《题徐子英小园》

最后更新时间:2025-06-16 04:44:34

原文展示:

奉亲营小圃，僻在水之湄。
霜露蔡公赋，假山慈竹诗。
人皆称寿母，我独喜佳儿。
八行家风在，三迁忆旧时。

白话文翻译：

我为父母营造小园，独处在水边。
霜露下的诗句是蔡公的作品，假山与慈竹的景致如同诗篇。
大家都赞美母亲的长寿，唯有我独自喜爱我的儿子。
家族的风范在这里依旧，迁移三次仍怀念往昔。

注释:

• 奉亲: 供养父母。
• 营小圃: 建造小花园。
• 僻: 偏僻，远离喧嚣。
• 水之湄: 水边。
• 霜露: 霜和露水，指自然景象。
• 蔡公赋: 指蔡邕的诗，蔡邕是东汉著名的文学家。
• 假山: 人工山石，园林景观。
• 慈竹: 形容竹子茂盛的样子。
• 寿母: 长寿的母亲。
• 佳儿: 可爱的儿子。
• 家风: 家族的传统风范。
• 三迁: 指多次迁移居住。

典故解析:

• 蔡公赋: 蔡邕，东汉著名文学家，擅长诗文，诗歌中常有自然景观描写，寓意深远。
• 八行家风: 这里可能指代书法或诗歌中的传统风范，强调家族文化的延续。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古是宋代的一位诗人，以其清新自然的诗风和细腻的情感著称。他的诗歌常表达对家庭、自然的热爱，以及对人生哲理的思考。

创作背景:

《题徐子英小园》创作于戴复古与友人徐子英相交的背景下，表现了诗人对家庭和友谊的珍视，同时也反映了宋代文人对自然景观的欣赏与融入。

诗歌鉴赏：

这首诗的语言简练而富有情感。诗人通过描绘自己亲手营造的小园，表达了对亲情的珍视与对自然的向往。小园的环境幽静，位于水边，给人一种恬淡宁静的感觉。霜露和假山、慈竹的描写，营造了一个生动而富有诗意的画面，体现了诗人对自然的热爱和对生活的细腻观察。

诗中的“人皆称寿母，我独喜佳儿”不仅表达了对母亲长寿的赞美，更展现了对儿子的深厚感情，突出了亲情的多样性。最后两句提到“八行家风”和“三迁忆旧时”，传达出诗人对家族传统的认同与怀念，表现了对过去生活的思考和对家族文化的传承。

整首诗在优美的意象中传递出温暖的亲情与对自然的热爱，展现了宋代文人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 奉亲营小圃：诗人为父母营建小园，表现了孝心。
2. 僻在水之湄：小园偏僻而美丽，水边的环境更显自然之美。
3. 霜露蔡公赋：诗人引用了蔡公的诗作，表达了对自然景象的赞美。
4. 假山慈竹诗：假山与竹子构成的景象如同诗歌，展现了园中风光。
5. 人皆称寿母：世人都赞美母亲的长寿，体现了对母爱的尊重。
6. 我独喜佳儿：诗人特别喜爱自己的儿子，表达了亲情深厚。
7. 八行家风在：家族的传统与文化依然存在。
8. 三迁忆旧时：虽然多次迁居，但对旧时的回忆依然深刻。

修辞手法：

• 比喻：将假山与竹子的风景比作诗歌，形象生动。
• 对仗：整首诗语言对称，增加了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以小园为背景，表达了诗人对家庭、自然的热爱，以及对传统家风的珍视。诗中的亲情与自然交融，展现了宋代文人对生活的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 小园：象征着温馨、宁静的家庭环境。
• 霜露：代表自然之美与时光的流逝。
• 假山慈竹：象征着人文与自然的和谐共处。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人营造的小园位于何处？
   A. 山上
   B. 水边
   C. 城市中
   D. 田野里

2. 诗中提到的“寿母”是指什么？
   A. 长寿的母亲
   B. 年轻的母亲
   C. 诗人的妻子
   D. 祖母

3. “八行家风”指的是：
   A. 家族的传统风范
   B. 书法作品
   C. 诗歌的韵律
   D. 家庭的财富

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《小园独步》 李清照
• 《春夜喜雨》 杜甫

诗词对比：

• 《小园独步》：同样描绘园中美景，表达了对自然的热爱与对生活的感悟。
• 《春夜喜雨》：表达了对自然的细腻观察，展现了诗人对生活的感悟与情感深度。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》