《汀州》

最后更新时间:2025-08-06 21:07:07

原文展示:

汀州
作者: 陈晔 〔宋代〕

尝闻元丰间，元舆守兹土。
别乘果为谁，青山郭功甫。
二公德望尊，声名播今古。

白话文翻译：

我曾听说在元丰年间，元舆曾经守护这里的土地。
他离开时，留下的成就又归于谁呢？青山环绕的郭功甫，
这两位公子的德行和名望是如此高尚，他们的声名传遍了古今。

注释:

• 元丰：宋神宗赵顼的年号，指的是11世纪的一个时期。
• 元舆：指的是当时的官员，具体身份可能为地方守官。
• 郭功甫：文中提到的人物，可能是与作者有交情或有影响力的人物。
• 二公：指的是两位值得尊敬的公子，这里可能指前面提到的元舆和郭功甫。

诗词背景:

作者介绍：陈晔，字师仁，号澄江，南宋时期的诗人，以其清新、婉约的风格著称。他的诗作常常表现出对自然的热爱以及对人事的感慨。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值国家动荡、社会变迁的时期，诗人通过回忆元丰年间的名士与成就，表达对过往美好时光的怀念与对人杰的钦佩。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对元丰年间的回忆，表达了对曾经掌权者和德高望重者的敬仰之情。开头几句直入主题，简洁而生动地描绘了当时的政治环境与人物魅力。诗中提到的“青山郭功甫”，不仅描绘了自然风景，还隐含着对地方治理的期望与向往。此外，“二公德望尊，声名播今古”一句，体现了诗人对历史人物的高度评价，表明德行与声望的传承有如青山一样恒久。整首诗在用词上简练而富有音乐感，给人一种苍凉而又深远的感受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 尝闻元丰间，元舆守兹土：诗人提到自己听闻过元丰年间，元舆是守护这片土地的官员，直接引入主题。
2. 别乘果为谁，青山郭功甫：提到元舆的离开，留下的功绩又归于谁，表达了一种对历史的思考。
3. 二公德望尊，声名播今古：赞美二位公子的德行和声望，表明他们的影响力穿越了时空。

修辞手法：

• 对仗：整首诗使用了对仗的手法，使得语言更加工整。
• 隐喻：青山象征着稳重和永恒，表现了对历史人物的崇敬。

主题思想：整首诗通过对历史人物的回顾，表达了对德行和声名的推崇，反映了作者对古代名士的尊重与怀念，同时也对现实政治的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 青山：象征宁静与恒久，代表着自然的美好与人的理想。
• 德望：代表着人们对品德与声望的追求，体现了古代士人的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“元丰”是哪个时期的年号？

   • A. 宋仁宗
   • B. 宋神宗
   • C. 宋高宗

2. “青山郭功甫”中的“青山”象征什么？

   • A. 和平
   • B. 恒久
   • C. 富贵

3. 诗中称赞的“两公”指的是哪两位人物？

   • A. 元舆与郭功甫
   • B. 陈晔与元舆
   • C. 郭功甫与陈晔

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 可以将这首诗与杜甫的《春望》进行比较，两者都涉及对历史和人事的思考，但风格各异，杜甫更偏向于悲壮与沉重，而陈晔则更偏向于怀旧与赞美。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏指南》