《玉楼春二首 其一》

最后更新时间:2025-08-01 12:13:26

原文展示:

玉楼春二首 其一
作者：史承谦 〔清代〕

年来不觉欢情减，
太息韶华真荏苒。
凄迷只似雨余花，
凉冷略如秋后簟。
酒醒多分愁依黯，
那得芳尊时潋滟。
萧萧瑟瑟到三更，
蟋蟀声中灯一点。

白话文翻译：

近年来不知不觉间，欢愉的情感逐渐减退，
不由得感叹韶华如流水般迅速流逝。
凄迷的情景就像雨后残留的花瓣，
凉意略似秋天的竹席。
酒醒之后，愁绪满怀，难以驱散，
又如何能在美酒中找到那时的潋滟？
夜已深，萧瑟的声音持续到三更，
在蟋蟀的鸣叫声中，灯光微微闪烁。

注释:

• 欢情：欢愉的情感。
• 韶华：指美好的年华，青春。
• 荏苒：时间过得很快，形容光阴飞逝。
• 凄迷：凄凉而迷惘。
• 雨余花：雨后残留的花瓣，暗示事物的凋零。
• 簟：竹席，指秋天的凉意。
• 芳尊：美酒，指酒杯。
• 潋滟：形容水光闪烁的样子，意指美好时光。
• 萧萧瑟瑟：形容风声和秋夜的寂静。

诗词背景:

作者介绍：史承谦，清代诗人，生平不详，作品以细腻见长，常以个人情感为主线。
创作背景：此诗写于晚秋时节，诗人感受到时间的流逝和个人情感的冷却，反映出对人生无常的感慨，以及对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《玉楼春二首 其一》以清淡的笔调描绘了时光的流逝与内心的感伤。诗的开篇便以“年来不觉欢情减”引入，直白而又真切，表达了诗人对过往快乐时光的怀念与感叹。接下来的“太息韶华真荏苒”则进一步增强了这种对时间流逝的无奈感。诗中运用“雨余花”与“秋后簟”的意象，形象地表现出秋天的凄凉和生命的脆弱，给人以强烈的视觉和情感冲击。

在描绘内心感受时，“酒醒多分愁依黯”一句，将酒后清醒的失落与愁苦展现得淋漓尽致，仿佛在说，酒虽然能暂时麻痹心灵，但终究无法掩盖内心的忧郁。而“那得芳尊时潋滟”则是对美好时光的渴望与追忆，诗人希望能在酒中再次找到那种欢愉的感觉，但现实却是无奈的。

最后两句“萧萧瑟瑟到三更，蟋蟀声中灯一点”，则用夜深人静的景象，渲染出一种孤独与寂寞的氛围，蟋蟀的鸣叫似乎在陪伴着诗人的思绪，灯光的微弱也象征着生命的渺小与脆弱。整首诗在细腻的情感表达中，展现出一种淡淡的忧伤与对生命流逝的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 年来不觉欢情减：近年来不知不觉中，快乐的情感逐渐消退。
2. 太息韶华真荏苒：不由得叹息，青春岁月真的如流水般飞逝。
3. 凄迷只似雨余花：凄凉迷惘的情感就像雨后残留的花瓣一样。
4. 凉冷略如秋后簟：那种凉意有些像秋天的竹席，透出一丝清冷。
5. 酒醒多分愁依黯：酒醒之后，愁绪愈发浓重，难以驱散。
6. 那得芳尊时潋滟：如何能够在美酒中寻回那段美好的时光呢？
7. 萧萧瑟瑟到三更：夜已深，萧瑟的声音响起，直到三更。
8. 蟋蟀声中灯一点：在蟋蟀的鸣叫声中，灯光闪烁着微弱的光芒。

修辞手法：

• 比喻：将欢情减退比作时间的流逝，增强了情感的表达。
• 对仗：如“酒醒多分愁依黯”与“那得芳尊时潋滟”，形成鲜明的对比。
• 拟人：将蟋蟀的声音拟人化，形象地表现出孤独的氛围。

主题思想：

整首诗的中心思想是对时间流逝的感慨以及对往昔美好时光的怀念，表达了诗人内心深处的孤独与无奈。通过细腻的描绘，诗人传达出一种淡淡的忧伤和对生命脆弱的认知。

意象分析:

• 雨余花：象征着美好事物的凋零与失去。
• 秋后簟：象征着孤独、冷清的情感状态。
• 蟋蟀声：象征着寂寞与时间的流逝。
• 灯光：象征着生命的微弱与渺小。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“欢情减”指的是什么？
   A. 快乐的情感减少
   B. 心情愉快
   C. 年龄增长
   答案：A

2. “酒醒多分愁依黯”的意思是？
   A. 酒醒后心情愉快
   B. 酒醒后感到忧愁
   C. 酒醉时快乐
   答案：B

3. 诗中描绘的主要季节是？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 杜甫《月夜忆舍弟》
2. 李清照《如梦令》
3. 白居易《琵琶行》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，两首诗都是以个人情感为主线，表达对时间流逝和往昔美好的怀念，但史承谦的作品更为沉重，带有明显的秋冬气息，而李清照的作品则多了一份柔情与婉约。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《史承谦研究》