《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六》

最后更新时间:2025-05-07 06:26:05

原文展示:

桂林山水甲天下，玉碧罗青意可参。
士气未饶军气振，文场端似战场酣。
九关虎豹看劲敌，万里鹍鹏竚剧谈。
老眼摩挲顿增爽，诸君端是斗之南。

白话文翻译：

桂林的山水在天下间是最美的，碧绿的水和青翠的山让人心旷神怡。士人的气势虽未减，但军队的士气却很高昂，文人的比试就如同战场上的激烈竞争。九关之地的猛虎和豹子似乎在注视着强敌，千里之外的鹍鹏则在高谈阔论。年迈的我在细细品味中倍感舒畅，各位朋友，你们正是这场斗争的主力啊。

注释:

• 桂林：指广西桂林，以其秀丽的山水而闻名。
• 甲天下：指在天下间最为优秀或最为出色。
• 士气：指士人的气概和精神状态。
• 文场：指文人进行诗词对吟或其他文才比试的场所。
• 九关：古时指关隘，象征着险阻和竞争。
• 鹍鹏：传说中的大鸟，象征高远的理想和志向。
• 摩挲：指用手轻轻抚摸，表示对事物的细致品味。

典故解析:

• 桂林山水甲天下：出自唐代诗人王勃的《滕王阁序》，意在强调桂林山水的美丽。
• 九关虎豹：指古时重重关隘，象征着竞争与挑战。

诗词背景:

作者介绍：王正功，宋代人，生平事迹不详，但其诗作常常表现出对山水的热爱与人文风采的关注。

创作背景：此诗写于嘉泰年间，诗人可能参与了某次文人聚会或赛事，借山水之美与士气之昂扬，抒发了他对文人气节和气氛的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以桂林的山水作为引子，描绘了一个充满生机和竞争的文人世界。开篇的“桂林山水甲天下”不仅突出了桂林的自然美，还暗示了诗人心境的开阔与高远。接下来的对比则透露出一种紧张的氛围，“士气未饶军气振”，表达了文人与武人之间的较量。此句不仅描绘了士气的高昂，也反映了文场竞争的激烈程度。

诗中提到的“九关虎豹”与“万里鹍鹏”，不仅是对于外部环境的描绘，更是对内心雄心壮志的展现。诗人通过这些意象，展现了对未来的期待与自我激励。最后一句“老眼摩挲顿增爽”，则体现了诗人的从容与淡定，岁月的积淀让他更加欣赏这场文人的斗争。

整首诗在气势上层层递进，由自然景观引入人文情怀，最终回归到个人的心境，体现了诗人对山水与文人精神的深刻理解与热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 桂林山水甲天下：强调桂林山水的独特与美丽。
  • 玉碧罗青意可参：比喻山水如玉，色泽如碧，给人以美的享受。
  • 士气未饶军气振：士人的气概虽未减弱，但军队的气势却很振奋。
  • 文场端似战场酣：文人的比试如战场一样激烈。
  • 九关虎豹看劲敌：形容竞争对手如同虎豹般强悍。
  • 万里鹍鹏竚剧谈：高谈阔论，志向远大。
  • 老眼摩挲顿增爽：年长者在细细品味中体验到快乐。
  • 诸君端是斗之南：各位朋友，你们正是这场斗争的主力。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“桂林山水甲天下”直接将桂林比作天下的美景。
  • 对仗：如“玉碧罗青”与“士气未饶”形成对比，增强诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对桂林山水的赞美，同时以士人的气概和竞争精神为核心，突显了文人之间的斗志与情怀。

意象分析：

• 桂林：象征自然之美，清新脱俗。
• 虎豹：象征强大的竞争对手，增加了紧张感。
• 鹍鹏：象征追求理想与志向的高远，激励人心。

互动学习：

诗词测试：

1. 桂林被称为“甲天下”是因为： A. 山水美丽
   B. 交通便利
   C. 文化底蕴
   D. 人口众多

2. “士气未饶军气振”中的“军气”指的是：
   A. 军队的气势
   B. 文人的气概
   C. 自然的风光
   D. 诗人的情感

3. “万里鹍鹏竚剧谈”中“鹍鹏”象征：
   A. 强劲的敌人
   B. 高远的理想
   C. 竞争的激烈
   D. 文人的风采

答案：1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王勃《滕王阁序》：同样描绘自然美与文人气概。
• 李白《早发白帝城》：展现了山水之美与豪情。

诗词对比：

• 王正功与李白的作品，尽管都涉及自然与人文，但王正功更强调了竞争与文人的精神，而李白则更倾向于个体的豪情与奔放。两者在意象与情感的表达上各有特色。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《山水诗研究》