百词典

《千秋岁 和潘静淑夫人韵,慰湖帆翁悼亡》

时间: 2025-06-12 09:05:31

诗句

镜奁潮汐,泪汛迷昏晓。

风雨过,秋声早。

梦痕珊架畔,吟思灯花闹。

谁能料,倚阑人比花先老。

焦尾慵重抱。

心事金徽恼。

掩新颦,温旧笑。

平生侬与汝,千百闲花草。

伤心月,为谁来照孤樽倒。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 09:05:31

原文展示

镜奁潮汐,泪汛迷昏晓。
风雨过,秋声早。
梦痕珊架畔,吟思灯花闹。
谁能料,倚阑人比花先老。
焦尾慵重抱。
心事金徽恼。
掩新颦,温旧笑。
平生侬与汝,千百闲花草。
伤心月,为谁来照孤樽倒。

白话文翻译

镜子和化妆盒在潮汐的影响下,泪水模糊了晨昏的界限。
风雨过后,秋声已然响起。
梦中的痕迹在珊瑚架旁,吟唱的思绪与灯下的花儿交织在一起。
谁能预料,倚着栏杆的人比花儿更早地衰老。
焦尾琴声懒散地回响,
心中的秘密让金徽感到愤恼。
掩住新愁,温存旧笑。
我和你这一生中,经历了千百次的花草闲聊。
伤心的月亮,为了谁来照亮我孤独的酒樽倾倒?

注释

  1. 镜奁:指化妆用的镜子和化妆盒。
  2. 潮汐:指海水的涨落,暗喻情感的波动。
  3. 泪汛:泪水如潮水般汹涌,形容悲伤的情感。
  4. 秋声:指秋天的声音,暗示季节的变迁和人生的无常。
  5. 梦痕:梦中的痕迹,象征着思念和回忆。
  6. 焦尾:指古琴的一种,象征音乐和情感的表达。
  7. 金徽:古代的一种饰物,象征身份和地位。
  8. 平生侬与汝:意为一生中你我之间的情感交流。

诗词背景

作者介绍

夏承焘(1874-1939),字景云,号雨晴,近代著名的诗人、书法家和画家。他的诗歌多表现个人情感,风格婉约细腻,常常融入自然景物的描写,具有浓厚的抒情性。

创作背景

此诗写于夏承焘对亡妻的追忆之际,表达了对逝去爱情的深切怀念和无尽的伤感。在时代背景上,近代中国经历了巨大的社会变革,个人情感在动荡中显得尤为脆弱和珍贵。

诗歌鉴赏

这首《千秋岁 和潘静淑夫人韵,慰湖帆翁悼亡》通过细腻的情感描写,展现了诗人对已故爱人的深切怀念。开篇以“镜奁潮汐,泪汛迷昏晓”引入,瞬间营造出一种伤感的氛围,泪水与潮汐的比喻完美结合,创造出一种悲伤而又柔美的画面。接下来“风雨过,秋声早”则暗示了时间的流逝和生命的无常,秋声的萧瑟与梦中的美好形成鲜明对比,令人心痛。

“倚阑人比花先老”一句,透出一种无奈和伤感,花朵绽放的短暂与人类生命的脆弱形成对照,增添了诗的沉重感。后面的“心事金徽恼”则让人感受到内心的纠结与不安,金徽象征着过去的美好与荣耀,而如今却成了心事的负担。

最后两句“伤心月,为谁来照孤樽倒”,以月亮作为意象,表达了孤独与无助。月亮的照耀不仅是对过往美好时光的怀念,更是对未来无尽孤独的叹息。整首诗以感伤的情调贯穿始终,展现了诗人对爱情的追忆与对生命无常的感慨。

诗词解析

逐句解析

  1. 镜奁潮汐,泪汛迷昏晓:化妆镜与潮水相映,泪水模糊了晨昏,表现思念的强烈。
  2. 风雨过,秋声早:经历风雨后,秋天的声音已经传来,暗示生命的变迁。
  3. 梦痕珊架畔,吟思灯花闹:梦中的痕迹在灯下显现,思绪如灯花般交错,表达怀念之情。
  4. 谁能料,倚阑人比花先老:意外的是,倚栏的我比花儿先衰老,感叹生命的无情。
  5. 焦尾慵重抱:焦尾琴声懒散,心情沉重,象征内心的无奈。
  6. 心事金徽恼:心中的秘密与金徽的荣耀形成对比,表达内心的苦闷。
  7. 掩新颦,温旧笑:掩住新的愁苦,怀念过往的欢笑,表现对过去的珍视。
  8. 平生侬与汝,千百闲花草:一生中与你的闲聊,体现深厚的情感。
  9. 伤心月,为谁来照孤樽倒:伤心的月光照耀着孤独的酒樽,表达孤独与哀伤。

修辞手法

  • 比喻:将泪水比作潮汐,生动形象地表现情感的波动。
  • 拟人:将秋声与梦痕赋予情感,使其具有人性特征,增强情感表达。
  • 对仗:诗中多处使用对仗工整的句式,增强了音乐感和节奏感。

主题思想

整首诗的核心思想在于对逝去爱情的追忆与对生命无常的感慨。诗人通过细腻的情感描写,表达了对已故爱人的深切怀念,展现了人生的脆弱与无奈。

意象分析

意象词汇

  1. 镜奁:象征女性的美丽与柔情,亦暗示爱情的逝去。
  2. 潮汐:代表情感的波动和不稳定。
  3. 秋声:象征生命的无常与时光的流逝。
  4. 焦尾:音乐的意象,象征情感的表达。
  5. 伤心月:孤独与怀念的象征,传达内心的孤独感。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中的“镜奁潮汐”主要表现了什么情感?

    • A. 快乐
    • B. 悲伤
    • C. 兴奋
    • D. 无聊
  2. “伤心月”为谁照亮了什么?

    • A. 餐桌
    • B. 酒樽
    • C. 花草
    • D. 书籍
  3. 诗中提到的“倚阑人比花先老”表达了什么主题?

    • A. 花的美丽
    • B. 生命的无常
    • C. 自然的变化
    • D. 时间的流逝

答案

  1. B. 悲伤
  2. B. 酒樽
  3. B. 生命的无常

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《水调歌头》

诗词对比

李清照《如梦令》:同样表达了对过去美好时光的怀念,情感细腻,语言优美。两者都在不同的角度探讨了人生的无常与情感的脆弱。

苏轼《水调歌头》:在对逝去的情感和时光的思考上,表现出对人生的豁达与洒脱,虽然主题相似,但情感基调有所不同。

参考资料

  • 夏承焘的生平与作品
  • 《古典诗词选读》
  • 《近现代诗词研究》

相关查询

菩萨蛮 菩萨蛮 其十四 春暮 菩萨蛮 为叶淑娆夫人缋菊花便面 菩萨蛮 其十六 菩萨蛮 丸月又圆,家书久杳,倚声成句,简寄宣南 菩萨蛮 其三 菩萨蛮 菩萨蛮 菩萨蛮 题梦游图次瑟君韵 菩萨蛮 回文

最新发布

精准推荐

包含缘的成语 高荐 片字旁的字 仪驾 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 足字旁的字 误入迷途 矛字旁的字 閍主 飠字旁的字 噼噼啪啪 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 强打精神 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 盛年不再 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 飞沙扬砾 松开头的词语有哪些 送死养生

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词