百词典

尚想旧情怜婢仆,上一句是

时间: 2025-07-27 03:34:27

诗句

针线犹存未忍开 查看原文>>

这段话出自唐代元稹《遣悲怀三首·其二》

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 (身后意 一作:身后事)衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。 你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。 因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。 谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。

注释

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。行看尽:眼看快要完了。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。怜:怜爱,痛惜。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。诚知:确实知道。

相关查询

酬灵彻公相招 酬滁州李十六使君见赠 望龙山怀道士许法棱 逢郴州使,因寄郑协律 小鸟篇,上裴尹 巡去岳阳却归鄂州使院留别郑洵侍御侍御先曾谪居此州 月下呈章秀才(八元) 观李凑所画美人障子 龙门八咏 阙口 春望寄王涔阳

最新发布

精准推荐

面字旁的字 起例发凡 鹿字旁的字 箯舆 出没无际 抚开头的词语有哪些 流言惑众 身份证 武断专横 糸字旁的字 门字框的字 革字旁的字 无立足之地 君结尾的词语有哪些 干戈满地 溟茫 循循诱人

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词