《迁居圩里别社中诸友》

最后更新时间:2025-08-02 11:19:17

原文展示:

朝登小艇移家去，
好友叮咛别故迟。
叙旧正当频贳酒，
离群不复更题诗。
数椽斜倚垂杨树，
一径遥环种菜篱。
地僻村深无过客，
满庭花月影差差。

白话文翻译：

早晨，我乘小船迁居离去，
好友们反复叮嘱，告别显得迟缓。
正当叙旧之时，酒席频频，
离开人群后，再也无法题诗。
几间房屋斜靠着垂杨树，
一条小路环绕着种菜的小篱笆。
这个偏僻的村庄深处无人经过，
满庭的花和月影交错斑驳。

注释:

字词注释：

• 小艇：指小船。
• 叮咛：叮嘱，反复告诫。
• 贳酒：指借酒叙旧，频繁地饮酒。
• 离群：离开群体，指独自一人。
• 数椽：几间小房屋。
• 斜倚：倾斜地依靠。
• 垂杨：指垂柳，柳树的一种。
• 菜篱：种菜的篱笆。
• 地僻村深：指偏僻的村庄，深处无人。
• 影差差：指影子交错、斑驳的样子。

典故解析：

此诗虽然没有明显的历史典故，但反映了诗人对友谊、乡村生活的感慨，表现出一种淡泊名利、返璞归真的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：

吴锡黻，清代诗人，生于明末清初，生活在动荡的历史时期。他的诗歌以清新、自然见长，往往描绘田园生活和人际关系。

创作背景：

诗作成于吴锡黻迁居圩里期间，表达了他对友人的依依惜别之情，以及对乡村宁静生活的向往。社会动荡、生活变迁促使他选择回归田园，寻求心灵的平静。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了诗人迁居新环境时的复杂心情。开头两句中，诗人在小船上缓缓离去，好友的叮嘱让离别显得愈加沉重，流露出浓厚的惆怅感。接下来，诗人叙旧时的欢快场景与离别的孤独形成鲜明对比，表明他内心的矛盾与挣扎。

第三、四句描绘了诗人在新居周围的环境：几间房屋斜靠在垂杨树下，小路环绕着菜篱，展现了一幅宁静、自然的田园画卷。后两句则进一步深入，描绘出这个偏僻村庄的幽静与清幽，强调了生活的孤寂与宁静。

整首诗在描写乡村生活的同时，渗透着对友谊的珍惜与对过往的怀念，展现了诗人对人生变迁的思考，表达了他对简单生活的向往与对朋友的深情眷恋。

诗词解析:

逐句解析：

• 朝登小艇移家去：早晨我乘坐小船迁居离去，表现出迁居的情景。
• 好友叮咛别故迟：好友在此时的叮嘱，反映出不舍的情感，增添了离别的沉重感。
• 叙旧正当频贳酒：正是叙旧之时，频繁地饮酒，体现了友谊的温暖与欢快。
• 离群不复更题诗：离开人群后，再也没有心情来作诗，暗示着失落与孤独。
• 数椽斜倚垂杨树：几间房屋斜靠在垂柳树下，描绘了新居的环境。
• 一径遥环种菜篱：小路环绕着种菜的篱笆，表现出乡村生活的宁静。
• 地僻村深无过客：这个偏僻的村庄深处无人经过，强调了生活的孤寂。
• 满庭花月影差差：满庭的花和月影交错，展现了自然的美和生活的宁静。

修辞手法：

• 对仗：如“数椽斜倚”“一径遥环”，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“垂杨树”“菜篱”等，传达出乡村的自然景象及诗人对田园生活的向往。

主题思想：

整首诗的中心思想在于表达诗人对友谊的珍惜，对乡村生活的向往，以及对离别时刻的感慨，体现了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

1. 小艇：象征着流动与变化，反映了人生的迁徙。
2. 垂杨树：象征着友谊与依依不舍的情感。
3. 菜篱：象征着简单、朴实的乡村生活。
4. 花月影：象征着自然的美与生活的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人迁居的交通工具是什么？

   • A. 小马车
   • B. 小艇
   • C. 大船
   • D. 自行车

2. 诗中提到的“数椽”指的是什么？

   • A. 数量少的房屋
   • B. 数量多的房屋
   • C. 一座城堡
   • D. 一栋高楼

3. 诗中“满庭花月影差差”是什么意思？

   • A. 影子清晰
   • B. 影子斑驳
   • C. 没有花
   • D. 没有月亮

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 杜甫《春望》
2. 王维《田园乐七首》
3. 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：虽然主题不同，但同样表达了对故土的眷念和对生活变迁的感慨。
• 王维《田园乐七首》：与《迁居圩里别社中诸友》都描绘了田园生活的宁静与自然之美。

参考资料:

1. 《清代诗人吴锡黻研究》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代诗词概论》