《刘彤轩以画梅及诗卷见赠，用卷中过梅岭韵答之 其二》

最后更新时间:2025-05-01 18:57:57

原文展示:

刘彤轩以画梅及诗卷见赠，用卷中过梅岭韵答之 其二
丘逢甲

万里归槎客写梅，海云浓处墨花开。
年来羹鼎因和误，孤负春风说占魁。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对梅花的赞美和对梅花画作的赞赏。第一句描绘了一位归来的客人远道而来，写下了梅花的美丽；第二句则强调在浓厚的海云之下，墨色的梅花绽放。接着，诗人反思自己在诗歌创作上的失误，最后感叹因春风而错失了荣誉。

注释:

• 槎：指木筏，古时用以渡河。这里寓意归来。
• 墨花：指梅花，因其颜色深沉如墨而得名。
• 羹鼎：羹，指汤；鼎，指古代烹饪器具。这里指诗人因琐事而误了诗歌创作。
• 占魁：意为名列前茅，获得荣誉。

典故解析:

• 梅花：自古以来，梅花象征坚韧和高洁，常被文人所歌颂。
• 春风：春天的风象征着生机与希望，诗中提到的“孤负春风”表达了对美好时光虚度的惋惜。

诗词背景:

作者介绍：丘逢甲（1810年－1858年），清代诗人，生于福建，因其诗作多描写自然景物和人生哲理而著称。他的作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景：这首诗是丘逢甲在收到友人刘彤轩的梅花画作及诗卷后所作。诗中流露出对梅花的喜爱以及对自己创作的不满，反映了他对艺术的追求与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

丘逢甲在这首诗中以梅花为主题，通过描写梅花的美丽与自身的创作困境，展现了诗人对艺术追求的执着和对春天短暂的感悟。开头的“万里归槎客”既描绘了归来的旅人，又暗示了寻求灵感的艰难。接着，诗人通过“海云浓处墨花开”的描写，生动展现了梅花在春风中独特的美态，清晰而富有层次感。最后两句则流露出一种无奈与惋惜，表达了因琐事而耽误创作的懊悔。这种情感的张力让整首诗在美的享受中又带上了一丝淡淡的忧伤，增添了诗的深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 万里归槎客写梅：远道而来的客人写下了梅花，暗示了梅花的珍贵与其背后的故事。
2. 海云浓处墨花开：浓厚的云层之下，梅花显得更加鲜艳，表现出梅花在逆境中绽放的坚韧。
3. 年来羹鼎因和误：诗人反思自己因世俗琐事而耽误了创作，带有一种自责的情感。
4. 孤负春风说占魁：因春天的美好而错失了创作的机会，表现出对时间的珍惜与惋惜。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作墨花，形象地表现了其色泽。
• 对仗：首句与次句形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 拟人：春风被赋予了能“说”的能力，增加了诗意的生动性。

主题思想：整首诗体现了对美好事物的追求与对时间流逝的感慨，传达了诗人内心深处的惋惜与对艺术的执着。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、坚韧。
• 春风：象征生机与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“孤负春风”意指什么？ A. 拒绝春天的邀请
   B. 错过了美好的创作时机
   C. 享受春天的温暖

2. “万里归槎客”中的“槎”是指什么？
   A. 车
   B. 船
   C. 木筏

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比： 丘逢甲的梅花与李白的《静夜思》中的月亮相对比，前者表现出自然景物的坚韧与美丽，后者则反映了对故乡的思念，两者在情感上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》