《凤凰台上忆吹箫 其二 法国公园河沿晓坐》

最后更新时间:2026-09-03 23:31:55

原文展示:

凤凰台上忆吹箫 其二 法国公园河沿晓坐
作者: 林庚白

绿颤烟飖坐惘然。
明漪抱柳日初圆。
两三禽语昵人怜。
蜜忆如云来不定，
好春似水去无边。
四围浓翠自缠绵。

白话文翻译：

在烟雾缭绕的早晨，我惆怅地坐着。
明亮的涟漪环绕着柳树，太阳刚刚升起。
几只鸟儿的鸣叫，令我倍感怜爱。
甜蜜的回忆如云般飘忽不定，
美好的春天像流水般无边无际。
四周的浓绿让人心醉，宛如缠绵的情思。

注释:

• 绿颤烟飖：绿意在烟雾中轻轻摇曳。
• 惘然：迷惘，失去方向感。
• 明漪：清澈的涟漪，指水面波纹。
• 抱柳：柳树环绕着水面。
• 禽语：鸟儿的叫声。
• 昵人怜：令人怜爱，形容鸟儿的声音让人动心。
• 蜜忆：甜美的回忆。
• 如云来不定：像云一样飘忽不定。
• 好春似水去无边：美好的春天像流水一样无边无际。
• 四围浓翠自缠绵：四周的浓绿景色让人沉醉。

诗词背景:

作者介绍：林庚白，近现代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗风清新自然，常以自然景物抒发个人情感，具有鲜明的抒情特点。

创作背景：此诗创作于作者在法国公园的一次晨坐，所描绘的自然景色与内心的感受交织在一起，反映了诗人对自然的热爱与对人生的沉思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘晨曦中的自然景色，表达了诗人内心的惆怅和对逝去时光的感慨。诗的开头“绿颤烟飖坐惘然”，展现了一种轻柔而迷惘的氛围，仿佛在描绘一个静谧而又略显孤独的清晨场景。接下来的“明漪抱柳日初圆”则通过水面与柳树的描写，营造出一种宁静和谐美的意境，暗示着生活的美好与希望。

诗中的鸟鸣声如同一缕温暖的情感，给人带来怜爱之感，而“蜜忆如云来不定”则表达了对甜美回忆的怀念与感伤。这种回忆似乎是时常浮现的，却又如同云彩一般难以捉摸。接下来“好春似水去无边”，春天的美好如同流淌的水一般，给人一种无尽的感受，体现了诗人对生命流逝的哲思。

最后一句“四围浓翠自缠绵”则是对自然的深情赞美，浓绿的景色如同情感的缠绵，让人留连忘返。整首诗在自然与心理之间游走，展现了诗人对人生、自然的深刻思考与感悟，传达了一种淡淡的哀愁与无尽的眷恋。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 绿颤烟飖坐惘然：诗人坐在晨雾中，周围的绿意在轻风中摇曳，自己内心感到迷惘。
  • 明漪抱柳日初圆：清晨的涟漪环绕着柳树，太阳刚刚升起，象征着新的开始。
  • 两三禽语昵人怜：几只鸟儿的叫声，令人怜爱，表达了自然的和谐美。
  • 蜜忆如云来不定：甜蜜的回忆如同漂浮的云，难以捉摸，表现了对往事的思念。
  • 好春似水去无边：美好的春天如流水般流逝无边，表达时间的流逝与生命的无常。
  • 四围浓翠自缠绵：四周浓密的绿色景色，令人陶醉，表现出诗人对大自然的热爱。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“蜜忆如云”，将回忆比作云彩，形象生动。
  • 拟人：鸟语“昵人怜”，赋予鸟儿以情感，增强了诗的情感感染力。
  • 对仗：如“绿颤烟飖”和“明漪抱柳”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对生命流逝的思考，对美好回忆的怀念，以及对自然的深切热爱。

意象分析：

• 绿色：象征着生命与希望，传达出诗人的生命感悟。
• 柳：常与柔情、思念相联系，代表着诗人的情感寄托。
• 鸟：象征自由与快乐，同时也引发对往事的思考。
• 水：象征流逝与无常，代表时间的流动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绿颤烟飖”描绘了什么样的场景？

   • A. 春天的花海
   • B. 烟雾缭绕的晨雾
   • C. 夏日的阳光

2. “蜜忆如云来不定”中“蜜忆”指的是什么？

   • A. 甜美的回忆
   • B. 蜜蜂的记忆
   • C. 甜食的回忆

3. 整首诗表达了诗人怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤与思念
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）: 通过春天的美丽景象表达诗人的愉悦感。
• 《登高》（杜甫）: 通过自然的描写，表达对人生的感慨。

诗词对比：

• 比较林庚白的《凤凰台上忆吹箫》与李白的《月下独酌》，两首诗都描绘了自然景色，但前者更侧重于对逝去时光的感慨，而后者则表达了孤独与自我陶醉的情感。两者在情感基调上有所不同，但都展现了对自然的热爱。

参考资料：

• 《近现代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与表现》