《寄周洪道参政》

最后更新时间:2025-04-25 22:08:21

原文展示

寄周洪道参政
菱舟烟雨久思归，
贪恋明时未拂衣。
乞与一城教睡足，
犹能觅句寄黄扉。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对故乡的思念与归属感。作者在烟雨朦胧的环境中乘着菱舟，心中思念已久，渴望回归故里。他对当下明媚的时光有着深深的留恋，舍不得离去。最后，诗人请求友人能让他在这座城中好好休息，甚至可以寄情于诗篇，表达对友人的思念和对未来的期盼。

注释

字词注释：

• 菱舟：指用菱角制作的小船，常用来在水上行驶。
• 烟雨：形容细雨和雾气交织的天气，给人一种朦胧的感觉。
• 贪恋：对美好事物的留恋和依恋。
• 黄扉：古代文人的家，象征着诗人对友人的寄托。

典故解析：

• 黄扉：古代文人常常以“黄扉”指代自己的家或朋友的家。这个典故体现了诗人对友人的深厚情谊和对文化交流的渴望。

诗词背景

作者介绍： 陆游（1125-1210），南宋著名诗人，字务观，号放翁，晚号渔隐，浙江绍兴人。陆游一生致力于报国，作品涵盖诗歌、散文、词等，风格多样，尤以豪放和爱国情怀著称。他的诗作常常表达对国家和个人命运的思考，情感真挚。

创作背景： 这首诗作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，外敌入侵。诗人身处困境，内心对家国的思念与对友人的依赖交织在一起，促使他写下这首寄托情感的诗篇。

诗歌鉴赏

《寄周洪道参政》以清新的自然意象和深刻的情感表达，展示了陆游作为一位老成诗人的独特视角。开头两句“菱舟烟雨久思归”，以细腻的描写引入了作者的思乡情怀。在烟雨朦胧的景象中，诗人乘舟而行，心中却满是对故乡的思念，展现了他对故乡的眷恋和归属感。接下来的“贪恋明时未拂衣”，进一步传达出他对当下美好时光的留恋，体现了一种矛盾的情感——既想归去，又不舍当前的美好。

诗的后半部分“乞与一城教睡足，犹能觅句寄黄扉”，则转向了对友人的请求，表达了他希望在这座城市中安静休息的愿望，同时也期望能够在诗歌中寄托对友人的思念。这种寄情于诗的方式，既是对友人的倾诉，也是对自身情感的自我解脱。整体上，诗歌通过自然景象和个人情感的交织，展示了陆游对生活的深刻理解和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 菱舟烟雨久思归：在烟雨缥缈的环境中，诗人乘着菱舟，心中思念已久，表现出对故乡的渴望。
2. 贪恋明时未拂衣：对当前美好时光的眷恋，让诗人难以离去，形成一种矛盾的情感。
3. 乞与一城教睡足：请求友人能让他在这座城中好好休息，表明对友人的信赖与依赖。
4. 犹能觅句寄黄扉：即使在休息中，诗人仍希望能写诗寄情，表达对友人的思念。

修辞手法：

• 比喻：“菱舟烟雨”将自然景象与个人情感结合，形成诗意的意象。
• 对仗：诗句中有一定的对仗结构，使得语言更加和谐。

主题思想： 整首诗表达了陆游在困境中的思乡情感和对友人的依恋，体现了他对生活的深刻感悟与对美好时光的珍惜。

意象分析

意象词汇：

• 菱舟：象征着诗人的孤独旅程和对故乡的追寻。
• 烟雨：代表了朦胧的思绪和难以捉摸的情感。
• 黄扉：象征着友谊和文化传承。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“菱舟”所指的是什么？
   A. 一种传统乐器
   B. 一种小船
   C. 一种花卉
   D. 一种食物

2. 诗人对当前时光的态度是什么？
   A. 留恋
   B. 忽视
   C. 厌恶
   D. 怀疑

3. “黄扉”在诗中象征着什么？
   A. 诗人的家
   B. 友人的家
   C. 国家
   D. 自然

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 陆游的《寄周洪道参政》与李白的《月下独酌》均表达了对友人的思念与对生活的感悟。陆游通过自然景象展现情感的复杂，而李白则通过酒与月的意象来抒发孤独感。这两首诗都体现了诗人内心深处对生活的思考和对友谊的珍视，但在表达方式上却各有千秋。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《陆游全集》
• 《中国古代诗歌发展史》