最后更新时间:2025-05-07 07:14:33
原文展示:
认丹鞋响，下画楼迟。犀梳掠倩人犹未，螺黛浅，俟我乎而。看不足，一日千回，眼转迷离。比肩纵得相随，梦雨难期。密意写折枝朵朵，柔魂递续命丝丝。洛神赋，小字中央，只有侬知。
白话文翻译：
我认出了那双红鞋的声响，她缓缓走下画楼。犀牛角梳子掠过，她还在等待，眉黛浅浅，似乎在等我。怎么看都看不够，一天千次回眸，眼神迷离。即使肩并肩能够相随，但梦中的雨却难以期待。秘密的情意写在折枝的花朵上，温柔的灵魂传递着续命的丝线。《洛神赋》中的小字，只有我知晓。
注释:
- 认丹鞋响：指认出女子穿着的红鞋发出的声响。
- 下画楼迟：女子缓缓走下画楼。
- 犀梳掠倩人犹未：用犀牛角梳子梳头，女子还在等待。
- 螺黛浅：女子眉黛浅浅，形容妆容淡雅。
- 俟我乎而：她在等我。
- 眼转迷离：眼神迷离，形容深情。
- 比肩纵得相随：即使肩并肩能够相随。
- 梦雨难期：梦中的雨难以期待，比喻美好的愿望难以实现。
- 密意写折枝朵朵：秘密的情意写在折枝的花朵上。
- 柔魂递续命丝丝：温柔的灵魂传递着续命的丝线，比喻深情不断。
- 洛神赋：指曹植的《洛神赋》，这里指诗中的小字，只有作者知晓。
诗词背景:
作者介绍:
朱彝尊（1629-1709），清代著名诗人、文学家，字锡鬯，号竹垞，浙江绍兴人。他的诗风清新脱俗，擅长写景抒情，尤其以爱情诗著称。这首诗描绘了一段深情而又难以实现的恋情，充满了浪漫和哀愁。
创作背景:
这首诗可能是朱彝尊在某个特定情境下，对一段未能圆满的爱情的抒发。诗中通过对女子形象的细腻描绘，表达了对爱情的渴望和对美好时光的留恋。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了一段深情而又难以实现的恋情。诗中通过对女子形象的细腻描绘，如“认丹鞋响”、“犀梳掠倩人犹未”等，展现了作者对女子的深情和对美好时光的留恋。诗中的“一日千回，眼转迷离”表达了作者对女子深深的眷恋和无法自拔的情感。而“梦雨难期”则暗示了这段恋情的无奈和不可实现性。整首诗情感真挚，语言优美，充满了浪漫和哀愁，展现了朱彝尊诗歌的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- “认丹鞋响，下画楼迟”：通过声音和动作描绘女子的出现，营造了一种期待和神秘的氛围。
- “犀梳掠倩人犹未”：用犀牛角梳子梳头，女子还在等待，展现了女子的优雅和等待的耐心。
- “螺黛浅，俟我乎而”：女子的妆容淡雅，她在等我，表达了作者对女子的深情和期待。
- “看不足，一日千回，眼转迷离”：作者对女子的眷恋达到了极致，一天千次回眸，眼神迷离，表达了无法自拔的情感。
- “比肩纵得相随，梦雨难期”：即使肩并肩能够相随，但梦中的雨却难以期待，暗示了这段恋情的无奈和不可实现性。
- “密意写折枝朵朵，柔魂递续命丝丝”：秘密的情意写在折枝的花朵上，温柔的灵魂传递着续命的丝线，表达了作者对女子的深情和对美好时光的留恋。
- “洛神赋，小字中央，只有侬知”：《洛神赋》中的小字，只有我知晓，表达了作者对这段恋情的珍视和独享。
修辞手法:
- 比喻：如“梦雨难期”比喻美好的愿望难以实现。
- 拟人：如“犀梳掠倩人犹未”将梳子拟人化，展现了女子的优雅和等待的耐心。
- 对仗：如“一日千回，眼转迷离”对仗工整，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的主题是对一段深情而又难以实现的恋情的抒发。通过对女子形象的细腻描绘，表达了作者对爱情的渴望和对美好时光的留恋，同时也透露出无奈和哀愁。
意象分析:
- 意象词汇：丹鞋、画楼、犀梳、螺黛、梦雨、折枝、续命丝、洛神赋。
- 详细解释：丹鞋象征女子的出现，画楼象征美好的场景，犀梳象征女子的优雅，螺黛象征女子的妆容，梦雨象征美好的愿望，折枝象征秘密的情意，续命丝象征深情不断，洛神赋象征珍视和独享。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“认丹鞋响”指的是什么？
A. 女子的红鞋声响
B. 女子的脚步声
C. 女子的笑声
答案：A
-
“梦雨难期”比喻什么？
A. 美好的愿望难以实现
B. 雨天难以期待
C. 梦中的雨难以期待
答案：A
-
诗中“洛神赋”指的是什么？
A. 曹植的《洛神赋》
B. 诗中的小字
C. 只有作者知晓的秘密
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 曹植的《洛神赋》：同样描绘了深情而又难以实现的恋情，充满了浪漫和哀愁。
- 李清照的《如梦令》：描绘了对美好时光的留恋和对爱情的渴望。
诗词对比:
- 朱彝尊的《两同心·认丹鞋响》与曹植的《洛神赋》：两者都描绘了深情而又难以实现的恋情，但朱彝尊的诗更加细腻和具体，而曹植的诗则更加宏大和抽象。
参考资料:
推荐书目:
- 《朱彝尊诗选》：收录了朱彝尊的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《古诗十九首》：收录了多首古代爱情诗，可以与朱彝尊的诗作进行对比阅读。
