最后更新时间:2026-09-03 15:38:01

减字木兰花 咏水仙

作者: 冯其庸 〔近代〕

原文展示:

亭亭玉立，翠袖生香寒恻恻。
几度相逢，飘缈惊鸿只梦中。
万千幽恨，浅淡眉痕黄一晕。
欲去凌波，脉脉无言泪自多。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位亭亭玉立的女子，身穿翠绿色的衣袖，散发着寒冷而清香的气息。她与我几次相逢，每次都是恍若惊鸿般的梦境。心中满怀幽怨，浅浅的眉头上浮现出淡淡的愁苦。她似乎想要离去，走向那波光粼粼的水面，但她无言的目光中满是泪水。

注释:

• 亭亭：形容女子站立的姿态，优雅而高挑。
• 翠袖：指翠绿色的衣袖，象征清新与优雅。
• 寒恻恻：形容气候或氛围的寒冷，暗示情感的凄凉。
• 飘缈惊鸿：比喻女子如同空中飞舞的鸿雁，轻盈而神秘。
• 万千幽恨：形容无限的幽怨与思念。
• 脉脉无言：形容含情脉脉的目光，表达无声的情感。

诗词背景:

作者介绍:

冯其庸，近现代著名学者、作家，精通古典文学，尤其以诗词闻名。他的诗风清新、典雅，常常融入个人情感与哲理思考。

创作背景:

这首《咏水仙》创作于冯其庸对水仙花的观察与思考之际，水仙在古典文学中常象征着高洁与孤傲，诗人在此表达了对美的追求与对情感的细腻体会。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的意象和细腻的情感展现了水仙花的高雅与诗人内心的幽怨。诗人通过“亭亭玉立”的形象，描绘了水仙如同高洁的女子般的优雅气质，给人以视觉的美感。接着，诗人以“几度相逢”引出对水仙的思念与梦幻般的相遇，营造出一种虚幻而又真实的情感氛围。

“万千幽恨”则揭示了诗人内心复杂的情感，虽有美丽的外表，但内心却隐藏着深深的忧伤。最后一句“脉脉无言泪自多”更是将这种情感推向高潮，表达了无言的默契与心中的苦楚。整体上，诗歌通过细腻的情感流露与优雅的意象结合，展现了水仙的独特魅力及其在诗人心中引发的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 亭亭玉立：形容水仙花的美丽高雅。
2. 翠袖生香寒恻恻：强调水仙的清香与寒冷气息，暗示孤寂。
3. 几度相逢：表明诗人与水仙的几次相遇，带有梦幻色彩。
4. 飘缈惊鸿只梦中：形容这种相遇如同梦境。
5. 万千幽恨：表达诗人心中无法言说的怨恨与思念。
6. 浅淡眉痕黄一晕：细腻地描绘出愁苦的表情。
7. 欲去凌波：渴望离去的心情。
8. 脉脉无言泪自多：无言的泪水流露出深切的情感。

修辞手法:

• 比喻：将水仙比作亭亭玉立的女子，增强了形象感。
• 拟人：赋予水仙以情感，突出其孤独与高洁。
• 对仗：诗句对称工整，增强了艺术效果。

主题思想:

整首诗通过水仙的描绘，反映了诗人对美的赞美及对孤独情感的深刻理解，表现出一种淡淡的忧伤与思念。

意象分析:

意象词汇:

• 水仙：象征高洁、孤傲。
• 泪水：代表思念与无奈。
• 眉痕：体现内心的愁苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“亭亭玉立”形容的是哪种形象？ a) 树木
   b) 水仙
   c) 山峰

2. 填空题：诗句“几度相逢，____惊鸿只梦中”中缺少的词是？

3. 判断题：诗中表达的情感是快乐的。 (对/错)

答案：

1. b) 水仙
2. 飘缈
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水仙子》：李清照
• 《梅花》：王安石

诗词对比:

• 李清照的《水仙子》：同样描绘水仙，情感更为细腻，强调了女性的柔美与坚韧。
• 王安石的《梅花》：虽以梅花为题，但同样表达了孤傲与高洁的主题，展现不同意象下的相似情感。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏》：对古典诗词的解析与赏析。
• 《冯其庸诗文集》：冯其庸的作品与生平介绍。