《南乡子•采桑》

最后更新时间:2025-06-12 14:21:26

原文展示

南乡子•采桑
作者: 彭孙遹 〔清代〕

花草暄妍。江南三月浴蚕天。
陌上罗敷纷采摘。提笼立。
柔桑影里迟迟日。

白话文翻译

这首词描绘了江南三月的美丽景色，花草生机勃勃，正是养蚕的好时节。田野上，采桑女们忙着采摘桑叶，提着笼子站在柔和的桑树影子下，阳光温柔地洒落，显得格外宁静而美好。

注释

• 暄妍：温暖而美丽，形容春天的景色。
• 浴蚕天：指适合养蚕的天气。
• 罗敷：古代传说中的美丽女子，这里指采桑女。
• 提笼：提着盛桑叶的笼子。
• 柔桑影里：在柔和的桑树影子下。

诗词背景

作者介绍

彭孙遹，清代诗人，字子钊，号秋水，江苏人。他的诗词多描写自然景色和田园生活，风格清新自然，情感真挚。

创作背景

这首词创作于清代，正值江南的春季，春暖花开之时，正是忙碌的采桑季节。作者通过描绘这一情景，表达了对江南美景的热爱和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《南乡子•采桑》以清新的春意和柔美的田园风光为主题，展现了江南三月的生机与美丽。作者通过生动的描绘，让读者仿佛置身于那温暖的春天，感受到阳光洒落在花草上的温柔。词中“花草暄妍”开篇即勾勒出一幅和谐美好的自然图景，充满了生机和活力。

接着，词中提到的“江南三月浴蚕天”，则将自然与人们的生活紧密结合，表现了江南特有的养蚕文化，蕴含着农家生活的艰辛与美好。陌上罗敷的采摘场景，展现了劳动者的辛勤与美丽，尤其是“提笼立”二句，简洁而生动地描绘了采桑女的形象，给人以亲切感。

整体而言，这首词不仅描绘了自然景色，更蕴含了对田园生活的热爱和对劳动者的敬意。在这优美的意境中，读者能够感受到春天的温暖与生机，也能体会到生活的美好与希望。

诗词解析

逐句解析

• 花草暄妍：描绘春天的花草，形容其温暖和美丽。
• 江南三月浴蚕天：指江南的三月正是养蚕的好时节，暗示自然与生活的紧密联系。
• 陌上罗敷纷采摘：描写田野上采桑女忙碌的情景，展现出劳动的美。
• 提笼立：简洁地描写出采桑女提着笼子的姿态，生动形象。
• 柔桑影里迟迟日：在柔和的桑树阴影下，阳光缓缓洒落，营造出宁静的氛围。

修辞手法

• 比喻：将自然景色与人们的生活相结合，形成了诗歌的意境。
• 对仗：词句结构工整，增强了节奏感。
• 拟人：通过“柔桑影里”，使自然景物更具情感。

主题思想

整首词通过描绘江南春天的美景，展现了大自然的生机与田园生活的美好，表达了对乡土的热爱和对勤劳生活的赞美。

意象分析

意象词汇

• 花草：象征春天与生命的活力。
• 江南：特指江南水乡的自然风光，代表着温柔与美丽。
• 罗敷：象征着美丽的劳动者，体现了对女性劳动者的赞美。
• 柔桑：象征着丰收的希望与自然的恩赐。

互动学习

诗词测试

1. 《南乡子•采桑》描绘的是哪个季节的景象？ A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天

2. “陌上罗敷”中的“罗敷”指的是？ A. 一种花
   B. 采桑女
   C. 江南的风景

3. 诗中提到的“提笼立”意味着什么？ A. 休息
   B. 采摘桑叶
   C. 回家

答案

1. C. 春天
2. B. 采桑女
3. B. 采摘桑叶

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《桃花源记》（陶渊明）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比

• 《南乡子•采桑》与《春夜喜雨》（杜甫）
  两首诗都描绘了春天的美丽，但《南乡子•采桑》更侧重于田园生活的细腻描绘，而《春夜喜雨》则强调了春雨对自然的滋润。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《江南风情与文化》