《水调歌头·凉吹佛衣袂》

最后更新时间:2026-09-28 21:46:37

原文展示:

水调歌头·凉吹佛衣袂
白君瑞 〔宋代〕
凉吹拂衣袂，助我上高台。
云檐风栋，窗户绝纤埃。
四绕江山雄丽，万古盘龙踞虎，壮气锁崔嵬。
二水中分远，艇子自归来。
望白云，迎碧汉，俯长淮。
铎声到耳，亭亭孤塔现林隈。
烟惹宫城深树，日照酒楼帘幕，物象眼前排。
长啸下梯径，欲去更徘徊。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清凉的风吹拂着佛衣，帮助我登上高台的场景。云层的屋檐和建筑，窗户里没有一丝尘埃。四周的江山雄伟壮丽，万古的盘龙卧虎，雄浑的气势锁住了高耸的山峰。两条河流在远处相交，船只自在归来。望着白云，迎着碧蓝的天空，俯瞰着长淮。钟声在耳边响起，亭亭的孤塔在林隈中显现。烟雾缭绕，宫城的深树，阳光照耀着酒楼的帘幕，眼前的景象一一呈现。长啸着走下梯子，想要离去却又徘徊不前。

注释：

• 凉：清凉
• 拂：吹拂
• 袂：衣袖
• 崔嵬：高耸的样子
• 铎声：钟声
• 亭亭：高耸而直立的样子
• 隈：角落，隐蔽处
• 惹：引起

典故解析：

• 盘龙卧虎：形容地势雄伟，气势磅礴，出自古代名山的描述，象征着大自然的雄壮与伟大。

诗词背景：

作者介绍：白君瑞，宋代诗人，风格清新，善于描绘自然景观与抒发个人情感。他的作品常常反映出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗创作于一个凉爽的日子，诗人登高望远，感受到自然的美好与壮丽，借景抒情，表达了对人生的思考和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《水调歌头》将自然景观与个人情感相结合，展现了诗人出游时的惬意与豁达。诗的开头，通过“凉吹拂衣袂”的描写，营造了一个清新的氛围，令人感到舒适。接着，诗人以“云檐风栋，窗户绝纤埃”来描绘周围的环境，给人一种远离尘嚣的感觉。随着诗的深入，诗人对山川河流的描写，展现了壮丽的自然景观，表现出一种自得其乐的心态。

诗中“二水中分远，艇子自归来”描绘了水流分开，船只悠然归来的画面，展现了生活的从容与安逸。最后，诗人以“长啸下梯径，欲去更徘徊”结束，表达了对美好景物的不舍与留恋，含蓄而富有深意。整首诗在描绘自然美的同时，也反映了诗人对人生的思考，体现了诗人豁达的胸怀与对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凉吹拂衣袂：凉风轻轻吹动衣袖，给人以清凉感。
2. 助我上高台：风的吹拂让我更容易登上高台。
3. 云檐风栋，窗户绝纤埃：云层的屋檐和建筑，窗户里没有一丝尘埃，体现出环境的清新与宁静。
4. 四绕江山雄丽，万古盘龙踞虎：四周的江山壮丽，如同万古的龙和虎一样，气势磅礴。
5. 壮气锁崔嵬：那种壮丽的气势锁住了高耸的山峰，表现出大自然的威严。
6. 二水中分远，艇子自归来：两条河流在远处交汇，船只悠然归来，象征着生活的从容。
7. 望白云，迎碧汉，俯长淮：远望白云，迎接蔚蓝的天空，俯视长淮，展现出广阔的视野。
8. 铎声到耳，亭亭孤塔现林隈：钟声在耳边响起，亭亭的孤塔在林中显现，增添了一份灵动的美。
9. 烟惹宫城深树，日照酒楼帘幕：烟雾缭绕，阳光照耀着酒楼的帘幕，描绘出一幅生动的画面。
10. 长啸下梯径，欲去更徘徊：最后以长啸下梯，表达出对美景的不舍与徘徊。

修辞手法：

• 比喻：将自然景观与情感相结合，形象生动。
• 对仗：如“白云”“碧汉”“长淮”，使诗句更为工整有致。

主题思想： 整首诗歌表现了诗人对自然美的热爱和对生活的思考，展现了一种从容、豁达的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 凉风：象征自然的清新与舒适。
• 江山：代表壮丽的自然景观。
• 白云、碧汉：象征高远与自由。
• 钟声：象征宁静与思考。
• 孤塔：象征坚韧与独立。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对人生的思考
   B. 对自然的热爱
   C. 对古代文化的追忆
   D. 对宗教的思考

2. “铎声到耳”中的“铎”指的是什么？ A. 钟声
   B. 人声
   C. 风声
   D. 水声

3. 诗中“二水中分远”描绘的是哪个场景？ A. 江河交汇
   B. 山峰相连
   C. 湖泊宁静
   D. 沙漠广袤

答案：

1. A, B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 白君瑞的《水调歌头·凉吹佛衣袂》与李白的《庐山谣》都描绘了壮丽的自然景观，但前者更注重个人情感的表达，而后者则更倾向于对自然的崇敬与赞美。

参考资料：

1. 《宋代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国文学史》
4. 《白君瑞研究》