《玉京谣 君特昔谱此词，有客燕飘零之感，余则江关倦旅，万绪悲秋，按律寻声，凄怀殆相倍矣》

最后更新时间:2025-06-18 06:59:39

原文展示：

凉意嵌鸳被，金井吟蛩，又唤秋魂起。倚树无眠，玉阶风露如水。问今夜听雨江南，有几个飘零才子。还料理。秋词半箧，腻尘盈纸。帕绫写尽相思字。向人间但感纨忏绮。卖药文箫，凤云春隔千里。甚青天碧海年年，消不得泪蟾枯死。愁未已。寻梦一灯蕉底。

白话文翻译：

秋意渐浓，寒意透过轻薄的被子，月下的金井中，蟋蟀在吟唱，唤醒了沉睡的秋魂。倚靠在树下难以入眠，玉阶上凉风和露水如同清澈的水流。今夜江南的雨声，我在想，有多少才子也在飘零中流浪？再回首那些秋词，字里行间满是尘埃。手中的绢帕写满了思念的字句。面对人世间的繁华，我唯有感叹那纨扇绣品的美丽。卖药的文人，春天的云隔着千里，年复一年，碧海青天，我的眼泪却无法消去，犹如枯死的蟾蜍。忧愁依旧未了，只能在蕉下寻梦。

注释：

• 鸳被：鸳鸯被，指一种带有鸳鸯图案的被子，象征着爱情与温暖。
• 金井：指的是月光下如金的井水，寓意清澈和宁静。
• 飘零：形容人或物在风中飘荡或凋落，带有孤独和伤感的意味。
• 纨忏绮：纨绸和绣品，象征华丽的生活和情感的细腻。
• 蟾枯死：蟾蜍象征着孤独和失落，意指无法抑制的眼泪。

诗词背景：

作者介绍：易顺鼎，清代诗人，以词作见长。生平经历颇为曲折，常受生活困扰，其作品多表现悲秋、离愁等情感。

创作背景：此词写于一个秋夜，诗人身处江南，感受到秋季的凉意和孤独，因而引发对往事的回忆和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《玉京谣》通过细腻的描写和丰富的情感表达，展现了清代文人对于秋天的感怀与对往事的追忆。整首词充满了秋天的意象，营造出一种凄凉和沉思的氛围。诗人在描绘周遭景色的同时，也将自己的内心情感融入其中，表现出对时光流逝的无奈和对美好过往的怀念。尤其是“问今夜听雨江南，有几个飘零才子”一句，体现了诗人孤独的心境和对同类的共鸣。词中对自然景色的描绘如“玉阶风露如水”，既生动又富有诗意，表达了诗人对秋夜的细腻感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凉意嵌鸳被：感受到秋天的凉意透过被子，暗示内心的不安和孤寂。
2. 金井吟蛩：夜晚宁静，蟋蟀在吟唱，唤醒秋魂，渲染出秋夜的氛围。
3. 倚树无眠：诗人难以入眠，表现出内心的烦扰与思绪的纷乱。
4. 问今夜听雨江南：对江南雨声的倾听，暗示对往昔的怀念和对漂泊生活的思索。
5. 秋词半箧，腻尘盈纸：记载了满满的思念，字句中弥漫着尘埃，象征着时间的流逝与情感的沉重。
6. 卖药文箫，凤云春隔千里：对生活的感叹与对远方的思念，展现了人与人之间的距离和情感的隔阂。

修辞手法：

• 比喻：如“玉阶风露如水”，将风和露比作水，增强了意象的清晰感。
• 拟人：如“唤秋魂起”，赋予自然以人的情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：整首词的句式和意象多有对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想：整首词围绕孤独、思念与秋天的意象展开，反映了作者对时间流逝的感慨和对身世的深刻思考。

意象分析：

• 秋：象征着凋零与忧伤，反映出生命的无常与易逝。
• 雨：代表着思念与泪水，象征着内心的情感波动。
• 蟋蟀：夜晚的吟唱，象征着孤独的陪伴与对生活的感悟。
• 灯：象征着希望与梦想，在黑暗中寻求光明。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“凉意嵌鸳被”表达了什么情感？ A. 温暖
   B. 凄凉
   C. 幸福
   答案：B

2. “金井吟蛩”中的“吟蛩”指的是哪一种动物？ A. 蟋蟀
   B. 青蛙
   C. 鸟
   答案：A

3. 诗词的主要主题是什么？ A. 爱情
   B. 孤独与思念
   C. 友谊
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《月下独酌》：与《玉京谣》一样，表现了孤独和对生命的感悟，但李白的作品更显豪放与洒脱，而易顺鼎则更显细腻与沉郁。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词与文化》