《减字木兰花 题日涉园》

最后更新时间:2025-05-04 10:40:35

原文展示:

减字木兰花 题日涉园
翁孺安 〔明代〕

白云深处。帘捲画楼含暮雨。
玉树歌残。野鸟心闲独自看。
门摇杨柳。高士纶竿今在否。
尚想分题。林外烟岚翠不齐。

白话文翻译：

在白云深处，帘子卷起，画楼里笼罩着暮雨。
玉树下面的歌声已消散，野鸟心情悠闲地独自观望。
门前的杨柳轻轻摇曳，不知那位高士的纶竿如今是否还在？
我依然想着与他分享诗文，然而林外的烟岚令人眼花缭乱，景色不尽相同。

注释:

• 白云深处：指远离尘世喧嚣的高远地方。
• 帘捲画楼：形容楼阁中的帘子被卷起，窗外的景象隐约可见。
• 玉树：常用来比喻美丽的事物或人，指代此处的环境。
• 高士：指有高尚品德的人，常隐居于山林。
• 纶竿：指钓鱼用的竿，象征高士的生活。
• 烟岚：山间的雾气，象征朦胧的景色。

诗词背景:

作者介绍：翁孺安，明代诗人，以清新婉丽的风格著称。他的诗歌多描绘山水风景及人文情怀，在当时的文人圈中颇有影响。

创作背景：该诗创作时，翁孺安可能处于一种闲适的心境，正值春夏之交，游览园林，遇见细雨，产生了对高士及自然的思考。

诗歌鉴赏：

此首《减字木兰花》通过细腻的描写展现了诗人悠闲的心境和对友人的向往。开篇的“白云深处”，便引人入胜，描绘了一幅静谧的山水画。而“帘捲画楼含暮雨”，则体现了雨中的柔美与清新，使人感受到一丝凄凉的美。接着，诗人将视线转向玉树，传达出一种孤独的情绪，犹如野鸟的悠闲，透露出人对自然的向往与对世俗的超脱。

“门摇杨柳”一句，充满了生机和活力，杨柳的轻摇与诗人的思绪相映成趣，增添了一份灵动。高士的提及，似乎在询问那位志同道合的朋友是否仍在，暗含诗人对友谊的珍视与思念。最后一句“尚想分题”，展现了诗人与友人之间的诗词交流的愿望，然而却被“林外烟岚翠不齐”所阻，充满了对理想与现实的无奈。

整首诗情感细腻而真挚，既有对自然的赞美，也有对友人的思念，构建了一幅和谐却又带有些许忧伤的画面。

诗词解析:

逐句解析：

1. 白云深处：引入高远静谧的环境，暗示一种超脱的生活态度。
2. 帘捲画楼含暮雨：描绘出一种朦胧的美感，雨中的楼阁更显得幽静。
3. 玉树歌残：暗示美好事物的消逝，带有一丝惆怅。
4. 野鸟心闲独自看：反映了诗人悠然自得的心境。
5. 门摇杨柳：增添生动的自然景象，象征生命的活力。
6. 高士纶竿今在否：表达对高士友人的思念与关心。
7. 尚想分题：渴望与友人分享诗文的情感。
8. 林外烟岚翠不齐：描绘出自然的复杂之美，反映诗人的感慨。

修辞手法：

• 比喻：使用“玉树”来比喻美好事物。
• 拟人：将“野鸟心闲”赋予了人的情感。
• 对仗：诗中句式对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了一种超脱的生活态度和对友谊的珍视，描绘了人与自然的和谐关系，以及在理想与现实之间的思考与感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 白云：象征高远、清净的生活。
• 暮雨：代表温柔与孤独。
• 玉树：象征美好的事物，寄托了诗人对过去的追忆。
• 野鸟：象征自由与悠然。
• 杨柳：代表春天的生机与活力。
• 烟岚：象征自然的神秘与变幻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白云深处”意指什么？ A. 远离尘世的高远地方
   B. 近乎世俗的普通生活

2. “门摇杨柳”表现了什么意象？ A. 生机与活力
   B. 伤感与惆怅

3. 诗人对友人的心情是怎样的？ A. 忘记
   B. 思念

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，翁孺安的《减字木兰花》更多地表现了人与自然的和谐，而王维则侧重于内心的宁静与自然的融合。两者在意象上各有千秋，但均展现了对自然的深切感悟。

参考资料:

推荐书目：

• 《明代诗人翁孺安研究》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《唐诗三百首》