《过赤山寺》

最后更新时间:2025-05-02 18:37:24

原文展示

何事穷山作上方，
随缘挂锡即僧房。
村童息虑真菩萨，
野鸟忘机大法王。
无数人烟通佛国，
有时梵呗到农桑。
试看处处天花落，
散作人间稻麦香。

白话文翻译

这座穷山为何会成为佛教的圣地？
随缘的僧人就住在这里。
村里的孩子无忧无虑，宛如真正的菩萨，
野鸟无拘无束，像是大法王一样。
无数的人烟连接着佛国，
有时还能听到佛教的梵呗传到农田。
看看四处的落花，
化作人间的稻麦芬芳。

注释

• 穷山：指贫瘠的山，暗指环境的清幽。
• 挂锡：僧人用锡杖，象征着生活的随缘。
• 菩萨：佛教中具有慈悲心、愿意帮助众生的圣者。
• 法王：佛教中指代教义的权威者。
• 梵呗：佛教的颂唱，具有宗教仪式的性质。

诗词背景

作者介绍

钱元煌（生卒年不详），清代诗人，生于福建，因其作品多描绘山水与人文景观而受到关注。他的诗风清新洒脱，常以自然景观和人文情怀相结合，表达对生活的感悟与思考。

创作背景

《过赤山寺》创作于清代，背景为当时社会对佛教的重新审视。诗人通过游历赤山寺，感受到自然与佛教的和谐共处，表达了对简单生活的向往以及对人间美好事物的赞美。

诗歌鉴赏

《过赤山寺》是一首意境深远的诗歌，诗人通过对赤山寺的描写，展现了人与自然、人与佛教的和谐关系。开头两句“何事穷山作上方，随缘挂锡即僧房”，用“穷山”与“挂锡”对比，表现了僧人对物质的淡泊与对精神追求的执着。接下来的“村童息虑真菩萨，野鸟忘机大法王”则通过对比村童与野鸟，传达出一种无忧无虑的生活状态，隐喻出人类追求心灵自由的理想。

“无数人烟通佛国，有时梵呗到农桑”，这两句描绘了佛教文化与世俗生活的交融，展现出一种普世的精神氛围，强调了人们在日常生活中也能感受到佛教的影响。最后两句“试看处处天花落，散作人间稻麦香”，以花瓣落地的意象收尾，寓意着佛教的智慧与生活的美丽相互交织，传递出一种自然圆融的和谐美。

诗词解析

逐句解析

1. 何事穷山作上方：问为何偏偏在这穷山之上建寺，表达对这里环境的感慨。
2. 随缘挂锡即僧房：僧人随缘而住，展现出一种洒脱与自在的生活态度。
3. 村童息虑真菩萨：村里的孩子们无忧无虑，像是菩萨般的存在。
4. 野鸟忘机大法王：野鸟自由自在，似乎也在传达佛教的教义。
5. 无数人烟通佛国：人们的生活与佛教文化息息相关，暗示着生活的精神追求。
6. 有时梵呗到农桑：佛教的音乐也能传到农田，体现宗教与生活的融合。
7. 试看处处天花落：观察周围的自然变化，感受到生命的流转。
8. 散作人间稻麦香：花瓣落下，化作丰收的气息，象征着自然与人类的和谐。

修辞手法

• 对仗：如“村童息虑”与“野鸟忘机”，形成鲜明对比，增强诗句的韵律感。
• 比喻：用“菩萨”和“法王”比喻儿童和鸟，形象而深刻。
• 意象：通过“天花”和“稻麦”构建自然与人文的意象，展现生活的美好。

主题思想

整首诗歌表达了对简单、自然、无忧生活的向往，反映了佛教思想在世俗生活中的影响，以及人与自然、人与宗教之间的和谐美。诗人在赤山寺所感受到的宁静与自在，映射出对生活真谛的追求。

意象分析

• 穷山：象征清幽与宁静的环境。
• 菩萨、法王：象征精神的超脱与智慧。
• 天花、稻麦：自然与人间生活的融合，象征丰收与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“穷山”主要指什么？ A. 财富
   B. 环境清幽
   C. 人口稠密
   D. 交通便利

2. “村童息虑”中“息虑”的意思是？
   A. 休息
   B. 忘却烦恼
   C. 学习
   D. 快乐

3. 诗的最后两句主要表达了什么意象？
   A. 大自然的美
   B. 人间的丰收
   C. 佛教的教义
   D. 儿童的天真

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比

• 《月下独酌》：同样表现了人与自然的和谐，但更侧重于孤独与思考。
• 《鹿柴》：描绘自然景色，强调自然之美与内心的宁静，主题上与《过赤山寺》有相似之处。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典文学史》
• 《佛教文化与中国文学》