百词典

衣裳已施行看尽,上一句是

时间: 2025-07-27 03:35:18

诗句

今朝都到眼前来 查看原文>>

这段话出自唐代元稹《遣悲怀三首·其二》

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 (身后意 一作:身后事)衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。 你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。 因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。 谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。

注释

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。行看尽:眼看快要完了。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。怜:怜爱,痛惜。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。诚知:确实知道。

相关查询

依韵和王平甫见寄 依韵和王平甫见寄 送何济川学士知汉州 牵船人 送雷太简知虢州 送谢师直秘丞通判莫州兼寄张和叔 赠张处士 留题开元寺仙上人平云阁 采白术 廖秀才归衡山县

最新发布

精准推荐

驰驷 竹字头的字 英雄气短 畏结尾的成语 十字旁的字 论理 翘足而待 罢业 方字旁的字 龟龙麟凤 臼字旁的字 豕字旁的字 君子爱人以德 民贼独夫 厉开头的词语有哪些 有腿没裤子 清神

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词