《六丑》

时间: 2025-04-26 10:55:18

诗句

黄侃〔近代〕

正凉霞绀海，漏瑟转西风微掣。

小山桂丛，留人香半灭。

却值佳节。

曼衍鱼龙戏，万枝幡影，映五云高揭。

骄嘶宝马香鞯热。

络幕传签，淞波剪缬，迢迢蜃楼仙阙。

听严城箫管，一霎吹彻。

欢悰未歇，奈霜痕苧发。

俊侣携游处，怀抱别。

年芳又过鶗鴂。

渐街尘倦步，霜寒侵袜。

银花烬，细车声绝。

不堪问玉殿秋期，剩了旧宫新月。

清商怨休唱白雪。

待夜阑更续传柑梦，釭华恨结。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 10:55:18

原文展示

诗词名称：六丑
作者：黄侃 〔近代〕

正凉霞绀海，漏瑟转西风微掣。小山桂丛，留人香半灭。却值佳节。曼衍鱼龙戏，万枝幡影，映五云高揭。骄嘶宝马香鞯热。络幕传签，淞波剪缬，迢迢蜃楼仙阙。听严城箫管，一霎吹彻。欢悰未歇，奈霜痕苧发。俊侣携游处，怀抱别。年芳又过鶗鴂。渐街尘倦步，霜寒侵袜。银花烬，细车声绝。不堪问玉殿秋期，剩了旧宫新月。清商怨休唱白雪。待夜阑更续传柑梦，釭华恨结。

白话文翻译

这首诗描绘了一个秋天的夜晚，霞光映照着广阔的海面，微风轻拂，笛声悠扬。小山上的桂花香气渐渐消散，正值佳节，渔龙舞动，万枝幡影交错，映衬着高悬的云彩。骏马嘶鸣，香鞯的温热让人感到欢愉。传递着消息的络幕，淞水的波光如剪裁的绫绸，遥远的蜃楼似仙阙。听着城中悠扬的箫声，瞬间吹彻心扉。欢愉的情绪尚未消散，却也不得不面对霜痕的侵袭。俊俏的伴侣相携游玩，但终究要道别。年华又如黄莺的鸣叫般流逝。街道渐显尘埃，步伐因霜寒而沉重。银花的余烬，细微的车声已无。无法再问玉殿的秋期，只剩下旧宫的新月。清商的怨曲不再唱白雪，待到夜深再续柑梦，灯下的愁恨难以解结。

注释

正凉霞绀海：正值凉爽的黄昏，霞光映照着深蓝的海面。
漏瑟转西风微掣：笛声悠扬，西风轻轻拂动。
曼衍鱼龙戏：鱼龙在水中嬉戏，形态曼妙。
骄嘶宝马香鞯热：骏马嘶鸣，香鞯散发热度。
严城箫管：严城的笛声和管乐。
霜痕苧发：霜寒侵袭，纤细的苧麻线发出暗淡的痕迹。
银花烬：银色的花火余烬。

诗词背景

作者介绍
黄侃，近现代著名的诗人、书法家，生于清末，卒于民国时期。他的诗歌多受宋词影响，风格细腻、情感丰富，尤其擅长描绘自然景象与人情冷暖。

创作背景
《六丑》创作于一个以秋天为背景的时节，正值节庆，诗人通过细腻的描写，表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏

《六丑》是一首情感丰富且意象多样的诗作，诗人在描绘秋天的景色时，融入了对人情的细腻观察。诗开头便以“正凉霞绀海”引入，描绘了秋天的宁静与清新，接着以“漏瑟转西风微掣”展现了乐声与微风交融的美好画面。小山上的桂花香气虽将消散，但佳节的氛围依然浓厚，诗人用“曼衍鱼龙戏”将欢乐与庆典的动感表现得淋漓尽致。

诗中“俊侣携游处，怀抱别”一段，既描绘了人与人之间的深情厚谊，又蕴含了离别的淡淡哀伤，充分体现了诗人对人生无常的感慨。整首诗在意象的运用上极具层次感，既有自然景色的描写，也有对内心情感的深刻反映。结尾部分，“待夜阑更续传柑梦，釭华恨结”更是将情感推向高潮，展现了诗人对未来的期待与对过往的无奈，给人留下深刻的思考。