衰年惭愧汝，物役几时休。

白话文翻译：

梅雨又时下，苏州依然秀美。
旅途中已经没有六月的感觉，农事却已进入三秋。
云层厚重，鸿雁飞过，烟波中白鸥隐没。
在这衰败的年份，我对你感到羞愧，什么时候才能解脱于物役之中呢？

注释:

字词注释:

• 梅雨：指每年梅子成熟时节，通常在初夏，常伴随降雨。
• 秀州：指苏州，以秀美著称。
• 客行：客居他乡的旅人。
• 三秋：指秋季的三个阶段，农事繁忙的象征。
• 云气深鸿雁：指云层浓厚，鸿雁飞过，表现出一种沉重的气氛。
• 烟波：水面上升起的烟雾，景象朦胧。
• 白鸥：指海鸥，象征自由与洒脱。
• 衰年：意指收成不好、生活艰难的一年。
• 物役：生活中的繁杂事务。

典故解析:

诗中涉及的“梅雨”常与江南地区的气候有关，而“鸿雁”在古诗中常用来象征离别或思乡之情。“衰年”则反映了诗人对生活困境的感慨，表明了对社会和自身处境的无奈。

诗词背景:

作者介绍:

曾几，宋代诗人，字子贞，号白石，出身于江南，作品多描写自然风景和人文情怀，风格清新脱俗。

创作背景:

这首诗写于梅雨季节，诗人行旅苏州，感慨于梅雨中的秀美景象与农事的辛劳，表达了对生活困境的自省与不安。

诗歌鉴赏：

在《苏秀道中大雨》中，曾几以细腻的笔触描绘了梅雨季节的苏州，展现了江南特有的自然美与人文情怀。首联以“梅雨又时雨”引入，展现了梅雨的频繁与苏州的秀美，透出一种柔和的情感。接着“客行无六月，农事有三秋”将个人的旅途与农事的繁忙对比，暗示了日月轮转中的无奈与焦虑。

诗的后半部分通过“云气深鸿雁，烟波没白鸥”的描写，营造出一种朦胧的意境，似乎表达着诗人对自由与安宁的渴望。最后一句“衰年惭愧汝，物役几时休”则道出了诗人的忧虑与对生活的反思，表现出在繁忙的世俗生活中对自我价值的追问。

整体而言，诗歌不仅是对自然景色的描绘，更是对人生命运的思考，给人以深刻的启示和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梅雨又时雨：梅雨季节再次来临，雨水频繁。
2. 苏州仍秀州：苏州依旧如昔，风景秀丽。
3. 客行无六月：旅途上已无六月的气息，日子在流逝。
4. 农事有三秋：而农事却如同三秋一般繁忙，暗示生活的艰辛。
5. 云气深鸿雁：厚重的云层中，鸿雁飞过，象征着离愁。
6. 烟波没白鸥：烟波浩渺中，白鸥消失，表现出一种无奈的孤独感。
7. 衰年惭愧汝：在这一年里，我对你感到羞愧，反映出自己的不安。
8. 物役几时休：生活中的事务何时才能得以解脱，表达了对生活的苦恼。

修辞手法:

• 比喻：如“烟波没白鸥”，将景象与情感结合，表现出诗人内心的孤独。
• 对仗：整首诗在结构上对称和谐，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，使景物更具情感色彩。

主题思想:

整首诗表达了诗人对生活困境的反思与自省，体现了对自然美的向往与对人生命运的思考，发出了对生活中繁杂事务的深刻叹息。

意象分析:

意象词汇:

• 梅雨：象征着生命中的多变与不可预测。
• 鸿雁：象征离别、思乡和孤独感。
• 白鸥：象征自由与洒脱，反映诗人对逃离现实的渴望。
• 云气、烟波：营造了一种朦胧的氛围，象征着人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“梅雨”指的是哪个季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. 诗中“客行无六月”的意思是什么？

   • A. 旅途上没有六月的景象
   • B. 六月已经过去
   • C. 六月的景象如同秋天
   • D. 六月的天气非常好

3. 诗的最后一句“物役几时休”表达了什么情感？

   • A. 对生活的满足
   • B. 对生活的无奈与苦恼
   • C. 对未来的希望
   • D. 对他人的愧疚

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

可以将曾几的这首《苏秀道中大雨》与李白的《静夜思》进行对比，前者侧重于自然与生活的感慨，而后者则更多地表现了思乡之情。两者都反映了诗人内心的情感，但着重的侧面有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》