《休日与客燕语既去听小儿诵书因复作草数纸》

最后更新时间:2026-09-05 11:18:35

原文展示:

赐沐家居谢掾曹，暂将萧散慰勤劳。
琅琅应节儿书熟，亹亹生风客论高。
玉屑名牋来濯锦，风漪奇石出临洮。
托盟翰墨吾安敢，挥洒淋漓自足豪。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在家中悠闲生活的情景，感谢掾曹的赐沐，暂时放下繁忙的工作来享受闲适的时光。孩子们朗朗的读书声应和着节令，生动的风声伴随着客人的高谈阔论。名贵的纸张如玉屑般送来，奇特的石头似乎在风中荡漾。对于书法和文学的追求，我怎敢轻言托付，挥洒自如的笔墨足以让我自豪。

注释:

• 赐沐：指受赠的洗沐，表示对官员的感谢。
• 掾曹：古代官职名称，这里指代某位官员。
• 琅琅：形容书声响亮清晰。
• 亹亹：形容风声或声响的样子。
• 玉屑名牋：指名贵的书写用纸。
• 临洮：古地名，位于今甘肃省，著名的风景地。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的一生经历了南宋的兴衰，作品多描写个人经历和国家命运，风格豪放而又细腻。
• 创作背景：此诗写于陆游晚年，表现了他在家中闲适的生活状态，反映了他对生活的珍惜以及对文化的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者闲适的家居生活，展现了一个学者的风范与情怀。开头两句表达了对官员的感谢与对闲暇时光的珍惜，接下来通过孩子们朗朗的读书声和客人的高谈阔论，展现出一种文人雅趣与和谐的氛围。尤其是“琅琅应节儿书熟”一句，生动地呈现了教育和文化传承的重要性。接着，玉屑名牋的引入，象征着书法艺术的高雅与珍贵，进一步提升了整首诗的文化内涵。最后，作者以“托盟翰墨吾安敢”表现出对书法艺术的敬畏和自豪，显示出他对文人身份的自豪感和对书写自由的追求。整首诗在闲适与文化之间取得了和谐的平衡，流露出作者的人生态度与价值观。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 赐沐家居谢掾曹：感谢官员的恩赐，表示自己在家中生活的悠闲。
  • 暂将萧散慰勤劳：在忙碌之后，暂时的放松是一种慰藉。
  • 琅琅应节儿书熟：孩子们的读书声清脆悦耳，恰逢节令，显示出教育的氛围。
  • 亹亹生风客论高：风声和客人的讨论交织，营造出一种生动的场景。
  • 玉屑名牋来濯锦：形象地描绘了名贵的纸张，象征着文人追求的高雅。
  • 风漪奇石出临洮：奇特的石头和风的涟漪，展现出自然的美。
  • 托盟翰墨吾安敢：表达了对书法的敬畏与自豪。
  • 挥洒淋漓自足豪：自由挥洒书写，满足内心的豪情。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“玉屑”形容名贵的纸张，增强了意象的生动性。
  • 对仗：如“琅琅应节”和“亹亹生风”，体现了诗歌的对称美。

• 主题思想：诗歌通过表现闲适的生活，表达了对教育、文化和文人身份的热爱与自豪，呈现出一种宁静而充实的生活理想。

意象分析：

• 重要意象：
  • 书声：象征知识的传承与希望。
  • 风：象征自由与自然的和谐。
  • 玉屑和名牋：象征文人追求的高雅与艺术价值。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“琅琅”指的是什么？ a) 风声
     b) 读书声
     c) 水声

  2. 诗人对书法的态度是： a) 随意
     b) 敬畏与自豪
     c) 不屑

答案：

1. b) 读书声
2. b) 敬畏与自豪

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》：同样表现了人生的感慨和对社会的关注。
  • 王维《鹿柴》：展现了诗人对自然的热爱与追求。

• 诗词对比：

  • 陆游与李白的作品都表现出浓厚的文化情怀，但陆游更注重生活的细节与人文关怀，而李白则偏向于个体的豪放与壮丽。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋诗三百首》
• 相关学术论文与古典文学分析书籍。