《十月十五日早离镇江》

最后更新时间:2025-05-04 06:01:57

原文展示:

十月十五日早离镇江
禅林闻有诸方胜，
吏事惭无半日闲。
京口五更鸡唱乱，
又冲残月过金山。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在十月十五日早晨离开镇江时的感受。诗人听说禅林中有许多胜景，自己却因公务繁忙而感到惭愧，连半天的闲暇都没有。京口的清晨，五更时分，鸡鸣声四起，打破了清静的时光，残月也慢慢地从金山上升起。

注释:

• 禅林：指寺庙中的林木，多指佛教寺庙。
• 诸方胜：指各个地方的美好风景。
• 吏事：指官府的事务，诗人因公事繁忙而感到无暇游玩。
• 京口：指镇江的一个地名，是长江与京杭大运河的交汇处。
• 五更：古时夜晚的一个时段，约在凌晨三点到五点之间。
• 鸡唱乱：形容清晨鸡鸣声嘈杂，打破了宁静的环境。
• 残月：指清晨仍未消失的月亮。

典故解析:

• 金山：在镇江附近，有金山寺，古时以其风景名胜著称，常被文人歌颂。
• 五更：古代用来表示时辰的一个单位，通常与清晨和宁静相联系。

诗词背景:

作者介绍:

刘崧是明代的一位诗人，其诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色和表达个人情感。他的作品多关注生活的琐事及内心的感悟，风格简练而富有哲思。

创作背景:

这首诗写于诗人离开镇江的早晨，表达了他因公务繁忙而无法享受游览美景的惆怅心情。此时正值秋天，诗人渴望在美好的自然中寻找宁静，却因“吏事”而感到无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗从形式上看，采用了五言绝句，结构紧凑，诗句简练而意味深长。首句“禅林闻有诸方胜”，便引入了主题，诗人身在镇江，却因公事繁忙而无暇游览美丽的自然风光，这种心情在第二句“吏事惭无半日闲”中得到了进一步的强调。对比之下，诗人对美景的向往和对自己忙碌生活的无奈形成鲜明对比，情感真挚而深刻。

“京口五更鸡唱乱”一句，描绘了清晨的场景，鸡鸣声打破了清晨的宁静，给人一种忙碌而不得安静的感觉，而“又冲残月过金山”则通过意象的转换，将时间的流逝与自然的变化结合在一起，表达了诗人对美好时光的追忆和渴望。整首诗在描绘自然景色的同时，反映了诗人内心的复杂情感，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 禅林闻有诸方胜：在禅林中听说有来自各地的美好景色。
2. 吏事惭无半日闲：因公务繁忙而感到羞愧，连半天的闲暇都没有。
3. 京口五更鸡唱乱：京口的清晨，五更时分，鸡鸣声响成一片。
4. 又冲残月过金山：残月在清晨的光辉中，慢慢升起，映照着金山的轮廓。

修辞手法:

• 对仗：如“禅林闻有诸方胜”与“吏事惭无半日闲”形成鲜明的对比。
• 意象：通过“鸡唱”“残月”“金山”等意象，展示了诗人的内心情感和环境的变化。

主题思想:

整首诗表达了诗人对美好自然的向往与对繁忙生活的无奈，揭示了人们在追求理想与现实生活之间的矛盾。

意象分析:

• 禅林：象征了宁静与美好的自然环境。
• 鸡唱：代表了清晨的喧闹，提醒人们生活的忙碌。
• 残月：象征着时间的流逝与美好事物的短暂。
• 金山：代表着文化与历史的积淀，是诗人美好回忆的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人因为什么感到惭愧？
   A. 没有游览美景
   B. 没有写好诗
   C. 没有时间学习
   D. 没有朋友陪伴

2. “京口五更鸡唱乱”中的“鸡唱”指的是什么？
   A. 鸡在叫
   B. 鸡在飞
   C. 鸡在跳舞
   D. 鸡在吃东西

3. 整首诗的主题是什么？
   A. 对美好自然的向往
   B. 对人生的感悟
   C. 对友谊的珍惜
   D. 对历史的追忆

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然美景，并融入诗人的情感。
• 李白《早发白帝城》：反映了离别与对美好时光的怀念。

诗词对比:

刘崧与王维的诗作都表现了自然的美与内心的感受，但刘崧更强调了个人的无奈和忙碌，而王维则更注重对自然景色的描绘与哲理的思考。两者在风格与主题上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料:

1. 《明代诗人刘崧研究》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗词解析》