《杏花天》

时间: 2025-04-26 17:08:10

诗句

周密〔宋代〕

金池琼苑曾经醉。

是多少、红情绿意。

东风一枕游仙睡。

换却莺花人世。

渐暮色、鹃声四起。

正愁满、香沟御水。

一色柳烟三十里。

为问春归那里。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 17:08:10

原文展示:

杏花天
金池琼苑曾经醉。
是多少红情绿意。
东风一枕游仙睡。
换却莺花人世。
渐暮色鹃声四起。
正愁满香沟御水。
一色柳烟三十里。
为问春归那里。

白话文翻译：

在金色的池塘和美丽的宫苑中，曾经沉醉于美景之中。那是多少艳丽的红花和绿意呢？东风轻轻拂来，仿佛让我沉沉入睡，梦见那游仙般的生活。可换来的是人世间的莺歌燕舞。渐渐地，暮色降临，杜鹃的叫声此起彼伏。正愁那满是芬芳的香沟与御水啊。远处的柳烟笼罩三十里，春天究竟在哪儿归来呢？

注释:

金池琼苑：指华丽的宫殿和池塘，象征美好的生活环境。
东风：春风，象征着春天的到来。
莺花：指春天的鸟歌花舞，代表生机盎然的景象。
渐暮色：指黄昏时分的景象，寓意时间的流逝。
香沟御水：指充满香气的小河与清澈的水，象征自然的美好。
柳烟：指柳树随风摇曳的景象，象征春天的勃勃生机。

典故解析:

这首诗的意象和表达方式受到唐诗的影响，尤其是描绘春天美景的传统。诗中提到的“东风”与“莺花”常常出现在唐代诗人的作品中，如杜甫、白居易等，强调自然之美与人情之感的结合。

诗词背景:

作者介绍：周密，字穆卿，号梅溪，宋代文学家，擅长诗词和散文，其作品风格清新自然。

创作背景：该诗创作于春季，正值春暖花开之时，诗人通过描绘春天的美景，表现对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《杏花天》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了春天的生机与美好。诗人以金池琼苑的醉人景色开篇，营造出一种迷人的氛围。接着，东风的轻拂和莺歌燕舞的画面交织，传递出一种梦幻般的感觉。诗的后半部分则转向对时光流逝的感慨，渐暮色中的鹃声和香沟御水的惆怅，构成了一种对春天归来的渴望。整首诗在描写春天的同时，融入了对人世间美好与惆怅的深刻思考，表现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

诗词解析：

逐句解析：
1. 金池琼苑曾经醉：描绘了曾经在美景中陶醉的状态。
2. 是多少红情绿意：感叹春天的美丽景象。
3. 东风一枕游仙睡：东风轻拂，令人沉醉，仿佛在梦中。
4. 换却莺花人世：梦醒后，现实中的繁华与冷淡。
5. 渐暮色鹃声四起：黄昏时分，杜鹃鸟的叫声响起。
6. 正愁满香沟御水：忧愁于香气四溢的小河与清水。
7. 一色柳烟三十里：远处的柳树在烟雾中若隐若现。
8. 为问春归那里：感叹春天何时才能回归。
修辞手法：
- 比喻：将春天的情景与梦境相联，增加了诗的意境。
- 对仗：上下句形成对仗，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达对春天的渴望，反映了诗人对美好生活的追求和对时间流逝的感伤。