《送别朱兼佥》

最后更新时间:2026-09-28 20:10:05

原文展示:

送别朱兼佥
作者: 戴复古 〔宋代〕

恰喜相逢又语离，
愁于江上送君时。
清谈未了风吹断，
白发可怜天不知。
樗木自肥伤竹瘦，
海棠偷放笑梅迟。
黄堂若问痴顽老，
老有登楼二十诗。

白话文翻译：

恰好相逢时又要分别，
在江边送君时满心愁苦。
谈话还未结束，风就将它吹断，
白发可怜，天却对此毫不知晓。
樗木自肥反而伤害了竹子的生长，
海棠偷偷开放，笑梅花反而迟迟不放。
如果黄堂问我这个痴顽的老人，
我心中老是想着二十首登楼的诗。

注释:

• 恰喜：正好高兴。
• 语离：谈论离别。
• 清谈：指轻松的谈话。
• 樗木：一种树木，象征庸俗或无用。
• 海棠：一种花，象征美丽和柔情。
• 黄堂：可能指的是某个地方或人的名字。
• 登楼二十诗：指作者曾经写过的二十首描绘登楼景象的诗。

诗词背景:

作者介绍：戴复古，字子美，号诗圃，宋代诗人，以其清新自然的诗风和细腻的情感著称。他的诗歌多描绘自然和人情，表达了对生活的独特感悟。

创作背景：此诗写于送别友人朱兼佥之时，表达了对友人的不舍和对时光流逝的感慨。诗中借助自然景物，反映了诗人内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《送别朱兼佥》是一首表达离别情感的诗作。诗人戴复古通过细腻的笔触，描绘了与友人相逢时的喜悦与分别时的愁苦。在开篇，诗人用“恰喜相逢又语离”两句，简洁明了地表达了离别的双重情感，既有相逢的快乐，也有即将离开的惆怅。

随着诗句的深入，诗人通过“清谈未了风吹断”展示了谈话的意犹未尽和外界的无情干扰，表现出一种无奈与失落。接下来的“白发可怜天不知”更是将个人的老去与世事的无常结合在一起，令人感受到一种深沉的哀愁。

诗中“樗木自肥伤竹瘦”，通过自然界的现象引申出对于人生的感悟，表明一些事物的繁盛反而会造成其他事物的凋零，体现了对人际关系的深思。

最后，诗人以“黄堂若问痴顽老，老有登楼二十诗”作结，既是对自己的自嘲，也是对友人的一种寄托。诗中既有对过去美好时光的怀念，也有对未来的迷茫和期待，深刻而富有哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 恰喜相逢又语离：相逢的喜悦与离别的愁苦交织。
2. 愁于江上送君时：在江边送别时，心中愁苦。
3. 清谈未了风吹断：谈话未完，风把它打断，表达了无奈。
4. 白发可怜天不知：年华渐老，感叹世事无情。
5. 樗木自肥伤竹瘦：形象地反映了人与人之间关系的微妙。
6. 海棠偷放笑梅迟：自然界的变化与人情冷暖相呼应。
7. 黄堂若问痴顽老：以自嘲的方式回应他人对自己的看法。
8. 老有登楼二十诗：表达对过往创作的怀念，同时也透露出对未来的期待。

修辞手法：

• 比喻：将樗木与竹子比喻人际关系的得失。
• 拟人：将风描写成可以打断谈话的存在，增加了情感的力度。
• 对仗：全诗有对仗工整的特点，使得读起来朗朗上口。

主题思想：这首诗主要表达了离别时的愁苦和对人际关系的深刻思考，同时展现了诗人对生命的感慨与对过往的怀念。

意象分析：

意象词汇：

1. 江：象征离别与流逝的时间。
2. 风：代表无情与突如其来的变化。
3. 白发：象征年老与时光的无情。
4. 樗木与竹子：象征人与人之间的关系和竞争。
5. 海棠与梅花：象征美丽与时间的推移。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“樗木”象征着什么？
   A. 美好
   B. 庸俗
   C. 高贵
   D. 无情

2. “清谈未了风吹断”表达了什么情感？
   A. 高兴
   B. 无奈
   C. 愤怒
   D. 平静

3. 诗人提到的“白发可怜天不知”表达了对什么的感慨？
   A. 时光流逝
   B. 友谊的珍贵
   C. 生活的美好
   D. 年轻的无畏

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》by 李白
• 《送别》by 王维

诗词对比：

1. 李白的《送友人》也表达了离别的情感，但其风格更加奔放，情感更加激昂。
2. 王维的《送别》则通过自然景物的细腻描绘，展现了更为淡雅的离别情感。

参考资料：

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词的情感与意象》