最后更新时间:2025-08-02 01:58:05
原文展示:
布衣空手取中原，劲卒雄师不足论。楚国八千秦百万，豁开胸臆一时吞。
白话文翻译：
一个平民百姓，空手就能夺取中原，强大的军队和雄壮的士兵都不值得一提。楚国的八千勇士和秦国的百万大军，都能在一瞬间被他吞并。
注释:
- 布衣：指平民百姓。
- 空手：形容没有武器或不依赖外力。
- 中原：指中国古代的中原地区，这里泛指国家。
- 劲卒雄师：指强大的军队和雄壮的士兵。
- 楚国八千秦百万：楚国和秦国的军队数量，形容敌军众多。
- 豁开胸臆：形容心胸开阔，有吞并天下的气魄。
诗词背景:
作者介绍:
徐夤是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出其文学才华。这首诗可能是在表达对英雄人物的赞美，或者是借古讽今，表达对当时社会现象的看法。
创作背景:
这首诗可能是徐夤在阅读历史书籍，特别是关于汉朝历史的记载时，有感而发。诗中通过对比平民与军队的力量，表达了一种超然的英雄气概和对历史的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁有力的语言，展现了一个平民英雄的形象。诗中“布衣空手取中原”一句，以夸张的手法描绘了一个普通人却有着非凡的抱负和能力。而“劲卒雄师不足论”则进一步强调了这种超乎寻常的力量。后两句“楚国八千秦百万，豁开胸臆一时吞”更是将这种力量推向了极致，表达了诗人对英雄人物的无限敬仰和对历史的深刻洞察。整首诗语言简练，意境深远，充满了豪迈的气概和对英雄主义的赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“布衣空手取中原”：通过“布衣”和“空手”两个词，描绘了一个普通人的形象，但“取中原”却显示了他的非凡抱负和能力。
- 第二句“劲卒雄师不足论”：用“劲卒雄师”来对比“布衣”，强调了前者的不足，突出了后者的强大。
- 第三句“楚国八千秦百万”：列举了历史上著名的军队数量，用以衬托主人公的气魄。
- 第四句“豁开胸臆一时吞”：以“豁开胸臆”形容主人公的心胸开阔，能够“一时吞”下众多敌军，显示了他的超凡能力。
修辞手法:
- 夸张：如“布衣空手取中原”和“豁开胸臆一时吞”，通过夸张手法增强了诗句的表现力。
- 对比：如“布衣”与“劲卒雄师”的对比，突出了主人公的非凡。
主题思想:
这首诗的主题是赞美英雄人物的超凡能力和气魄，通过对平民与军队的对比，表达了对英雄主义的崇敬和对历史的深刻思考。
意象分析:
- 布衣：象征着普通和平民。
- 空手：象征着不依赖外力，自力更生。
- 中原：象征着国家或天下。
- 劲卒雄师：象征着强大的军事力量。
- 楚国八千秦百万：象征着历史上的强大军队。
- 豁开胸臆：象征着开阔的心胸和宏大的志向。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“布衣”指的是什么？
A. 贵族 B. 平民 C. 官员
- “空手取中原”中的“中原”指的是什么？
A. 中国古代的中原地区 B. 一个具体的城市 C. 一个虚构的地方
- 诗中提到的“楚国八千秦百万”是为了强调什么？
A. 敌军的数量 B. 主人公的力量 C. 历史的变迁
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：通过描绘自然景象，表达了对英雄人物的敬仰。
- 李白的《将进酒》：通过豪放的诗句，展现了诗人的豪情壮志。
诗词对比:
- 徐夤的《读汉纪》与杜甫的《登高》：两者都表达了对英雄人物的敬仰，但徐夤的诗更侧重于对历史和英雄气概的思考，而杜甫的诗则更侧重于自然景象的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展和特点。
