《送水云归吴》

最后更新时间:2026-09-28 15:58:11

原文展示:

瘦马长吟蹇驴吼，坐听三军击刁斗。归人鞍马不须忙，为我更釂葡萄酒。

白话文翻译：

这首诗描写了一幅悠闲的场景：瘦弱的马长声吟唱，蹇驴在旁吼叫，我坐在这里听着三军击打军鼓的声音。归来的战士不必急于赶路，请为我再斟一杯葡萄酒。

注释:

• 瘦马：指体型瘦弱的马，形象生动，暗示艰苦的环境。
• 长吟：长声吟唱，表达一种悠然自得的状态。
• 蹇驴：指腿脚有些不便的驴，象征缓慢与无奈。
• 三军：指军队，强调战斗的气氛。
• 击刁斗：击打军鼓，表示战斗或训练的声音。
• 归人：指归来的战士，体现出归乡的情感。
• 鞍马：指马鞍与马匹，象征行旅与归属。
• 釂：斟酒，指倒酒的动作，显示出对酒的期待和热情。

典故解析:

此诗并未涉及特定的典故，但从整体意境看，反映了战士归来后的轻松与享受，表达了对人生闲适时光的向往。

诗词背景:

作者介绍：孔清真，宋代诗人，他的作品多以抒情为主，语言简练，情感真挚。

创作背景：这首诗创作于动荡的时代，战士们经历了战争的洗礼，归来后的情感复杂，既有对和平生活的渴望，也有对战斗的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上简洁，给人一种清新自然的感觉。诗中描绘的场景，结合瘦马和蹇驴的形象，传达了一种对生活的无奈与淡然。诗人的情感在于战争与和平的对比，归来的战士在经历了战斗的洗礼后，似乎应该享受片刻的宁静。而诗的最后一句“为我更釂葡萄酒”，更是对生活中的小确幸的渴望，暗示了对美好生活的向往。整首诗无不透出一种对生活的热爱与追求，表现了人在经历风雨后对生活的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

• “瘦马长吟蹇驴吼”：描绘了一个悠闲的环境，瘦马的吟唱与蹇驴的吼叫形成鲜明对比，暗示了一种无奈与闲适。
• “坐听三军击刁斗”：坐着听着远处的军队训练声，营造出一种静谧的氛围，反映出诗人对战争的思考。
• “归人鞍马不须忙”：归来的战士无需急于忙碌，传达出一种放松的心态。
• “为我更釂葡萄酒”：请求再斟一杯酒，暗示对生活的享受与珍惜。

修辞手法：

• 对仗：诗中前两句的结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将马与驴赋予了情感，让自然景象生动起来。

主题思想：整首诗表达了对归乡后宁静生活的向往，以及对美好时光的珍惜，体现了诗人对生活的感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 瘦马：象征艰辛与柔弱。
• 蹇驴：代表缓慢与无奈。
• 葡萄酒：象征欢乐与享受，体现了对生活的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“瘦马”与“蹇驴”象征什么？

   • A. 战争的残酷
   • B. 生活的闲适
   • C. 人生的无奈
   • D. 以上皆是

2. “为我更釂葡萄酒”表达了诗人的什么心情？

   • A. 期待
   • B. 失望
   • C. 愤怒
   • D. 忧伤

答案：

1. D
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较孔清真的作品与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都表达了对生活的热爱，但孔清真更注重个人情感的细腻描写，而王之涣则更强调壮阔的景象与豪情。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》