《【越调】天净沙 夏》

最后更新时间:2025-05-01 10:43:07

原文展示:

【越调】天净沙 夏
参差竹笋抽簪，
累垂杨柳攒金，
旋趁庭槐绿阴。
南风解愠，
快哉消我烦襟。

白话文翻译：

这首诗描绘了夏日的自然景象：竹笋参差不齐地生长，像簪子一样立起；垂柳的枝条堆叠在一起，仿佛镶嵌着金色的阳光；庭院中的槐树投下了浓密的绿荫。微风拂过，带走了我的烦恼，真是令人快意的时刻。

注释:

• 参差：形容竹笋生长不齐，有高有低。
• 抽簪：像簪子一样挺立，形容竹笋的形态。
• 累垂：形容柳树的枝条层层叠叠垂下。
• 攒金：阳光透过柳叶，映出金色的光辉。
• 旋趁：旋转而来，指微风的轻柔。
• 解愠：解除心中的愤怒或烦恼。
• 快哉：非常快意、愉悦的意思。
• 烦襟：心中的烦恼或忧愁。

典故解析:

诗中没有明显的典故，但运用了传统的自然描写手法，常见于古代文人对自然的感受与描绘。

诗词背景:

作者介绍：

白朴，字道明，号浣溪，元代杂剧作家和诗人，活跃于元代初期。他的作品多以清新、自然著称，善于描写自然风光和人情世态。

创作背景：

《天净沙 夏》创作于夏季，正值盛夏时节，作者通过对自然的细腻描绘，表达了对夏日的热爱和由此带来的愉悦心情。元代时期，社会动荡，文人常通过自然景象来抒发内心情感，以寻求心理慰藉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的自然描写，生动展现了夏日的景象与情感。开篇的“参差竹笋”与“累垂杨柳”分别通过竹笋和柳树的形态，传达出自然的生机与活力。竹笋的生长姿态与柳树的垂柳形成鲜明对比，展现出夏天丰富的生态层次。接着，“旋趁庭槐绿阴”一句，不仅描绘了庭院中槐树的茂密绿荫，也传达了夏日的凉爽感受。最后两句“南风解愠，快哉消我烦襟”则强调了微风带来的舒适与心灵的宁静，表现了诗人内心的愉悦与满足。整首诗在自然景象的描写中蕴含了诗人对夏日的热爱与对心灵宁静的追求，体现了人与自然和谐共生的理想。

诗词解析:

逐句解析：

1. 参差竹笋抽簪：竹笋在夏日生长，形态不一，像是用簪子一样竖起。
2. 累垂杨柳攒金：柳树的枝条层层叠叠，阳光透过树叶，映出金色的光辉。
3. 旋趁庭槐绿阴：微风轻轻拂过，带来庭院中槐树投下的浓密阴凉。
4. 南风解愠，快哉消我烦襟：南风吹来，让我内心的烦恼消散，感到无比快意。

修辞手法：

• 比喻：将竹笋比作抽簪，形象生动。
• 拟人：南风“解愠”，赋予自然元素以人的情感。
• 对仗：整首诗句式工整，形成对称美感。

主题思想：

整首诗歌通过对夏日自然景象的描绘，表达了诗人对清新自然的向往，对生活中烦恼的解脱，体现了人与自然之间的和谐关系，以及内心的宁静与愉悦。

意象分析:

意象词汇：

• 竹笋：象征生命的活力与生长。
• 杨柳：常被视为柔美与温柔的象征。
• 庭槐：代表安静、宁谧的居所。
• 南风：象征着温暖、舒适和心灵的放松。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“参差竹笋”形容什么？

   • A. 竹子的高矮不齐
   • B. 竹子的颜色
   • C. 竹子的数量

2. “快哉消我烦襟”中的“快哉”表达了怎样的情感？

   • A. 失落
   • B. 愉悦
   • C. 生气

3. 诗中描绘的主要季节是什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《秋夕》 - 杜甫

诗词对比:

• 《春夜喜雨》与《天净沙 夏》都采用了自然景象作为主题，前者描绘春雨的滋润与生命的复苏，后者则表现夏日的繁茂与宁静。两者在意象上形成对比，体现了不同季节的独特魅力。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《白朴研究》