《送文若归嘉禾二首 其一》

最后更新时间:2025-05-01 00:27:25

原文展示:

送文若归嘉禾二首 其一
乌帽犹冲九陌尘，
扁舟谁钓两溪春。
久凭归梦寻香国，
忽喜清樽对故人。
满眼穷愁嗟我老，
此生交旧独君真。
华亭一水无多地，
细作来书莫厌频。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者送别友人文若归乡的场景。诗中提到的“乌帽”指的是文若的帽子，象征着他即将踏上归途，回到尘世的喧嚣中。诗人独自一人，感到孤独与愁苦，尽管有清酒相伴，却更显得友谊的珍贵。诗人感叹岁月流逝，满眼愁苦，认为只有与老朋友文若的交情最为真实。最后，诗人希望文若常来书信，保持联系，表达了对友人的深厚情谊与不舍之情。

注释:

• 乌帽：黑色的帽子，古时书生的装束之一。
• 九陌尘：形容繁华喧嚣的街道，“九陌”指众多的道路。
• 扁舟：小船，象征归乡的方式。
• 香国：美好的地方，常用来指代理想或梦境中的桃源。
• 清樽：洁净的酒杯，象征欢聚时的饮酒。
• 穷愁：深重的忧愁。
• 华亭：指华亭山，可能是作者的居所或常去之地。

诗词背景:

作者介绍:

周紫芝，字仲华，号紫芝，生活在宋代，擅长诗词，尤其以山水田园诗闻名。他的作品常以清新脱俗、情感细腻著称。

创作背景:

此诗创作于周紫芝与友人分别之际，表达了对友人归乡的祝福及离别的惆怅，反映了宋代士人之间深厚的友情和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

整首诗通过细腻的描写与真挚的情感展现了作者对友人的深厚情谊。首句“乌帽犹冲九陌尘”，用形象的比喻描绘出友人即将离去的场景，既有生动的画面感，又引发了对尘世纷扰的思考。接着，诗人通过“扁舟”与“谁钓”描绘出归乡的意境，带有一丝淡淡的乡愁。

“久凭归梦寻香国”一句中的“归梦”，便是对理想归宿的追寻，表达了作者对美好生活的向往。接下来的“忽喜清樽对故人”，则是对友人相聚一刻的珍视，酒杯相对，友谊显得格外珍贵。

“满眼穷愁嗟我老”直白地表达了诗人对时光流逝的无奈与感慨，显示出一种人生的厚重感。最后两句“华亭一水无多地，细作来书莫厌频”则是对未来的期许，希望保持联系，传递着诗人内心的依恋与不舍。

诗词解析:

逐句解析:

• 乌帽犹冲九陌尘：描绘友人即将离去，身穿黑色乌帽，象征学者身份，正走向繁华的街道。
• 扁舟谁钓两溪春：提及归乡的方式，渔舟轻摇，暗含对春日的向往与宁静。
• 久凭归梦寻香国：表达对理想归宿的追寻，梦中寻香，寄托对美好生活的渴望。
• 忽喜清樽对故人：与老友相聚时的喜悦，酒杯相对，友情在此刻显得尤为珍贵。
• 满眼穷愁嗟我老：感慨岁月流逝，心中忧愁加重，体现出对人生无常的感慨。
• 此生交旧独君真：认为在这浮华世界中，唯有君为真交，表达对友谊的真实与珍视。
• 华亭一水无多地：对未来相见的期望，华亭之水有限，寄托着时光的珍贵。
• 细作来书莫厌频：希望友人多来书信，表达对友谊的渴望与不舍。

修辞手法:

• 比喻：如“乌帽”比喻离别的情景，生动形象。
• 对仗：如“扁舟谁钓”与“久凭归梦”对称工整。
• 象征：清樽象征友情的珍贵与欢聚的美好。

主题思想:

整首诗围绕友谊与离别展开，表达了对旧友的思念与对时光流逝的感慨，体现了宋代士人对友情的珍视与对人生的哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 乌帽：象征学者与归途的开始。
• 扁舟：象征归乡与宁静的生活。
• 清樽：象征友情与欢聚。
• 穷愁：象征人生的无奈与忧伤。
• 华亭：象征作者的归属与未来的期许。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“乌帽”象征什么？
   A. 学者身份
   B. 离别的愁苦
   C. 春天的到来

2. “久凭归梦寻香国”中的“香国”指的是什么？
   A. 理想生活
   B. 远方的土地
   C. 朋友的家

3. 诗人希望友人做什么？
   A. 常来拜访
   B. 多写信
   C. 带来好酒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》与周紫芝的《送文若归嘉禾二首》均表达了对友人的依依不舍，但王维的诗更多强调了对大自然的描绘与人生哲理，而周紫芝则侧重于友情的真挚与生活的无奈。两者在主题上虽有相似之处，但情感基调与表达方式各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《周紫芝诗词研究》