《月下呈章秀才（八元）》

最后更新时间:2025-08-09 21:47:04

原文展示:

月下呈章秀才

自古悲摇落，谁人奈此何。
夜蛩偏傍枕，寒鸟数移柯。
向老三年谪，当秋百感多。
家贫惟好月，空愧子猷过。

白话文翻译：

自古以来，悲伤与凋零的事物总是让人感到无奈，谁能对此有所改变呢？夜晚的蟋蟀在枕边轻鸣，寒冷的鸟儿在树枝上时隐时现。如今我被贬谪已三年，到了秋天，感伤之情愈发浓厚。虽然家境贫寒，但我仍然喜欢明月，心中却因无法有所作为而感到羞愧。

注释:

• 摇落：指凋零、凋谢，通常用来形容叶子或花朵的凋谢，隐喻人生的悲凉。
• 奈此何：这句可以理解为“对此无奈”。
• 夜蛩：夜间鸣叫的蟋蟀，一种常见的昆虫，常常在诗中用来渲染夜晚的氛围。
• 寒鸟：寒冷的鸟类，暗指在秋冬季节中栖息的鸟，带有萧瑟之感。
• 三年谪：指作者因某种原因被贬职或流放，三年之久。
• 百感多：面对秋天的景象，感慨万千，情感丰富。

诗词背景:

作者介绍：

刘长卿（约722—780年），字梦得，唐代诗人，官至礼部尚书。他的作品以清新脱俗、情感真挚著称，有“诗人”之称。他的诗多描写山水、咏怀和人情，常蕴含哲理。

创作背景：

此诗创作于他被贬谪期间，心中怀有对故乡和亲人的思念，对自己处境的无奈与感伤。正值秋季，诗人情感愈发敏感，借月光抒发内心的孤独与忧伤。

诗歌鉴赏：

《月下呈章秀才》是一首极具感情的诗作，诗人通过细腻的描写与深刻的反思，展现了他在被贬谪期间的孤独与思乡之情。开头两句以“悲摇落”引出主题，表现了人生的无常与悲哀，使读者感受到一种深沉的惆怅。接下来的描写“夜蛩偏傍枕，寒鸟数移柯”，通过声音与景象的描绘，将夜的寂静与寒冷感传递给读者，进一步加深了诗人内心的孤独感。

“向老三年谪”这一句，直接表露出诗人的身世与遭遇，时间的流逝带来了对人生的深刻感悟，尤其是在秋天这个象征着凋零的季节，使得诗人的感慨愈发显著。最后两句“家贫惟好月，空愧子猷过”则是诗人内心的自省，尽管生活贫困，但对明月的喜爱依旧存在，这种反差更显得他对自己未能有所作为的愧疚与无奈。整首诗以月亮为线索，表达了诗人对人生的思考、对自然的热爱和对未来的渴望，情感真挚、意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

1. 自古悲摇落：人生自古以来就有许多悲伤与凋零的事情。
2. 谁人奈此何：对此感到无奈，有谁能够改变呢？
3. 夜蛩偏傍枕：夜晚的蟋蟀在枕边轻轻鸣叫，增添了孤独的氛围。
4. 寒鸟数移柯：寒冷的鸟儿在树枝上偶尔移动，暗示着秋天的来临。
5. 向老三年谪：我已经被贬谪了三年，时间的流逝让我感到无尽的感慨。
6. 当秋百感多：到了秋天，感伤之情愈发浓厚，百感交集。
7. 家贫惟好月：虽然家庭贫困，但我仍然喜爱明月，象征着理想与美好。
8. 空愧子猷过：心中却因没有成就而感到羞愧，感叹自己没有实现理想。

修辞手法：

• 比喻：通过“摇落”比喻人生的无常，表达了诗人对生命的感慨。
• 拟人：夜蛩和寒鸟被赋予了人的情感，增强了孤独感。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人面对人生困境时的无奈、孤独与思考。通过对秋天的描写与对明月的喜爱，反映了他对理想与现实的矛盾感受，以及在逆境中仍然保持对美好的向往。

意象分析：

• 月亮：象征着理想、美好与温暖，尽管家境贫寒，仍代表了诗人的精神寄托。
• 夜蛩：象征孤独与寂寞，增强了诗人的内心感受。
• 寒鸟：象征萧瑟与凋零，暗示诗人对人生的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“夜蛩”指的是什么？ a) 蟋蟀
   b) 青蛙
   c) 鸟类

2. 诗人因为什么原因被贬谪？ a) 政治斗争
   b) 个人原因
   c) 无法考取功名

3. 诗中“家贫惟好月”表达了诗人对什么的向往？ a) 财富
   b) 理想与美好
   c) 名声

答案：

1. a) 蟋蟀
2. a) 政治斗争
3. b) 理想与美好

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与孤独，但更侧重于自然景色的描写，情感相对平和。
• 李白《月下独酌》：展现了饮酒的豪情与孤独，情感更加奔放。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《刘长卿诗文选》
• 《汉字与古诗词的美学》